穴位按壓與實證護理

Acupressure and Evidence-Based Nursing

10.6224/JN.62.6.27

陳麗麗(Li-Li Chen)；林君黛(Jun-Dai Lin)

穴位按壓 ； 實證護理 ； 經絡 ； 中醫 ； acupressure ； evidence-based nursing (EBN) ； meridiam ； traditional Chinese medicine

護理雜誌

62卷6期（2015 / 12 / 01）

27 - 34

繁體中文

穴位按壓為傳統中醫防治疾病的方法，護理人員可以獨立操作。因此，穴位按壓措施應用於臨床護理實務及其研究逐漸增加。近年來，臨床護理實務積極推動實證護理，鼓勵運用實證資料照護個案，以提升護理品質。所謂實證護理是應用最佳證據等級資料於臨床實務的方法與過程，而建立最佳證據等級的資料需透過護理實證研究。故本文從兩個層面論述穴位按壓與實證護理。首先介紹穴位按壓實證研究現況，並提供實證研究常用配穴之穴位圖，可指引臨床護理人員執行實證研究及應用穴位按壓措施於實務中。接著，介紹應用穴位按壓實證資料於臨床護理實務的步驟，並提出相關問題與建議，可幫助護理人員正確決策穴位按壓的應用，以提升穴位按壓應用於護理實務之安全及有效性。

Acupressure is a traditional Chinese medicine approach to disease prevention and treatment that may be operated by nurses independently. Therefore, acupressure is being increasingly applied in clinical nursing practice and research. Recently, the implementation of evidence-based nursing (EBN) in clinical practice has been encouraged to promote nursing quality. Evidence-based nursing is a methodology and process of implementation that applies the best-available evidence to clinical practice, which is acquired through the use of empirical nursing research. Therefore, in this paper, we address the topic of acupressure within the context of empirical nursing practice. We first introduce the current status of acupressure research and provide the locations of common acupoints in order to guide future empirical nursing research and to help nurses use these acupoints in clinical practice. Finally, we describe the steps that are necessary to apply the current empirical information on acupressure as well as provide suggestions to promote safety and efficacy in order to guide nurses in the accurate application of acupressure in nursing practice.

1. Alkaissi, A.,Ledin, T.,Odkvist, L. M.,Kalman, S.(2005).P6 acupressure increases tolerance to nauseogenic motion stimulation in women at high risk for PONV.Canadian Journal of Anesthesia,52(7),703-709.
2. Center for Evidence-Based Medicine. (n.d.). OCEBM levels of evidence. Retrieved from http://www.cebm.net/ocebm-levels-of-evidence/
3. Chang, L. C.,Huang, N.,Chou, Y. J.,Lee, C. H.,Kao, F. Y.,Huang, Y. T.(2008).Utilization patterns of Chinese medicine and Western medicine under the National Health Insurance Program in Taiwan, a population-based study from 1997 to 2003.BMC Health Services Research,8(170),1-8.
4. Chen, F. P.,Chen, T. J.,Kung, Y. Y.,Chen, Y. C.,Chou, L. F.,Chen, F. J.,Hwang, S. J.(2007).Use frequency of traditional Chinese medicine in Taiwan.BMC Health Services Research,7(26),1-11.
5. Chen, L. L.,Su, Y. C.,Su, C. H.,Lin, H. C.,Kuo, H. W.(2008).Acupressure and meridian massage: Combined effects on increasing body weight in premature infants.Journal of Clinical Nursing,17(9),1174-1181.
6. Cheuk, D. K. L.,Yeung, W. F.,Chung, K. F.,Wong, V.(2012).Acupuncture for insomnia.Cochrane Database of Systematic Reviews,9,CD005472.
7. Eğlence, R.,Karataş, N.,Taşci, S.(2013).The effect of acupressure on the level of fatigue in hemodialysis patients.Alternative Therapies in Health and Medicine,19(6),23-31.
8. Griffiths, J. D.,Gyte, G. M. L.,Paranjothy, S.,Brown, H. C.,Broughton, H. K.,Thomas, J.(2012).Interventions for preventing nausea and vomiting in women undergoing regional anaesthesia for caesarean section.Cochrane Database of Systematic Reviews,9,CD007579.
9. Hsiung, W. T.,Chang, Y. C.,Yeh, M. L.,Chang, Y. H.(2015).Acupressure improves the postoperative comfort of gastric cancer patients: A randomized controlled trial.Complementary Therapies in Medicine,23(3),339-346.
10. Kim, K. H.,Lee, M. S.,Kim, T. H.,Kang, J. W.,Choi, T. Y.,Lee, J. D.(2011).Acupuncture and related interventions for the symptoms of chronic kidney disease.Cochrane Database of Systematic Reviews,11,CD009440.
11. Kwan, R. Y. C.,Leung, M. C. P.,Lai, C. K. Y.(2014).Acupressure for agitation in nursing home residents with dementia.Trials,15(410),1-7.
12. Lee, A.,Fan, L. T. Y.(2009).Stimulation of the wrist acupuncture point P6 for preventing postoperative nausea and vomiting.Cochrane Database of Systematic Reviews,2,CD003281.
13. Maa, S. H.,Wang, C. H.,Hsu, K. H.,Lin. H. C.,Yee, B.,Macdonald, K.,Abraham, I.(2013).Acupressure improves the weaning indices of tidal volumes and rapid shallow breathing index in stable coma patients receiving mechanical ventilation.Evidence-based Complementary and Alternative Medicine,2013,723128.
14. Matthews, A.,Haas, D. M.,O’Mathúna, D. P.,Dowswell, T.(2015).Interventions for nausea and vomiting in early pregnancy.Cochrane Database of Systematic Reviews,9,CD007575.
15. Molassiotis, A.,Russell, W.,Hughes, J.,Breckons, M.,Lloyd-Williams, M.,Richardson, J.,Ryder, W. D.(2013).The effectiveness and cost-effectiveness of acupressure for the control and management of chemotherapy-Related acute and delayed nausea: Assessment of Nausea in Chemotherapy Research (ANCHoR), a randomised controlled trial.Health Technology Assessment,17(26),1-114.
16. Shih, S. F.,Lew-Ting, C. Y.,Chang, H. Y.,Kuo, K. N.(2008).Insurance covered and non-covered complementary and alternative medicine utilization among adults in Taiwan.Social Science & Medicine,67(7),1183-1189.
17. Smith, C. A.,Collins, C. T.,Crowther, C. A.,Levett, K. M.(2011).Acupuncture or acupressure for pain management in labour.Cochrane Database of Systematic Reviews,7,CD009232.
18. Smith, C. A.,Collins, C. T.,Cyna, A. M.,Crowther, C. A.(2006).Complementary and alternative therapies for pain management in labour.Cochrane Database of Systematic Reviews,4,CD003521.
19. Smith, C. A.,Zhu, X.,He, L.,Song, J.(2011).Acupuncture for dysmenorrhoea.Cochrane Database of Systematic Reviews,11,CD007854.
20. Tang, W. R.,Chen, W. J.,Yu, C. T.,Chang, Y. C.,Chen, C. M.,Wang, C. H.,Yang, S. H.(2014).Effects of acupressure on fatigue of lung cancer patients undergoing chemotherapy: An experimental pilot study.Complementary Therapies in Medicine,22(4),581-591.
21. Wei, M. L.,Liu, J. P.,Li, N.,Liu, M.(2011).Acupuncture for slowing the progression of myopia in children and adolescents.Cochrane Database of Systematic Reviews,9,CD007842.
22. White, A. R.,Rampes, H.,Liu, J. P.,Stead, L. F.,Campbell, J.(2014).Acupuncture and related interventions for smoking cessation.Cochrane Database of Systematic Reviews,1,CD000009.
23. Yue, S.,Jiang, X.,Wong, T.(2013).Effects of a nurse-led acupressure programme for stroke patients in China.Journal of Clinical Nursing,22(7-8),1182-1188.
24. 宋惠娟, H. C.,張淑敏, S. M.(2006)。臨床決策：實證實務的步驟。志為護理—慈濟護理雜誌，5(3)，73-80。
25. 林妙穎, M. Y.,謝伶瑜, L. Y.(2014)。穴位按壓減輕待產婦產痛及縮短產程時間之成效：系統性文獻回顧暨統合分析。中西整合醫學雜誌，16(1)，23-32。
26. 林宜信, I. H.,劉淑娟, S. J.,張曼玲, M. L.,林綽娟, C. J.(2004)。台灣中醫護理的政策與發展。護理雜誌，51(2)，19-22。
27. 林建宏, G. H.(2013)。台中市=Taichung City, Taiwan, ROC，中國醫藥大學護理學系碩士班=China Medical University。
28. 林麗味, L. W.,高宗桂, T. K.,張家禎, C. J.,潘奕汝, I. R.,胡文龍, W. L.,許世源, S. Y.,蔡家梅, C. M.(2007).針灸護理學.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:知音=Jyin.
29. 馬素華, S. H.(2005)。穴位按壓法於護理臨床實務之應用。護理雜誌，52(4)，5-10。
30. 馬惠文, H. W.,張曼玲, M. L.,林綽娟, C. J.(2007)。以系統性文獻回顧檢視穴位按壓在護理實務的應用。護理雜誌，54(4)，35-44。
31. 張靖梅, C. M.,林獻鋒, H. F.(2011)。以系統性文獻回顧探討穴位按壓於便秘之應用。長庚護理，22(3)，311-320。
32. 陳玉枝, Y. C.(2014)。實證護理概念與臨床應用。領導護理，15(2)，2-12。
33. 陳麗麗（編）, L. L.(Ed.),王純娟（編）, C. C.(Ed.),林君黛（編）, J. D.(Ed.),張曼玲（編）, M. L.(Ed.)(2011).實用中醫護理學.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:華杏=Farseeing.
34. 潘隆森（編）, L. S.(Ed.)(2009).圖解臨床十四經361腧穴.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:志遠書局=Jyh-Yeuan.
35. 蔣立琦, L. C.(2014)。護理新視界—實證護理的演變與發展。護理雜誌，61(4，附冊=4, Suppl.)，85-94。
36. 衛生福利部（2015，5月12日）．民俗調理業管理規範．取自http://www.taipeipt.org.tw/files/1040529.pdf [Ministry of Health and Welfare, Taiwan, ROC. (2015, May 12).Folk practices in the realm of recuperate management. Retrieved from http://www.taipeipt.org.tw/files/1040529.pdf]

1. 王靜婷(Jing-Ting Wang);吳珮菁(Pei-Ching Wu)(2024)。一位壯年男性初次罹患舌癌之術後護理經驗。高雄護理雜誌。41(1)。135-146。 
2. 楊秀霞(Shiou-Shia Yang);姚美惠(Mei-Hui Yao);吳素綿(Suh-Mian Wu);何秀玉(Hsiu-Yu Ho)(2021)。一位初次診斷食道癌第四期患者之護理經驗。彰化護理。28(3)。115-127。