胰腎同時移植術後傷口周圍潮濕相關性皮膚炎之護理經驗

Nursing Care Experiences of Periwound Moisture-Associated Dermatitis After Simultaneous Pancreas-Kidney Transplantation

10.6224/JN.201804_65(2).14

葉沛縈(Pei-Ying Yeh)；陳筱萍(Hsiao-Ping Chen)；吳靜怡(Jing-Yi Wu)

胰腎同時移植 ； 傷口周圍潮濕相關性皮膚炎 ； 潮濕相關皮膚損傷 ； 十二指腸吻合處滲漏 ； 護理 ； simultaneous pancreas-kidney transplantation ； periwound moisture associated dermatitis ； moisture-associated skin damage ； duodenal anastomotic leakage ； nursing

護理雜誌

65卷2期（2018 / 04 / 01）

109 - 118

繁體中文

胰腎同時移植術為第一型糖尿病合併末期腎衰竭的首選手術治療方式。然而此手術合併症風險高，十二指腸吻合處滲漏為常見合併症之一，嚴重可致胰臟移植失敗。本個案於胰腎同時移植術後出現十二指腸吻合處滲漏之合併症，嚴重滲漏之消化液浸潤傷口及周圍皮膚，導致傷口周圍潮濕相關性皮膚炎。護理期間經由跨領域醫療團隊合作擬定傷口護理處置，個案於轉院前傷口周圍潮濕相關性皮膚炎已獲得痊癒。關於護理臨床實務應用，傷口周圍潮濕相關性皮膚炎及浸潤傷口應共同照護，本文提供以下建議：(1)控制潮濕根源；(2)浸潤傷口使用先進敷料搭配紗布，而感染性傷口使用抗菌含銀敷料；(3)複雜型慢性傷口可考慮負壓傷口療法；(4)傷口周圍皮膚使用中性乾洗潔膚液配合不織布執行清潔，保持皮膚清潔乾燥，搭配無痛保膚膜及人工皮作隔絕保護。期望本個案之護理經驗，能提供同仁未來照護胰腎同時移植術後出現腸吻合滲漏，導致傷口周圍潮濕相關性皮膚炎之護理實務參考。

Simultaneous pancreas-kidney (SPK) transplantation is the primary surgical treatment for type I diabetes mellitus with end-stage renal disease. However, this transplant surgery has a high-risk of surgical complications, including duodenal anastomotic leakage, which may lead to pancreas transplantation failure if the leakage worsens. This case report describes a patient who suffered from duodenal anastomotic leakage after SPK transplantation. The digestive enzymes eroded the wound and skin around the wound, resulting in periwound moisture-associated dermatitis. During the period of nursing care, the wound-care intervention was determined by interdisciplinary cooperation. In our case report, the periwound moisture-associated dermatitis healed completely under inter-hospital care. In clinical nursing practice, periwound moisture-associated dermatitis should be cared in combination with macerated wounds. We suggest the following: (1) control the moisture source; (2) use advanced dressings as the primary dressing with sterile gauze as a secondary dressing and silver antimicrobial dressings for infected wounds; (3) consider using negative pressure wound therapy for complicated chronic wounds; and (4) use a pH-neutral skin cleanser with non-woven gauze to clean the periwound skin and keep the skin clean and dry. Finally, we suggest isolating and protecting the skin with No Sting Barrier Film and a hydrocolloid dressing. We hope this nursing care experiences serves as a reference for the nursing care of periwound moisture-associated dermatitis resulting from duodenal anastomotic leakage during / after SPK transplantation.

1. 許美玉、徐小惠、呂基燕(2016)。一位胃造口滲漏導致潮濕相關皮膚損傷病人之護理經驗。護理雜誌，63(5)，127-134。
   連結：
2. Anghel, E. L.,Kim, P. J.(2016).Negative-pressure wound therapy: A comprehensive review of the evidence.Plastic and Reconstructive Surgery,138(3, Suppl.),129S-137S.
3. Banga, N.,Hadjianastassiou, V. G.,Mamode, N.,Calder, F.,Olsburgh, J.,Drage, M.,Taylor, J.(2012).Outcome of surgical complications following simultaneous pancreas-kidney transplantation.Nephrology Dialysis Transplantation,27(4),1658-1663.
4. Boateng, J.,Catanzano, O.(2015).Advanced therapeutic dressings for effective wound healing--A review.Journal of Pharmaceutical Sciences,104(11),3653-3680.
5. Borgquist, O.,Ingemansson, R.,Malmsjö, M.(2010).Wound edge microvascular blood flow during negative-pressure wound therapy: Examining the effects of pressures from -10 to -175 mmHg.Plastic and Reconstructive Surgery,125(2),502-509.
6. Chan, C. M.,Chim, T. M. Y.,Leung, K. C.,Tong, C. H.,Wong, T. F.,Leung, G. K. K.(2016).Simultaneous pancreas and kidney transplantation as the standard surgical treatment for diabetes mellitus patients with end-stage renal disease.Hong Kong Medical Journal,22(1),62-69.
7. Colwell, J. C.,Ratliff, C. R.,Goldberg, M.,Baharestani, M. M.,Bliss, D. Z.,Gray, M.,Black, J. M.(2011).MASD part 3: Peristomal moisture-associated dermatitis and periwound moisture-associated dermatitis: A consensus.Journal of Wound, Ostomy, and Continence Nursing,38(5),541-553.
8. Gray, M.,Black, J. M.,Baharestani, M. M.,Bliss, D. Z.,Colwell, J. C.,Goldberg, M.,Ratliff, C. R.(2011).Moisture-associated skin damage: Overview and pathophysiology.Journal of Wound, Ostomy, and Continence Nursing,38(3),233-241.
9. Han, G.,Ceilley, R.(2017).Chronic wound healing: A review of current management and treatments.Advances in Therapy,34(3),599-610.
10. Khubutia, M. S.,Pinchuk, A. V.,Dmitriev, I. V.,Balkarov, A. G.,Storozhev, R. V.,Anisimov, Y. A.(2016).Surgical complications after simultaneous pancreas-kidney transplantation: A single-center experience.Asian Journal of Surgery,39(4),232-237.
11. Lu, Y. S.,Lin, Y. H.,Lin, H. C.,Jeng, C. H.,Hsieh, C. H.,Chen, C. C.(2015).Modified negative-pressure wound therapy using a silver-impregnated, atraumatic silicone foam dressing-clinical experience in a single hospital.The Journal of Taiwan Society of Plastic Surgery,24(4),307-315.
12. Maurya, S.,Bhandari, P. S.(2016).Negative pressure wound therapy in the management of combat wounds: A critical review.Advances in Wound Care,5(9),379-389.
13. Mayet, N.,Choonara, Y. E.,Kumar, P.,Tomar, L. K.,Tyagi, C.,Du Toit, L. C.,Pillay, V.(2014).A comprehensive review of advanced biopolymeric wound healing systems.Journal of Pharmaceutical Sciences,103(8),2211-2230.
14. Page, M.,Rimmelé, T.,Ber, C.-E.,Christin, F.,Badet, L.,Morelon, E.,Allaouchiche, B.(2012).Early relaparotomy after simultaneous pancreas-kidney transplantation.Transplantation,94(2),159-164.
15. Sollinger, H. W.,Odorico, J. S.,Becker, Y. T.,D'Alessandro, A. M.,Pirsch, J. D.(2009).One thousand simultaneous pancreas-kidney transplants at a single center with 22-year follow-up.Annals of Surgery,250(4),618-630.
16. Spetzler, V. N.,Goldaracena, N.,Marquez, M. A.,Singh, S. K.,Norgate, A.,McGilvray, I. D.,Selzner, M.(2015).Duodenal leaks after pancreas transplantation with enteric drainage-Characteristics and risk factors.Transplant International,28(6),720-728.
17. Upton, D.,Stephens, D.,Andrews, A.(2013).Patients' experiences of negative pressure wound therapy for the treatment of wounds: A review.Journal of Wound Care,22(1),34-39.
18. Voegeli, D.(2012).Moisture-associated skin damage: Aetiology, prevention and treatment.British Journal of Nursing,21(9),517-518+520-511.
19. Woo, K. Y.,Ayello, E. A.,Sibbald, R. G.(2009).The skin and periwound skin disorders and management.Wound Healing Southern Africa,2(2),1-6.
20. Zulkowski, K.(2012).Diagnosing and treating moisture-associated skin damage.Advances in Skin & Wound Care,25(5),231-236.
21. 李叡筠、朱彥紅、江采宜、顧家恬(2015)。銀離子敷料於傷口照護之文獻回顧。澄清醫護管理雜誌，11(4)，43-50。
22. 徐小惠、吳麗月、許美玉(2009)。照顧一位腸皮膚瘻管個案之護理經驗。志為護理─慈濟護理雜誌，8(3)，119-126。
23. 莊玟玲、謝岫庭(2009)。一位惡性蕈狀傷口合併腸皮瘻管個案之護理經驗。護理雜誌，56(1)，91-95。
24. 陳淑卿、黃維超、陳春蘭、呂美華、鄭竹珮、林賦璇(2003)。真空抽吸癒合器於傷口照護之應用。長庚護理，14(2)，151-157。
25. 靳燕芬(2007)。傷口換藥疼痛護理。護理雜誌，54(3)，87-91。