試釋《龍蟲並雕齋瑣語．代序》的幾個問題－王了一小品文研究之一

A Tentative Explanation of several issues in ＂Preface of Long Chong Bing Diao Zhai Suo Yu＂ – Study of essays of WANG LiaoYi (1900-1986): Part One

10.6203/BQ.2016.9.50.2.03

吳夏郎(Ng, Ha-long)

王力（了一） ； 林語堂 ； 西南聯合大學 ； 小品文 ； 龍蟲並雕齋瑣語

書目季刊

50卷2期（2016 / 09 / 16）

29 - 44

繁體中文

王力先生（了一）的《龍蟲並雕齋瑣語》雖只是一部小書，但內裏卻有許多問題，向未為研究者所注意，本文先從〈代序〉的發表年份入手，訂正1982年版（中國社會科學出版社）的錯誤，再與1949 年版（觀察社）比較，發現前者經王先生刪改後，少了一大段文字。本文即據發表的年份、補足了的文本，再與先生發表於1982 年的〈談談小品文〉比對，還原了一段不為人知、先生之創作小品文與林語堂的「傳承」關係，最後推敲〈罵人和挨罵〉一文或是為林語堂而作。

1. (1999)。林語堂傳。北京:北京十月文藝出版社。
2. (2008)。林語堂評傳。上海:上海遠東出版社。
3. (1996)。國立西南聯合大學校史。北京:北京大學出版社。
4. (1994)。林語堂名著全集。長春:東北師範大學出版社。
5. 1949 年版《龍蟲並雕齋瑣語》，第5 頁。第3 頁。
6. (1997)。朱自清全集。南京:江蘇教育出版社。
7. 王了一：《龍蟲並雕齋瑣語》（上海：觀察社，民國三十八年一月初版）
8. 秦賢次、吳興文合編《當代作家研究資料彙編之一─林語堂卷》之〈林語堂年表〉，網上版：httpwww.linyutang.org.twuser%E6%9E%97%E8%AA%9E%E5%A0%82%E5%8D%B7.pdf
9. (2001)。梅貽琦日記一九四一─一九四六。北京:清華大學出版社。
10. (2000)。田漢全集。石家莊:花山文藝出版社。
11. (1994)。林語堂名著全集。長春:東北師範大學出版社。
12. (2009)。絕代風流：西南聯大生活實錄。臺北:秀威資訊科技公司。
13. (1997)。林語堂研究論集。上海:同濟大學出版社。
14. 大衛‧阿古什、董天民譯(2006)。費孝通傳。鄭州:河南人民出版社。
15. 王了一(1984)。龍蟲並雕齋詩集。北京:北京出版社。
16. 王力(1993)。龍蟲並雕齋瑣語。北京:中國社會科學出版社。
17. 王緝國、張谷(2008)。國文通才─王力。北京:北京大學出版社。
18. 余斌(2006)。與昆明沾邊的林語堂父女。滇池，2006(5)，30-31。
19. 吳學昭整理注釋(1999)。吳宓日記。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
20. 李欽業(1996)。王了一散文創作論。安康師專學報，1996(1)，9。
21. 林太乙(1990)。林語堂傳。臺北:聯經出版事業公司。
22. 俞元桂編(1983)。中國現代散文理論。南寧:廣西人民出版社。
23. 施建偉(1984)。論語派及《論語》的矛盾性和複雜性─《現代文學流派初探》之一章。中國現代文學研究叢刊，1984(3)
24. 范衛東(2006)。魯迅對王了一散文創作的影響。德州學院學報，2006(5)
25. 袁良駿(1998)。戰時學者散文三大家：梁實秋、錢鍾書、王了一。北京社會科學，1998(1)，36。
26. 許淵沖(1996)。追憶逝水年華─從西南聯大到巴黎大學。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
27. 郭沫若(1982)。郭沫若全集。北京:人民文學出版社。
28. 傅欣(2002)。回憶《生活導報》。新文學史料，2002(1)，146。
29. 舒濟編(1991)。老舍和朋友們。北京:生活‧讀書‧新知三聯書店。
30. 馮至(1999)。馮至全集。石家莊:河北教育出版社。
31. 馮至(2001)。昆明日記。新文學史料，2001(4)，28。
32. 萬木春(1983)。責任編輯的責任和治學精神─從《龍蟲並雕齋瑣語》的差錯說起。中國出版，1983(11)
33. 聞一多(1993)。聞一多全集。武漢:湖北人民出版社。
34. 聞黎明(1994)。論抗日戰爭時期教授群體轉變的幾個因素─以國立西南聯合大學為例的個案研究。近代史研究，1994(5)
35. 劉宜慶(2009)。絕代風流：西南聯大生活實錄。北京:北京航空航天大學出版社。
36. 魯迅(1980)。華蓋集。北京:人民文學出版社。
37. 嚴秀(1986)。魯迅論雜文與小品文。中國現代文學研究叢刊，1986(1)