一事兩史－從《邯鄲夢》與唐史及明史之關係說起

One Story, Two Histories: A Discussion on the Relationship of the Handan Dream with the Histories of Tang and Ming Dynasties

伍亭因(Ng, Ting-yan)

湯顯祖 ； 邯鄲夢 ； 吐蕃侵唐 ； 梅國楨 ； 一事兩史

書目季刊

50卷4期（2017 / 03 / 16）

55 - 65

繁體中文

明代湯顯祖（1550-1616）《邯鄲夢》以《枕中記》為本事，《枕中記》本以唐代歷史為據，可知《邯鄲夢》故事情節應當發生於唐代之時，而檢查《新、舊唐書》，戲曲中一些角色及事蹟的確可以證明跟唐代歷史有著千絲萬縷的關係。湯顯祖既然是明人，他的作品會否隱含著跟明代歷史相似的細節？本文即以《邯鄲夢》所述「吐蕃侵唐」之戰事為例，比對《邯鄲夢》與唐、明兩代歷史之間的異同；從而探討箇中「一事兩史」的關係。本文進一步從現存史書、詩文等材料推測：《邯鄲夢》中平定吐蕃的「盧生」，可能就是湯顯祖摯友－梅國楨（?-1605）的影子。

1. 谷應泰著：《明史紀事本末》（上海：商務印書館，1936 年），卷六十三，頁62-63。
2. 徐朔方(1993)。湯顯祖評傳。南京:南京大學出版社。
3. 徐朔方箋校(1999)。湯顯祖全集。北京:北京古籍出版社。
4. 徐朔方箋校(1982)。湯顯祖詩文集。上海:上海古籍出版社。
5. 徐朔方箋校(1962)。湯顯祖集。北京:中華書局。
6. 張廷玉(1974)。明史。北京:中華書局。
7. 張廷玉(1974)。明史。北京:中華書局。
8. 張廷玉(1974)。明史。北京:中華書局。
9. 張廷玉(1974)。明史。北京:中華書局。
10. 湯顯祖、李曉評注(2001)。邯鄲記評注。長春:吉林人民出版社。
11. 楊安邦(2006)。湯顯祖交游與戲曲創作。南昌:江西高校出版社。
12. 劉昫(1975)。舊唐書。北京:中華書局。
13. 劉昫(1975)。舊唐書。北京:中華書局。
14. 劉昫(1975)。舊唐書。北京:中華書局。
15. 劉昫(1975)。舊唐書。北京:中華書局。
16. 魯迅(2005)。魯迅全集。北京:人民文學出版社。
17. 魯迅先生紀念委員會編(1973)。魯迅全集。上海:人民文學出版社。