《鹽鐵論》書名及文本近是程度考辨

10.6203/BQ.2012.9.46.2.04

馮樹勳

鹽鐵論 ； 桓寬 ； 書名考 ； 近是

書目季刊

46卷2期（2012 / 09 / 16）

39 - 62

繁體中文

《鹽鐵論》一書，由漢宣帝時人桓寬，以昭帝六年（公元前81年）鹽、鐵的議文為基礎，編輯成書。不過於其書名的意涵，自明代金蟠以來，學者即有諸般異說。是以，本文將考察書名與篇名的交錯互映現象，說明桓寬取名《鹽鐵論》的緣由及其中包含的別識心裁。此外就詮釋角度論之，凡非由原作者對文本的整理，皆必須考訂其近是程度。本文將從文本有無改易、敘事觀點有否受到扭曲兩個向度，衡量正反立場的成說，以探究《鹽鐵論》文本的近是程度。

1. 歐宗祐：〈鹽鐵論之由來及性質〉，《國立第一中山大學語言歷史學研究所週刊》第1集第7期（1927年12月），頁186。
2. (2002)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
3. 〔清〕唐慶增選注：〈導言〉，《節本鹽鐵論》（長沙：商務印書館，1938年5月），頁6-7。
4. (1997)。十三經注疏。上海:上海古籍出版社。
5. (1987)。四庫全書。上海:上海古籍出版社。
6. 清永瑢(1987)。四庫全書。上海:上海古籍出版社。
7. 清程樹德(1990)。論語集釋。北京:中華書局。
8. 清蘇輿(1992)。春秋繁露義證。北京:中華書局。
9. 漢司馬遷(1960)。史記。北京:中華書局。
10. 漢司馬遷(1959)。史記。北京:中華書局。
11. 漢司馬遷(1959)。史記。北京:中華書局。
12. 漢司馬遷(1959)。史記。北京:中華書局。
13. 漢司馬遷(1959)。史記。北京:中華書局。
14. 漢班固(1962)。漢書。北京:中華書局。
15. 漢班固(1962)。漢書。北京:中華書局。
16. 漢班固(1962)。漢書。北京:中華書局。
17. 漢班固(1962)。漢書。北京:中華書局。
18. 漢班固(1962)。漢書。北京:中華書局。
19. 漢班固(1962)。漢書。北京:中華書局。
20. 漢班固(1962)。漢書。北京:中華書局。
21. Copi, Irving M.,Carl, Cohen(2002).Introduction to logic.Upper Saddle River, N.J.:Prentice Hall.
22. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
23. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
24. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
25. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
26. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
27. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
28. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
29. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
30. 王利器(1992)。鹽鐵論校注（定本）。北京:中華書局。
31. 西嶋定生、黃耀能譯(1983)。白話秦漢史。臺北:文史哲出版社。
32. 李怡嚴、賴建誠(2001)。《鹽鐵論》的臆造考釋。當代，151，86。
33. 周建渝編(2009)。重讀經典：中國傳統小說與戲曲的多重透視。香港:牛津大學出版社。
34. 林平和(1984)。鹽鐵論之命名與校注書目。國立中央大學文學院院刊，2，28-29。
35. 徐復觀(1979)。兩漢思想史。臺北:臺灣學生書局。
36. 崔德瑞編、魯惟一編、楊品泉譯(1992)。劍橋中國秦漢史（公元前221─公元220年）。北京:中國社會科學出版社。
37. 郭沫若(1956)。序《鹽鐵論》讀本。新建設，4，2。
38. 陶天翼(1996)。Yen t'ieh lun （鹽鐵論 Discourses on Salt and Iron） as a Historical Source。中央研究院歷史語言研究所集刊，67(4)，743-777。
39. 楊之水(1993)。脂麻通鑒‧鹽鐵論。暸望，23，25-58。
40. 賴建誠(1998)。綠野仙蹤與中國。臺北:三民書局。