中國西部地區老年人養老意願及其影響因素

Living Arrangement Intentions of the Elderly and Its Influencing Factors in Western China

10.6224/JN.201812_65(6).06

王凌穎(Ling-Ying WANG)；趙藝璞(Yi-Pu ZHAO)；陳茜(Qian CHEN)；胡秀英(Xiu-Ying HU)

老年人 ； 養老意願 ； 影響因素 ； elderly ； living arrangement intention ； influencing factor

護理雜誌

65卷6期（2018 / 12 / 01）

32 - 43

繁體中文

背景：中國是世界上老年人口基數最大的國家，老年人占總人口比率超過17.3%，銀髮浪潮的到來，老年人生活自理能力不同程度下降，中國養老壓力不斷增加，幫助其成功老化是當前急需解決的問題。目的：瞭解西部地區老年人養老意願，為社會養老服務體系的革新提供參考。方法：選取廣西、寧夏地區2,078位老年人，採用自製問卷、Barthel自理能力量表進行調查。結果：1,634人（78.6%）選擇居家養老，187人（9.0%）選擇社區養老，257人（12.4%）選擇機構養老。不同年齡、民族、戶籍、文化程度、家庭人均月收入、家庭收支情況、宗教信仰的老年人養老意願的選擇構成比有顯著性差異（p ＜ .05）；logistic回歸顯示，年齡、民族、戶籍、信仰、婚姻情況、家庭人均月收入及住院時間是老年人居家養老意願的影響因素（p ＜ .05）。結論／實務應用：老年人養老意願以居家養老為主，需構建具有醫療功能的居家模式；在社區、機構養老意願攀升同時完善健康服務功能；精准服務契合養老意願，進入養老定制新時代；借力「互聯網+」智慧養老，構建多元層次化養老服務體系。

Background: China is the country with the largest population of elderly, accounting for more than 17.3% of the total population. The arrival of the so-called ＂silver wave＂ has generally reduced the abilities of daily life of the elderly and has continued to increase endowment pressures. Assisting the elderly in China to age successfully is an urgent problem. Purpose: To understand the living arrangement intentions of the elderly in Western China and to provide a reference for the reformation of the social endowment service system. Methods: A self-designed questionnaire and Barthel self-care ability scale were conducted on 2,078 elderly people living in Guangxi and Ningxia Provinces in China. Results: A total of 1,634 participants (78.6%) chose home-based care, 187 (9.0%) chose community care, and 257 (12.3%) chose institutional care. Differences in age, ethnic group, household registration, education level, family monthly income, family income and expenditure situation, and religion all significantly affected living arrangement intention (all p ＜ .05). Logistic regression showed that age, ethnicity, household registration, religion, marital status, family monthly income, and length of hospital stay were all primary factors of influence on the home care intention of the elderly people (all p ＜ .05). Conclusions: A significant majority of the elderly in this study expressed an intention to choose home-based care. It will be necessary to build a home-based mode of care that incorporates medical-care functions. In addition, the health service functions of community and institutions should be improved and perfected, as the intention to live in these settings is also growing. Appropriate services should be provided to meet the living arrangement intentions of the elderly in order to start a new era of elderly care customization. Finally, the development and expansion of ＂Internet Plus＂ should be leveraged to build a social endowment service system that meets the comprehensive range of elderly-care needs.

1. Bodner, E.,Bergman, Y. S.(2016).Loneliness and depressive symptoms among older adults: The moderating role of subjective life expectancy.Psychiatry Research,237,78-82.
2. Even-Zohar, A.(2014).Quality of life of older people in Israel: A comparison between older people living at home who are members of a 'supportive community' and nursing home residents.European Journal of Social Work,17(5),737-753.
3. Forte, P. E.(2016).The American long term care insurance program: A solution to reduce cost and provide stability.Generations,40(4),45-49.
4. Martin, L.,Ouellette-Kuntz, H.,Mckenzie, K.(2017).The power of population health data on aging and intellectual and developmental disabilities: Reactions of knowledge users.Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities,14(4),268-278.
5. Rabins, P. V.,Rovner, B. W.,Rummans, T.,Schneider, L. S.,Tariot, P. N.(2017).Guideline watch (October 2014): Practice guideline for the treatment of patients with Alzheimer's disease and other dementias.FOCUS: The Journal of Lifelong Learning in Psychiatry,15(1),110-128.
6. Singam, A.,Ytterberg, C.,Tham, K.,von Koch, L.(2015).Participation in complex and social everyday activities six years after stroke: Predictors for return to pre-stroke level.PLoS ONE,10(12),e0144344.
7. Yin, X. X.(2015).Population aging prediction in China based on trend extrapolation model.Aging Research,2(3),15-21.
8. 丁志宏、王莉莉(2011)。我國社區居家養老服務均等化研究。人口學刊，5，83-88。
9. 中華人民共和國國家統計局（2018，2月28日）．2017年國民經濟和社會發展公報．取自http://www.stats.gov.cn/tjsj/zxfb/201802/t20180228_1585631.html [National Bureau of Statistics, People's Republic of China. (2018, February 28). 2017 national economic and social development bulletin. Retrieved from http://www.stats.gov.cn/tjsj/zxfb/201802/t20180228_1585631.html]
10. 王莉莉(2013)。基於“服務鏈”理論的居家養老服務需求、供給與利用研究。人口學刊，2，49-59。
11. 田奇恒、孟傳慧(2012)。城鎮空巢老人社區居家養老服務需求探析—以重慶市某新區為例。南京人口管理幹部學院學報，2012(1)，30-33+68。
12. 李小峰、陳敏(2015)。改良Barthel指數評定量表的設計與應用。護理研究，13，1657-1658。
13. 胡傑成(2017)。我國人口老齡化現狀、趨勢與建議。中國經貿導刊，12，59-62。
14. 馬麗麗、陳娜、湯少梁(2016)。醫養結合養老機構養老服務發展政策研究。醫學與社會，29(4)，40-43。
15. 党俊武、周燕(2016)。中國老年宜居環境發展報告。上海市．中國=Shanghai, China:社會科學文獻=Social Sciences Literature Press。
16. 張雷(2015)。《國務院關於加快發展養老服務業的若干意見》國發〔2013〕35號。標準生活，2015(2)，44-45。
17. 曹梅娟、陳凌玉(2012)。城市獨居老年人居家養老服務需求調查。護理研究，26(16)，1469-1471。
18. 陸鳴(2016)。高端智慧養老產業迎來爆發式增長。科技智囊，10，28-33。
19. 曾釗、劉娟（2016）．“ 健康中國2030”規劃綱要．中華人民共和國國務院公報，32，5-20。[Zeng, Z., & Liu, J. (2016). “Healthy China 2030” outline. The Communique of the State Council of the People's Republic of China, 32, 5-20.]
20. 黃俊輝、李放、趙光(2014)。農村社會養老服務需求評估—基於江蘇1051名農村老人的問卷調查。中國農村觀察，2014(4)，29-41。
21. 董華蕾(2012)。山東，中國=Shandong Province, China，泰山醫學院=Taishan Medical University。
22. 劉佳、王強(2014)。獨生子女家庭父母的養老意願。河南科技，21，210-211。

1. 葉美玲,林美玲(2022)。老年人之健康狀態探討與生活品質預測。長庚護理，33(4)，11-23。