護病比與護理費給付連動制度之規劃構想

Concept for Planning the Nurse-Patient Ratio and Nursing Fee Payment Linkage System

10.6224/JN.000004

盧美秀(Meei-Shiow Lu)；曾修儀(Hsiu-Yi Tseng)；梁淑媛(Shu-Yuan Liang)；林秋芬(Chiou-Fen Lin)

護病比 ； 護理費 ； 給付連動 ； nurse-patient ratio ； nursing fee ； payment linkage

護理雜誌

64卷1期（2017 / 02 / 01）

17 - 24

繁體中文

本文旨在論述台灣護病比及護理費給付的現況，並透過對先進國家相關策略和成果，檢討台灣的現況，進而提出規劃構想。由於病人的照護品質與安全和護病比有直接關係，而護理費的給付對護病比有直接影響，因此要提升照護品質與安全，就必須建構護病比與護理費給付連動的機制。護病比與護理費給付連動是一個公共議題，因此建議透過公民共識會議方式進行，讓全民參與制度的規劃，以利未來制度的推動與執行。

This article describes the current situation in Taiwan with regard to the nurse-patient ratio and nursing fee payments, reviews the related policies and results in developed countries, and then proposes a plan for improving the domestic situation. Direct relationships exist between patient nursing quality and patient safety and the nurse-patient ratio as well as between nursing fee payments and the nurse-patient ratio. Therefore, in order to enhance the quality and safety of nursing care, it will be necessary to develop and institute a payment linkage system that links nursing fee payments to the nurse-patient ratio. This process requires public consensus and planning in order to institute an equitable and effective payment linkage system in the future.

1. 林國明、陳東升(2003)。公民會議與審議民主：全民健保的公民參與經驗。台灣社會學刊，6，61-118。
   連結：
2. 黃仲毅、余鑑、于俊傑(2016)。護理人員願意投入和留任醫院執業之工作條件與彈性制度探討。護理雜誌，63(2)，80-90。
   連結：
3. Victorian Public Health Sector. (2007). Schedule 2: Nurses multiple business agreement 2007-2011. Retrived from http://www.health.vic.gov.au/__data/assets/pdf_file/0010/168247/EBA_deed_feb_08.pdf
4. 中華民國護理師護士公會全國聯合會（2016，10月31日）．台閩地區護理人員統計表—105 年10 月．取自http://www.nurse.org.tw/DataSearch/manpowerView.aspx?article_id=15240&timeStamp=1478759416324 [Taiwan Union of Nurses Association. (2016.10.31). Statistics on nursing staff in Taiwan (2016, October). Retrieved from http://www.nurse.org.tw/DataSearch/manpowerView.aspx?article_id=15240&timeStamp=1478759416324]
5. 勞動部（2016）．職類別薪資調查動態查詢．取自https://pswst.mol.gov.tw/psdn/ [Ministry of Labor. (2016). Survey of current salaries: By occupation. Retrieved from http://pswst.mol.gov.tw/psdn/]
6. 日本厚生勞働省（2016）．平成28 年（2016）修定後之病房別支付點數及基準． 取自http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000106421.html [Ministry of Health, Labor and Welfare in Japan. (2016). Heisei 28 years (2016) ward pay points and benchmarks. Retrieved from http://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000106421.html]
7. Hospital and Health Boards (Safe Nurse-to-Patient and Midwife-to-Patient Ratios) Amendment Act, No. 29 of 2016, Queensland.
8. Aiken, L. H.,Clarke, S. P.,Sloane, D. M.,Sochalski, J.,Silber, J. H.(2002).Hospital nurse staffing and patient mortality, nurse burnout, and job dissatisfaction.JAMA: Journal of American Medical Association,288(16),1987-1993.
9. Aiken, L. H.,Sloane, D. M.,Bruyneel, L.,Van den Heede, K.,Griffiths, P.,Busse, R.,Sermeus, W.(2014).Nurse staffing and education and hospital mortality in nine European countries: A retrospective observational study.The Lancet,383(9931),1824-1830.
10. Jones, G.(2009).A staffing ratio customised to meet patient needs can be a flexible friend.Nursing Standard,23(48),32.
11. Needleman, J.,Buerhaus, P.,Stewart, M.,Zelevinsky, K.,Matte, S.(2006).Nursestaffing in hospitals: Is there a business care for quality?.Health Affairs,25(1),204-211.
12. Shieh, S. H.,Sung, F. C.,Su, C. H.,Tsai, Y.,Hsieh, V. C. R.(2016).Increased low back pain risk in nurses with high workload for patient care: A questionnaire survey.Taiwanese Journal of Obstetrics & Gynecology,55(4),526-529.
13. 中央健康保險署(2013)。日本醫院護病比與保險支付連動之配套措施。探討國內診療報酬與護病比連動可行性研討會，台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:
14. 中華民國護理師護士公會全國聯合會(2015)。護理專業團體訴求—2016總統與立委選舉。全聯護訊，108，2-3。
15. 中華民國護理師護士公會全國聯合會(2010)。護理人員工作現況調查。全聯護訊，76，2-3。
16. 財團法人醫院評鑑暨醫療品質策進會（2016）．105 年醫院評鑑基準及評量項目—急性一般病床100 床以上醫院適用．取自http://www.tjcha.org.tw/admin/Upload/34BBE055-CBC0-45D8-8830-044CEF377467/02.1-105%E5%B9%B4%E9%86%AB%E9%99%A2%E8%A9%95%E9%91%91%E5%9F%BA%E6%BA%96%E5%8F%8A%E8%A9%95%E9%87%8F%E9%A0%85%E7%9B%AE-%E6%80%A5%E6%80%A7%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%97%85%E5%BA%8A100%E5%BA%8A%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E9%81%A9%E7%94%A8-105.04.pdf [Joint Commission of Taiwan. (2016). 2016 hospital evaluation benchmark and assessment project: Acute and general wards with 100 beds or more. Retrieved from http://www.tjcha.org.tw/admin/Upload/34BBE055-CBC0-45D8-8830-044CEF377467/02.1-105%E5%B9%B4%E9%86%AB%E9%99%A2%E8%A9%95%E9%91%91%E5%9F%BA %E6%BA%96%E5%8F%8A%E8%A9%95%E9%87%8F%E9%A0%85%E7%9B%AE-%E6%80%A5%E6%80%A7%E4%B8%80%E8%88%AC%E7%97%85%E5%BA%8A100%E5%BA%8A%E4%BB%A5%E4%B8%8A%E9%81%A9%E7%94%A8-105.04.pdf]
17. 楊麗珠(2015)。護理政策案例解析。104 年「護理政策規畫研討會」，台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:
18. 衛生福利部醫事司(2013)。日本醫療支付制度與護理照護實務參訪報告─醫療資源與醫院管理觀點。探討國內診療報酬與護病比連動可行性研討會，台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:
19. 盧美秀(2014)。護理行政與管理。台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:五南=Wu-Nan。
20. 盧美秀(2009)。護理專業問題研討。台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:五南=Wu-Nan。
21. 盧美秀、林秋芬、陳玉枝、楊麗珠、高靖秋、張澤芸、黃仲毅(2011)。行政院衛生署中央健保局100年度委託研究計畫成果報告行政院衛生署中央健保局100年度委託研究計畫成果報告,台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:全聯會=The National Union of Nurses' Associations, R.O.C.。
22. 盧美秀、蔣欣欣、楊哲銘、鍾春枝、林子倫、尹祚芊、林秋芬(2006)。研究方法大突破─以公民共識會議修訂我國護理倫理規範。新臺北護理期刊，8(1)，1-6。

1. 王文珊(2017)。壓瘡發生原因探討-以某地區醫院內科病房為例。義守大學醫務管理學系學位論文。2017。1-80。