加護病房護理人員睡眠品質、靈性健康及其相關因素之探討

Exploring Sleep Quality, Spiritual Health, and Related Factors in Nurses in the Intensive Care Unit

10.6224/JN.201908_66(4).07

蔡佩臻(Pei-Chen TSAI)；林瑞香(Jui-Hsiang LIN)；徐秀琹(Hsiu-Chin HSU)

加護病房 ； 睡眠品質 ； 靈性健康 ； intensive care unit ； sleep quality ； spiritual health

護理雜誌

66卷4期（2019 / 08 / 01）

49 - 59

繁體中文

背景：加護病房護理人員每日照護與生死衝擊的病患及身處緊張高壓的工作環境下，可能影響其靈性健康及睡眠品質。目的：探討加護病房護理人員睡眠品質、靈性健康及其影響因素。方法：採橫斷面相關性研究設計，以分層比例隨機抽樣法，共招募北部某醫學中心加護病房170名護理人員。以「受訪者基本屬性調查表」、「匹茲堡睡眠品質量表」及「靈性健康量表－簡版」進行資料的收集。結果：加護病房護理人員睡眠品質平均7.07分，睡眠品質不良者佔62.9%。靈性健康之次量表「與人締結」與睡眠品質總分呈顯著負相關，得分愈高者睡眠品質愈好。加護病房護理人員睡眠品質的預測因子為「與人締結」、「有慢性病」及「生理期不適」。結論／實務應用：建議選擇溫和而不受時間、空間限制的運動，不僅可預防慢性疾病，還可減緩痛經問題；再者，將靈性健康相關教育訓練納入全人教育課程中，增強靈性狀態，進而改善睡眠品質。

Background: Nurses in intensive care units (ICUs) care for critically ill and dying patients. The stressful nature of the work performed by these nurses may affect their spiritual health and sleep quality. Purpose: The purpose of this correlational study was to explore the sleep quality, spiritual health, and related factors in a sample of ICU nurses. Methods: A cross-sectional correlational design with stratified random sampling was applied. A total of 170 clinical nurses were recruited from the ICUs of a medical center in northern Taiwan. A demographic characteristics questionnaire, the spiritual health scale-short form, and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) were used for data collection. Results: The average PSQI score was 7.07, with 62.9% of the participants reporting poor sleep quality. A significantly negative correlation was identified between the spiritual-health-scale item ＂connections to others＂ and the PSQI. ＂Connections to others＂, ＂chronic diseases＂, and ＂menstrual cycle discomfort＂ were the important predictive factors of sleep quality in the ICU nurses in this study. Conclusions/Implications for practice: The findings of this study support nurses engaging in regular exercise that is both low-intensity and not subject to time or space restrictions in order to help prevent chronic diseases and relieve dysmenorrhea. Furthermore, education and training related to spiritual health should be incorporated into the whole-person education curriculum in order to enhance spiritual status and improve sleep quality.

1. 沈郁惠, Y. H.,蕭雅竹, Y. C.,李銘宗, M. T.,謝嘉琪, C. C.,葉淑惠, S. H.(2018)。加護病房護理人員的靈性健康狀態、靈性照顧行為及其相關因素。護理雜誌，65(6)，67-77。
   連結：
2. 郭淑珍, S. C.,陳怡君, Y. C.(2010)。失眠與工作壓力：深度訪談使用安眠藥物的女性護理人員。台灣公共衛生雜誌，29(2)，131-144。
   連結：
3. An, F. R.,Qi, Y. K.,Zeng, J. Y.,Ding, Y. M.,Chiu, H. F. K.,Ungvari, G. S.,Xiang, Y. T.(2016).The prevalence of insomnia, its demographic correlates, and treatment in nurses working in Chinese psychiatric and general hospitals.Perspectives in Psychiatric Care,52(2),88-94.
4. Bailey, M.,Silver, R.(2014).Sex differences in circadian timing systems: Implications for disease.Frontiers in Neuroendocrinology,35(1),111-139.
5. Black, J. E.,Hull, S. G.,Tiller, J.,Yang, R.,Harsh, J. R.(2010).The long-term tolerability and efficacy of armodafinil in patients with excessive sleepiness associated with treated obstructive sleep apnea, shift work disorder, or narcolepsy: An open-label extension study.Journal of Clinical Sleep Medicine,6(5),458-466.
6. Buysse, D. J.,Reynolds, C. F., 3rd.,Monk, T. H.,Berman, S. R.,Kupfer, D. J.(1989).The Pittsburgh sleep quality index: A new instrument for psychiatric practice and research.Psychiatry Research,28(2),193-213.
7. Chiang, Y. C.,Lee, H. C.,Chu, T. L.,Han, C. Y.,Hsiao, Y. C.(2016).The impact of nurses’ spiritual health on their attitudes toward spiritual care, professional commitment, and caring.Nursing Outlook,64(3),215-224.
8. Chien, P. L.,Su, H. F.,Hsieh, P. C.,Siao, R. Y.,Ling, P. Y.,Jou, H. J.(2013).Sleep quality among female hospital staff nurses.Sleep Disorders,2013,Article ID 283490.
9. Chung, F. F.,Yao, C. C.,Wan, G. H.(2005).The associations between menstrual function and life style/working conditions among nurses in Taiwan.Journal of Occupational Health,47(2),149-156.
10. Clark, I.,Landolt, H. P.(2017).Coffee, caffeine, and sleep: A systematic review of epidemiological studies and randomized controlled trials.Sleep Medicine Reviews,31,70-78.
11. Dong, H.,Zhang, Q.,Sun, Z.,Sang, F.,Xu, Y.(2017).Sleep disturbances among Chinese clinical nurses in general hospitals and its influencing factors.BMC Psychiatry,17(1),241.
12. Eslami, A. A.,Rabiei, L.,Khayri, F.,Nooshabadi, M. R. R.,Masoudi, R.(2014).Sleep quality and spiritual wellbeing in hemodialysis patients.Iranian Red Crescent Medical Journal,16(7),e17155.
13. Gómez-García, T.,Ruzafa-Martínez, M.,Fuentelsaz-Gallego, C.,Madrid, J. A.,Rol, M. A.,Martínez-Madrid, M. J.,Moreno-Casbas, T.(2016).Nurses’ sleep quality, work environment and quality of care in the Spanish National Health System: Observational study among different shifts.BMJ Open,6(8),e012073.
14. Han, Y.,Yuan, Y.,Zhang, L.,Fu, Y.(2016).Sleep disorder status of nurses in general hospitals and its influencing factors.Psychiatria Danubina,28(2),176-183.
15. Hsiao, Y. C.,Chiang, Y. C.,Lee, H. C.,Han, C. Y.(2013).Psychometric testing of the properties of the spiritual health scale short form.Journal of Clinical Nursing,22(21-22),2981-2990.
16. Hsieh, M. L.,Li, Y. M.,Chang, E. T.,Lai, H. L.,Wang, W. H.,Wang, S. C.(2011).Sleep disorder in Taiwanese nurses: A random sample survey.Nursing & Health Sciences,13(4),468-474.
17. Jones, G.,Hocine, M.,Salomon, J.,Dab, W.,Temime, L.(2015).Demographic and occupational predictors of stress and fatigue in French intensive-care registered nurses and nurses’ aides: A cross-sectional study.International Journal of Nursing Studies,52(1),250-259.
18. Knowlden, A. P.,Shewmake, M. E.,Burns, M.,Harcrow, A.(2018).Sex-specific impact of spiritual beliefs and sleep quality on degree of psychological distress.Journal of Religion and Health,57(1),72-83.
19. Kredlow, M. A.,Capozzoli, M. C.,Hearon, B. A.,Calkins, A. W.,Otto, M. W.(2015).The effects of physical activity on sleep: A meta-analytic review.Journal of Behavioral Medicine,38(3),427-449.
20. Mealer, M.,Moss, M.(2016).Moral distress in ICU nurses.Intensive Care Medicine,42(10),1615-1617.
21. Myers, B. L.,Badia, P.(1996).Changes in circadian rhythms and sleep quality with aging: Mechanisms and interventions.Neuroscience & Biobehavioral Reviews,19(4),553-571.
22. Phillips, K. D.,Mock, K. S.,Bopp, C. M.,Dudgeon, W. A.,Hand, G. A.(2006).Spiritual well-being, sleep disturbance, and mental and physical health status in HIV-infected individuals.Issues in Mental Health Nursing,27(2),125-139.
23. Scott, L. D.,Arslanian-Engoren, C.,Engoren, M. C.(2014).Association of sleep and fatigue with decision regret among critical care nurses.American Journal of Critical Care,23(1),13-23.
24. Strine, T. W.,Chapman, D. P.,Ahluwalia, I. B.(2005).Menstrual-related problems and psychological distress among women in the United States.Journal of Women's Health,14(4),316-323.
25. Tsai, P. S.,Wang, S. Y.,Wang, M. Y.,Su, C. T.,Yang, T. T.,Huang, C. J.,Fang, S. C.(2005).Psychometric evaluation of the Chinese version of the Pittsburgh Sleep Quality Index (CPSQI) in primary insomnia and control subjects.Quality of Life Research,14(8),1943-1952.
26. Weaver, A. L.,Stutzman, S. E.,Supnet, C.,Olson, D. M.(2016).Sleep quality, but not quantity, is associated with self-perceived minor error rates among emergency department nurses.International Emergency Nursing,25,48-52.
27. 王建楠, J. N.,李璧伊, P. I.(2015)。輪班工作之健康效應：系統性回顧與統合分析。中華職業醫學雜誌，22(3)，155-165。
28. 台灣睡眠醫學學會（2015，3月27日 ）．2015台灣睡眠醫學學會最新調查． 取自http://www.tssm.org.tw/file/1483682358.pdf [Taiwan Society of Sleep Medicine. (2015). The latest survey of the Taiwan Academy of Sleep Medicine, 2015. Retrieved from http://www.tssm.org.tw/file/1483682358.pdf]
29. 吳秀芳, H. F.,蕭雅竹, Y. C.(2009)。護理人員靈性健康與靈性照護能力之相關性研究。護理暨健康照護研究，5(1)，68-78。
30. 呂冠逸, K. Y.(2015)。桃園市=Taoyuan City Taiwan, ROC，長庚科技大學護理研究所=Chang Gung University of Science and Technology。
31. 李宇宙, Y. J.(2000)。身心疾病之睡眠障礙。台灣醫學，4(6)，673-680。
32. 李瑞慈, J. T.,陳淑銘, S. M.,周傳姜, C. C.,顧雅利, Y. L.(2013)。探索加護病房護理人員的靈性本質。長庚護理，24(4)，366-378。
33. 陳濘宏, N. H.(2005)。阻塞型睡眠呼吸中止症。台灣醫學，9(3)，361-366。
34. 蕭雅竹, Y. C.,黃松元, S. Y.(2005)。靈性健康量表之建構及信、效度考驗－以護理學生為題。實證護理，1(3)，218-227。
35. 羅玉如, Y. J.(2007)。嘉義縣=Chiayi County, ROC，南華大學生死學研究所=Nanhua University。

1. 陳虹奾,林寬佳,李碧霞(2022)。校護職場疲勞、睡眠品質與工作滿意度之研究。新臺北護理期刊，24(1)，59-70。