照護行動的身體感

Subjectivity of the Body in Nursing Care

10.6224/JN.201910_66(5).05

蔣欣欣(Hsien-Hsien CHIANG)

身體 ； 團體 ； 情緒 ； 教學 ； 照護 ； body ； group ； emotion ； education ； nursing care

護理雜誌

66卷5期（2019 / 10 / 01）

26 - 31

繁體中文

照護活動是以身體行動實踐於世，因此時常要求身體執行活動，卻總是忽略身體的主體性。本文藉由身體與世界的關係，情緒在身心關係中的角色，並以身體的收視反聽、聽之以氣、與鏡照作用，說明自由對話團體中，由身體經驗促成自我引導的學習。期能由認識身體主體性，提升照護與教學的品質。

Although it is the lived body that performs caring actions, we regularly neglect the subjectivity of our bodies. The aim of this paper was to explore the relation between the lived body and the world, emotions as a mediator between body and mind, and the embodiment of group dialogue. 'Embodiment of group' includes listening to the inner voice, listening from the context, and using the mind as a mirror in order to promote self-directed learning. Achieving understanding the subjectivity of the body may significantly improve the quality of nursing care and clinical teaching.

1. 黃文宏, W. H.(2011)。論日本現代哲學中的「感性論」傾向—以中村雄二郎的「共通感覺」為例。臺大文史哲學報，75，217-241。
   連結：
2. 蔣欣欣, H. H.(2018)。身體感知：正念團體的反思。中華團體心理治療，24(2)，23-30。
   連結：
3. 蔣欣欣, H. H.(2015)。自由談的督導團體運作—精神衛生護理人員的經驗。護理雜誌，62(3)，41-48。
   連結：
4. 蔣欣欣, H. H.(2015)。團體對話中的自我反思—精神衛生護理圖一照護行動的身體與世界人員的經驗。護理雜誌，62(4)，73-81。
   連結：
5. Arendt、 H.,蔡友貞（譯）, Y. C.(trans.)(2007).心智生命.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:立緒=New Century.
6. Beilock、 S.,沈維君（譯）, W. C.(trans.)(2017).身體的想像,比心思更犀利：用姿勢與行動幫助自己表現更強、記得更多與對抗壞想法.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:大寫=Briefing Press.
7. Feldenkrais、 M.,易之新（譯）, C. H.(trans.)(2018).成為有能的自己：探索自發性與強迫性.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:心靈工坊=PsyGarden.
8. Foulkes, S. H.(1984).Therapeutic group analysis.London, England:Maresfield Reprints.
9. Levinas, E.,Lingis, A.(Trans.)(1998).Otherwise than being or beyond essence.Pittsburgh, PA:Duquesne University Press.
10. Merleau-Ponty, M.(2002).Phenomenology of perception.New York, NY:Taylor & Francis.
11. Schilder, P.(1978).The image and appearance of the human body: Studies in the constructive energies of the psyche.New York, NY:International Universities Press.
12. 王陽明, Y. M.,鄧艾民（注）, A. M.(Annot.)(2012).傳習錄注疏.上海市,中國=Shanghai City, PRC:上海古籍=Shanghai Classics Publishing House.
13. 吳蘭, L.(1986).王陽明教育思想之研究.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:臺灣中華書局=Taiwan Chunghwa Book.
14. 唐君毅, C. I.(1977).生命存在與心靈境界.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:學生書局=Student Book.
15. 陳來, L.(2009).宋明理學.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:允晨=Asian Culture.
16. 陳來, L.(2006).有無之境─王陽明哲學的精神.北京市,中國=Beijing City, PRC:北京大學=Peking University Press.
17. 陳鼓應, G. Y.(1999).莊子今註今譯.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:商務=The Commercial Press.
18. 湯淺泰雄, Y.,黃文宏（譯注）, W. H.(trans.)(2018).身體論─東方的心身論與現代.新竹市=Hsinchu City, Taiwan, ROC:國立清華大學=National Tsing Hua University Press.
19. 蔣欣欣, H. H.(2019).倫理手藝：照護者的情感與行動.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:五南=Wu Nan.
20. 蔣欣欣, H. H.(2013).團體心理治療.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:五南=Wu Nan.