题名

曲轉的人生-論青少年特發性脊柱側彎之背架治療

并列篇名

Bracing in Adolescent Idiopathic Scoliosis

DOI

10.6224/JN.000030

作者

羅懿芳(Yi-Fang Lo);黃玉珠(Yu-Chu Huang)

关键词

青少年特發性脊柱側彎 ; 背架治療 ; adolescent idiopathic scoliosis ; bracing

期刊名称

護理雜誌

卷期/出版年月

64卷2期(2017 / 04 / 01)

页次

117 - 123

内容语文

繁體中文

中文摘要

特發性脊柱側彎佔所有脊柱側彎的80%,發生率約為0.47%–5.2%且病程橫跨青春發育期。隨著發育成長,患者的脊柱曲轉除造成外觀改變,也容易產生負向生活經驗。若沒有接受妥善的治療,患者可能會出現軀幹畸形、神經併發症、慢性疼痛與心肺功能衰竭等問題。目前治療方式包括保守療法以及外科手術,保守療法以背架治療最為常見,目的乃利用背架的外力限制脊柱側彎的進展,惟背架運用非矯正側彎脊柱,僅避免進一步的側彎惡化衍生更多異常。然而在臺灣背架預防性療效,因家長與患童經濟與實務執行困難的考量,因而忽略。本文旨在透過介紹青少年特發性側彎及各國背架治療的研究,探討背架治療的成效,希望藉此喚醒國人對此疾病預防性照護和護理的重視。尤其護理師在治療早期向患童及家屬提供正向支持,例如幫助他們進行適當的運動和正確支架佩戴,持續促進有效支撐;再者引導患者如何面對自我身體的感覺認知,學習自我身體的調整與背架的運用,與側彎肢體形成有機共處非強制壓擠限制,更是患者疼痛避免和預防惡化的重要因素,也是護理指導的獨特貢獻。

英文摘要

Scoliosis is a common medical problem, with an incidence of between 0.47% and 5.2% in the general population globally. Adolescent idiopathic scoliosis (AIS) accounts for nearly 80% of all scoliosis. Young people with AIS often experience negative social consequences in association with their condition. Without proper and timely treatment, the potential resulting disabilities range from trunk deformity, pain, and neurological complications to compromised cardiopulmonary function, all of which may cause lifelong suffering. Scoliosis may be treated either conservatively or surgically, based on the severity of the disease. Bracing is the most widely adopted method of conservative treatment. However, the main goal of bracing is to inhibit the progression of the spinal curvature rather than to cure scoliosis. The clinical effectiveness of bracing in Taiwan has often been underutilized as a result of financial or other factors such as the availability of the treatment. The purpose of the present review is to clarify the effectiveness of bracing for AIS by elucidating the pathophysiology of scoliosis and examining the recent clinical evidence. The importance of preventative care and the unique contribution of nursing care to treatment has to date been under-recognized. The positive support that nurses provide to the families of the patients during the early phases of treatment as well as to the patients themselves, including helping them exercise appropriately and wear the brace correctly, is an essential component of effective treatment. Learning how to work with and to adapt to the brace being part of the body is an important part of the treatment as well as a way to avoid pain. Nurses are in an ideal position to facilitate this learning process and, overall, to provide health education.

主题分类 醫藥衛生 > 預防保健與衛生學
醫藥衛生 > 社會醫學
参考文献
  1. 卓倩宇、姚淑華、邱雅鈴(2015)。照顧一位脊柱側彎接受矯正手術年輕少女之護理經驗。志為護理,14(5),104-114。
    連結:
  2. U.S. Preventive Services Task Force. (2014). Final recommendation statement-Idiopathic scoliosis in adolescents: Screening. Retrieved from: http://www.uspreventiveservicestaskforce.org/Page/Document/RecommendationStatementFinal/idiopathic-scoliosis-in-adolescents-screening
  3. 臺北市政府教育局(2015,9月).學生健康檢查.取自http://www.doe.gov.taipei/ct.asp?xItem=110832893&ctNode=33735&mp=104001 [Department of Education, Taipei City Government, Taiwan, ROC. (2015, September). Student health examination. Retrieved from http://www.doe.gov.taipei/ct.asp?xItem=110832893&ctNode=33735&mp=104001]
  4. 臺北市政府教育局(2013,9月).北市書包減重作為與加強脊椎側彎輔導宣導. 取自http://www.edunet.taipei.gov.tw/ct.asp?xItem=64187203&ctNode=66156&mp=104001 [Department of Education, Taipei City Government, Taiwan, ROC. (2013, September). Taipei City schoolbag weight reduction and counseling and advocacy on strengthening the spine. Retrieved from http://www.edunet.taipei.gov.tw/ct.asp?xItem=64187203&ctNode=66156&mp=104001]
  5. Altaf, F.,Gibson, A.,Dannawi, Z.,Noordeen, H.(2013).Adolescent idiopathic scoliosis.British Medical Journal,346(7906),30-34.
  6. Arlet, V.,Reddi, V.(2007).Adolescent idiopathic scoliosis.Neurosurgery Clinics of North America,18(2),255-259.
  7. Asher, M. A.,Burton, D. C.(2006).Adolescent idiopathic scoliosis: Natural history and long term treatment effects.Scoliosis,1(1),2.
  8. Babaeea, T.,Kamyab, M.,Ganjavian, M. S.,Kamali, M.(2014).Milwaukee brace or thoracolumbosacral orthosis? Which one affects the quality of life of adolescents with idiopathic scoliosis more? A cross-sectional study using the SRS-22 questionnaire.Current Orthopaedic Practice,25(5),478-483.
  9. Burton, M. S.(2013).Diagnosis and treatment of adolescent idiopathic scoliosis.Pediatric Annals,42(11),e233-e237.
  10. Danielsson, A. J.,Wiklund, I.,Pehrsson, K.,Nachemson, A. L.(2001).Health-related quality of life in patients with adolescent idiopathic scoliosis: A matched followup at least 20 years after treatment with brace or surgery.European Spine Journal,10(4),278-288.
  11. Honeyman, C.(2014).Raising awareness of scoliosis among children's nurses.Nursing Children and Young People,26(5),30-38.
  12. Hresko, M. T.(2013).Idiopathic scoliosis in adolescents.New England Journal of Medicine,368(9),834-841.
  13. Kamtsiuris, P.,Atzpodien, K.,Ellert, U.,Schlack, R.,Schlaud, M.(2007).Prevalence of somatic diseases in German children and adolescents. Results of the German Health Interview and Examination Survey for Children and Adolescents (KiGGS).Bundesgesundheitsblatt -Gesundheitsforschung - Gesundheitsschutz,50(5-6),686-700.
  14. Kim, H. J,Blanco, J, S,Widmann, R. F.(2009).Update on the management of idiopathic scoliosis.Current Opinion in Pediatrics,21,55-64.
  15. Konieczny, M. R.,Senyurt, H.,Krauspe, R.(2013).Epidemiology of adolescent idiopathic scoliosis.Journal of Children's Orthopaedics,7(1),3-9.
  16. Korbel, K.,Kozinoga, M.,Stoliński, Ł.,Kotwicki, T.(2014).Scoliosis Research Society (SRS) Criteria and Society of Scoliosis Orthopaedic and Rehabilitation Treatment (SOSORT) 2008 guidelines in non-operative treatment of idiopathic scoliosis.Polish Orthopedics Traumatology,28(79),118-122.
  17. Luk, K. D. K.,Lee, C. F.,Cheung, K. M. C.,Cheng, J. C. Y.,Ng, B. K. W.,Lam, T. P.,Fong, D. Y. T.(2010).Clinical effectiveness of school screening for adolescent idiopathic scoliosis: A large population-based retrospective cohort study.Spine,35(17),1607-1614.
  18. Maruyama, T.,Grivas, T. B.,Kaspiris, A.(2011).Effectiveness and outcomes of brace treatment: A systematic review.Physiotherapy Theory and Practice,27(1),26-42.
  19. Nachemson, A.(1968).A longterm follow-up study of non-treated scoliosis.Acta Orthopaedica Scandinavica,39(4),466-476.
  20. Negrini, S.,Minozzi, S.,Bettany-Saltikov, J.,Chockalingam, N.,Grivas, T. B.,Kotwicki, T.,Zaina, F.(2015).Braces for idiopathic scoliosis in adolescents.Cochrane Database of Systematic Reviews,6
  21. Nilsonne, U.,Lundgren, K. D.(1968).Long-term prognosis in idiopathic scoliosis.Acta Orthopaedica Scandinavica,39(4),456-465.
  22. Rosenberg, J. J.(2011).Scoliosis.Pediatrics in Review,32(9),397-398.
  23. Suh, S. W.,Modi, H. N.,Yang, J. H.,Hong, J. Y.(2011).Idiopathic scoliosis in Korean schoolchildren: A prospective screening study of over 1 million children.European Spine Journal,20(7),1087-1094.
  24. Ueno, M.,Takaso, M.,Nakazawa, T.,Imura, T.,Saito, W.,Shintani, R.,Minami, S.(2011).A 5-year epidemiological study on the prevalence rate of idiopathic scoliosis in Tokyo: School screening of more than 250,000 children.Journal of Orthopaedic Science,16(1),1-6.
  25. Weinstein, S. L.,Dolan, L. A.,Cheng, J. C. Y.,Danielsson, A.,Morcuende, J. A.(2008).Adolescent idiopathic scoliosis.The Lancet,371(9623),1527-1537.
  26. Wong, H. K.,Hui, J. H. P.,Rajan, U.,Chia, H. P.(2005).Idiopathic scoliosis in Singapore schoolchildren: A prevalence study 15 years into the screening program.Spine,30(10),1188-1196.
  27. Yaman, O.,Dalbayrak, S.(2014).Idiopathic scoliosis.Turkish Neurosurgery,24(5),646-657.
  28. Zhang, H.,Guo, C.,Tang, M.,Liu, S.,Li, J.,Guo, Q.,Zhao, S.(2015).Prevalence of scoliosis among primary and middle school students in Mainland China: A systematic review and meta-analysis.Spine,40(1),41-49.
  29. Zhang, J.,He, D.,Gao, J.,Yu, X.,Sun, H.,Chen, Z.,Li, M.(2011).Changes in life satisfaction and self-esteem in patients with adolescent idiopathic scoliosis with and without surgical intervention.Spine,36(9),741-745.
  30. 蘇[音今]奭、楊時芳、蔡佳樺、吳孟嬪(2011)。一位13歲少女接受脊椎矯正手術之護理經驗。北市醫學雜誌,8(4),99-112。