古籍辨僞與漢語史研究

10.6203/BQ.2010.12.44.3.02

陳東輝

古籍辨偽 ； 偽書 ； 漢語史 ； 語料

書目季刊

44卷3期（2010 / 12 / 16）

51 - 64

繁體中文

在從事漢語史研究時，經常需要考辨語料之真偽，從而為相關研究提供真實和典型的語料。一旦語料失真，前提錯了，得出的結論必定是靠不住的，所有的研究都失去了意義。而漢語史研究的本身，也能為古籍辨偽提供重要依據。不少學者在這方面已經做了許多有益的工作。另外，偽書並非沒有任何價值。其實，許多古籍只要弄清了它的真實時代及作者，在漢語史研究中同樣可以作為語料來使用。對於大多數漢語史研究者而言，要求其全面具備鑑別偽書的能力，是不現實的，但應該掌握古籍辨偽學的基礎知識，能夠有效利用已有的辨偽成果。

1. (2000)。漢語史研究集刊。巴蜀書社。
2. (1984)。語言學論叢。商務印書館。
3. (2003)。漢語史學報。上海教育出版社。
4. (2002)。長江學術。長江文藝出版社。
5. (2009)。古籍考辨叢刊。社會科學文獻出版社。
6. (2006)。漢語史學報。上海教育出版社。
7. (1986)。東方學。
8. (2001)。漢語史研究集刊。巴蜀書社。
9. (2004)。漢語史學報。上海教育出版社。
10. (2008)。中國典籍與文化論叢。北京大學出版社。
11. (1996)。道家文化研究。上海古籍出版社。
12. (2003)。中國語言學報。商務印書館。
13. (2005)。漢語史學報。上海教育出版社。
14. (2008)。歷史語言學研究。商務印書館。
15. (1955)。古籍考辨叢刊。中華書局。
16. 丁喜霞(2006)。中古常用並列雙音詞的成詞和演變研究。語文出版社。
17. 方一新(1996)。東漢語料和詞彙史研究芻議。中國語文，2
18. 方一新(2004)。作品斷代和語料鑑別。浙江大學漢語史研究中心簡報，1
19. 方一新。東漢三國疑偽佛經考辨研究。
20. 方一新(2003)。翻譯佛經語料年代的語言學考察─以《大方便佛報恩經》為例。古漢語研究，3
21. 方一新(2002)。漢譯佛典語料的使用和鑑別。「第三屆海峽兩岸漢語語法史研討會」論文，臺北:
22. 方一新(2004)。作品斷代和語料鑑別。浙江大學漢語史研究中心簡報，1，18-19。
23. 方一新(1999)。關於中古漢語詞彙研究的幾個問題。漢語現狀與歴史的研究─首屆漢語語言學國際研討會文集，北京:
24. 方一新(2008)。一般鑑別詞的提取及原則。「漢語歷史詞彙與語義演變學術研討會」論文，杭州:
25. 方一新、高列過(2003)。《分別功德論》翻譯年代初探。浙江大學學報（人文社會科學版），5
26. 方一新、高列過(2005)。從疑問句看《大方便佛報恩經》的翻譯年代。語言研究，3
27. 王元軍(1997)。文人作偽。華文出版。
28. 王東(2009)。從詞彙角度看《列子》的成書時代補證。古漢語研究，1
29. 王建軍(2006)。歷史語法研究中的語料鑑別與定性問題芻議。「第八屆全國古代漢語學術研討會」論文，雲南紅河:
30. 王魁偉(1998)。古漢語語法研究與語料的鑑別。古漢語語法論集，北京:
31. 王魁偉(2000)。關於語料問題的幾點思考。福州大學學報（哲學社會科學版），3
32. 王鍈(2006)。〈八卷本《搜神記》語言的時代〉補正。中國語文，1
33. 司馬朝軍(2008)。文獻辨偽學研究。武漢大學出版社。
34. 江藍生(1987)。八卷本《搜神記》語言的時代。中國語文，4
35. 佐藤晴彥(1985)。《平妖傳》新探─馮夢龍の言語的特徵を探る。神戶外大論叢，36(1)
36. 佐藤晴彥(1986)。《清平山堂話本》《熊龍峯小說》と「三言」─馮夢龍の言語的特徵を探る。神戶外大論叢，37(4)
37. 佐藤晴彥(1988)。《醒世恒言》における馮夢龍の創作（Ⅰ）。神戶外大論叢，39(6)
38. 佐藤晴彥(1992)。《警世通言》における馮夢龍の創作。神戶外大論叢，43(2)
39. 佐藤晴彥(1990)。《醒世恒言》における馮夢龍の創作（Ⅱ）。神戶外大論叢，41(4)
40. 佐藤晴彥(1993)。《古今小說》における馮夢龍の創作（改稿）。神戶外大論叢，44(1)
41. 吳金華(2000)。三國志叢考。上海:上海古籍出版社。
42. 吳萬和(2009)。江西師範大學漢語言文字學專業碩士學位。
43. 李宗江(1999)。漢語常用詞演變研究。上海:漢語大詞典出版社。
44. 李國祥編、楊昶編(1993)。國學知識指要─古籍整理研究。南寧:廣西人民出版社。
45. 杜澤遜(2008)。文獻學概要。中華書局。
46. 汪維輝(2007)。《齊民要術》詞彙語法研究。上海:上海教育出版社。
47. 季琴(2006)。從詞彙的角度看《撰集百緣經》的譯者及成書年代。宗教學研究，4
48. 俞兆鵬編(1998)。中國偽書大觀。江西教育出版社。
49. 柳士鎮(1989)。從語言角度看《齊民要術》卷前〈雜說〉非賈氏所作。中國語文，2
50. 洪湛侯(2008)。中國文獻學新編。浙江大學出版社。
51. 洪誠(2000)。關於漢語史材料運用的問題。洪誠文集·雒誦廬論文集，南京:
52. 胡應麟(2001)。少室山房筆叢。上海:上海書店出版社。
53. 范春媛(2007)。試論《列子》在中古漢語詞彙史研究上的語料價值。遵義師範學院學報，1
54. 孫欽善(2006)。中國古文獻學。北京大學出版社。
55. 徐復(1990)。徐復語言文字學叢稿。南京:江蘇古籍出版社。
56. 馬振亞(1995)。從詞的運用上揭示《列子》偽書的真面目。吉林大學社會科學學報，6
57. 馬振亞(1995)。《列子》中關於稱數法的運用─兼論《列子》的成書年代。東北師大學報（哲學社會科學版），2
58. 馬景侖編(2001)。科研論文閱讀與寫作。南京:江蘇古籍出版社。
59. 馬達(1996)。從漢語史的角度論《列子》非魏晉人所偽作（下）。棗莊師範專科學校學報，4
60. 馬達(1996)。從漢語史的角度論《列子》非魏晉人所偽作（上）。棗莊師範專科學校學報，2
61. 馬達(2000)。《列子》真偽考辨。北京出版社。
62. 高小方編、蔣來娣編(2005)。漢語史語料學。高等教育出版社。
63. 張心澂(1998)。偽書通考。上海:上海書店出版社。
64. 張以仁(1962)。從文法、語彙的差異證《國語》、《左傅》二書非一人所作。歷史語言研究所集刊，34(上)
65. 張岱年編、湯一介編、龐樸編(2006)。中華國學·史學卷。北京:新世界出版社。
66. 張湧泉(2003)。敦煌卷子辨偽研究─基於字形分析角度的考察。文史，4
67. 曹廣順(1987)。試說「就」和「快」在宋代的使用及有關的斷代問題。中國語文，4
68. 梁啟超、湯志鈞導讀(1998)。中國歴史研究法。上海:上海古籍出版社。
69. 梁曉虹(1996)。從語言上判定《舊雜譬喻經》非康僧會所譯。中國語文通訊，40
70. 陳引馳編校(1997)。梁啟超國學講錄二種。北京:中國社會科學出版社。
71. 陳亞琳(2009)。談《列子》為魏晉時偽書。安徽文學，6
72. 傅傑編(2001)。二十世紀中國文史考據文錄。雲南人民出版社。
73. 楊伯峻(1979)。列子集釋。北京:中華書局。
74. 遇笑容、曹廣順(1998)。從語言上看《六度集經》與《舊雜譬喻經》的譯者問題。古漢語研究，2
75. 劉禾(1980)。從語言的運用上看《列子》是偽書的補證。東北師大學報（哲學社會科學版），3
76. 劉建國(2004)。先秦偽書辨正。西安:陝西人民出版社。
77. 劉堅(1982)。《大唐三藏取經詩話》寫作時代蠡測。中國語文，5
78. 劉堅編、蔣紹愚編(1990)。近代漢語語法資料彙編。商務印書館。
79. 潘亮(2005)。復旦大學漢語言文字學專業碩士學位。
80. 蔣紹愚(2005)。近代漢語研究概要。北京大學出版社。
81. 蔣紹愚譯、徐昌華譯(2003)。中國語歴史文法。北京大學出版社。
82. 鄭良樹(1984)。續偽書通考。臺灣學生書局。
83. 鄭良樹(1986)。古籍辨偽學。臺灣學生書局。
84. 鄧瑞全編、王冠英編(1998)。中國僞書綜考。黃山書社。
85. 魏培泉(1991)。論用虛詞考訂《焦仲卿妻》詩寫作年代的若干問題。歷史語言研究所集刊，62(3)
86. 顧頡剛編(1982)。古史辨。上海古籍出版社。
87. 權光鎬(2002)。從語言文字方面看《列子》真偽問題─對《列子》是魏晉人偽作觀點的質疑。山西大學學報（哲學社會科學版），4