婦癌婦女焦慮憂鬱及生活品質之相關因素探討

Correlation Among Anxiety, Depression, and Quality of Life in Women With Gynecologic Cancer

10.6224/JN.201912_66(6).07

葉月珍(Yueh-Chen YEH)；黃曉峰(Sheau-Feng HUANG)；呂建興(Chien-Hsing LU)

焦慮 ； 憂鬱 ； 婦癌 ； 生活品質 ； 社會支持 ； anxiety ； depression ； gynecologic cancers ； quality of life ； social support

護理雜誌

66卷6期（2019 / 12 / 01）

43 - 53

繁體中文

背景：焦慮和憂鬱是婦科癌症婦女在治療過程常有的情緒困擾，常會危及婦女的身心健康而影響生活品質。目的：探討婦科癌症婦女的焦慮、憂鬱、社會支持及生活品質的影響因素。方法：採橫斷式相關性研究，以方便取樣選取中部某醫學中心共111位婦科癌症婦女為研究對象。以「基本資料表」、「臺灣簡明版世界衛生組織生活品質問卷」、「社會支持量表」及「醫院焦慮憂鬱量表」進行資料的收集。結果：本研究樣本具有中等程度的生活品質（3.46; SD = 0.73），41.4 %婦癌婦女有焦慮傾向、24.3 %有憂鬱傾向，四個範疇的平均分數以生理健康範疇得分最高（14.93; SD = 2.24），依序為環境健康（14.76;SD = 1.97）、社會關係（14.13; SD = 2.33）和心理健康（13.92; SD = 2.44）。焦慮、憂鬱、婚姻狀況和社會支持等變項可有意義的解釋生活品質總變異量之18.5%－37.0%。焦慮為最重要的解釋因子，可預測四個範疇的生活品質。結論／實務應用：建議醫療團隊成員能加強對婦科癌症婦女早期評估其焦慮、憂鬱及社會支持、增加對婦女情緒狀況之敏感度、提供及時的支持性照護，並對其需求提供衛教與適時轉介，以及提供婦女所需之照護措施，以維持其生活品質。

Background: Anxiety and depression are common emotional distresses experienced by women during gynecologic cancer treatment. These often have dangerous effects on physical and mental health and may impact quality of life (QoL). Purpose: To investigate the factors influencing anxiety, depression, social support, and QoL in women with gynecologic cancer. Methods: This was a cross-sectional correlational study. A total of 111 women with gynecologic cancer receiving treatment at a medical center in central Taiwan were selected as subjects using convenience sampling. A demographic characteristics questionnaire, the World Health Organization Quality of Life-Brief-Taiwan version (WHOQOLBREF- Taiwan version) questionnaire, the International Support Evaluation List (ISEL), and the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS) were used for data collection. Results: Of the 111 subjects, 41.4% and 24.3% had tendencies for anxiety and depression, respectively, and a moderate QoL score (mean = 3.46; SD = 0.73). The physical health domain had the highest mean QoL score (14.93; SD = 2.24), followed by environmental health (14.76; SD = 1.97), social relationships (14.13; SD = 2.33), and psychological health (13.92; SD = 2.44). Anxiety, depression, marital status, and social support respectively explained 18.5%-37.0% of the total variation in QoL scores. Of the four QoL domains examined in this study, anxiety was the most significant predictor of QoL. Conclusion/Implications for Practice: It is recommended that healthcare professionals strengthen the early assessment of anxiety, depression, and social support in women with gynecologic cancer. In addition, sensitivity towards emotional status should be increased in these cases. Healthcare professionals should provide care, support, and timely completion of referrals. Finally, psychological and social support and related interventions should be provided based on patient needs in order to maintain QoL.

1. Tsai, L. Y.,Wang, K. L.,Liang, S. Y.,Tsai, J. M.,Tsay, S. L.(2017).The lived experience of gynecologic cancer survivors in Taiwan.The Journal of Nursing Research,25(6),447-454.
   連結：
2. 曲幗敏, K. M.,蔡玉鳳, Y. F.,蘇僅涵, C. H.,林聿品, Y. P.,黃金瑩, C. Y.,陳美碧, M. B.(2019)。探討護理人員與癌症病人對病人之症狀困擾、情緒困擾及靈性安適評估之一致性。源遠護理，13(1)，29-40。
   連結：
3. 許儀貞, Y. J.,吳麗娟, L. C.(2004)。台灣成年女性性別角色特質，共依附和自尊之相關研究。教育心理學報，36(1)，85-107。
   連結：
4. 陳君儀, C. Y.,鄭麗珍, L. C.(2014)。影響癌友生活品質因素的研究：檢視增權條件的調節效果。台灣公共衛生雜誌，33(4)，410-427。
   連結：
5. Afiyanti, Y.,Milanti, A.,Putri, R. H.(2018).Supportive care needs in predicting the quality of life among gynecological cancer patients.Canadian Oncology Nursing Journal,28(1),22-37.
6. Cohen, S.,Hoberman, H. M.(1983).Positive events and social supports as buffers of life change stress.Journal of Applied Social Psychology,13(2),99-125.
7. Dahl, L.,Wittrup, I.,Væggemose, U.,Petersen, L. K.,Blaakaer, J.(2013).Life after gynecologic cancer-A review of patients quality of life, needs, and preferences in regard to follow-up.International Journal of Gynecological Cancer,23(2),227-234.
8. Doll, K. M.,Barber, E. L.,Bensen, J. T.,Revilla, M. C.,Snavely, A. C.,Bennett, A. V.,Gehrig, P. A.(2016).The impact of surgical complications on health-related quality of life in women undergoing gynecologic and gynecologic oncology procedures: A prospective longitudinal cohort study.American Journal of Obstetrics and Gynecology,215(4),457.e1-457.e13.
9. Faul, F.,Erdfelder, E.,Buchner, A.,Lang, A.-G.(2009).Statistical power analyses using G*Power 3.1: Tests for correlation and regression analyses.Behavior Research Methods,41(4),1149-1160.
10. Foundation for Women's Cancer. (2019). About gynecologic cancers. Retrieved from https://www.foundationforwomenscancer.org/gynecologic-cancers/
11. Gonzalez, B. D.,Manne, S. L.,Stapleton, J.,Myers-Virtue, S.,Ozga, M.,Kissane, D.,Morgan, M.(2017).Quality of life trajectories after diagnosis of gynecologic cancer: A theoretically based approach.Supportive Care in Cancer,25(2),589-598.
12. Haugland, T.,Wahl, A. K.,Hofoss, D.,DeVon, H. A.(2016).Association between general self-efficacy, social support, cancer-related stress and physical health-related quality of life: A path model study in patients with neuroendocrine tumors.Health and Quality of Life Outcomes,14,11.
13. Hong, J. S.,Tian, J.(2014).Prevalence of anxiety and depression and their risk factors in Chinese cancer patients.Supportive Care in Cancer,22(2),453-459.
14. Hsieh, C. C.,Chen, C. A.,Hsiao, F. H.,Shun, S. C.(2014).The correlations of sexual activity, sleep problems, emotional distress, attachment styles with quality of life: Comparison between gynaecological cancer survivors and noncancer women.Journal of Clinical Nursing,23(7-8),985-994.
15. Hsu, H. C.,Tsai, S. Y.,Wu, S. L.,Jeang, S. R.,Ho, M. Y.,Liou, W. S.,Chang, T. H.(2017).Longitudinal perceptions of the side effects of chemotherapy in patients with gynecological cancer.Supportive Care in Cancer,25(11),3457-3464.
16. Hulbert-Williams, N.,Neal, R.,Morrison, V.,Hood, K.,Wilkinson, C.(2012).Anxiety, depression and quality of life after cancer diagnosis: What psychosocial variables best predict how patients adjust?.Psycho-Oncology,21(8),857-867.
17. Klügel, S.,Lücke, C.,Meta, A.,Schild-Suhren, M.,Malik, E.,Philipsen, A.,Müller, H.(2017).Concomitant psychiatric symptoms and impaired quality of life in women with cervical cancer: A critical review.International Journal of Women's Health,9,795-805.
18. Lai, B. P. Y.,Tang, C. S.-K.,Chung, T. K. H.(2009).Age-specific correlates of quality of life in Chinese women with cervical cancer.Supportive Care in Cancer,17(3),271-278.
19. Li, C. C.,Chen, M. L.,Chang, T. C.,Chou, H. H.,Chen, M. Y.(2015).Social support buffers the effect of self-esteem on quality of life of early-stage cervical cancer survivors in Taiwan.European Journal of Oncology Nursing,19(5),486-494.
20. Lin, M. L.,Pang, M. C.,Chen, C. H.(2013).Family as a whole: Elective surgery patients’ perception of the meaning of family involvement indecision making.Journal of Clinical Nursing,22(1-2),271-278.
21. Linden, W.,Andrea Vodermaier, A.,McKenzie, R.,Barroetavena, M. C.,Yi, D.,Doll, R.(2009).The psychosocial screen for cancer (PSSCAN): Further validation and normative data.Health and Quality of Life Outcomes,7,16.
22. Mystakidou, K.,Tsilika, E.,Parpa, E.,Katsouda, E.,Galanos, A.,Vlahos, L.(2004).The hospital anxiety and depression scale in Greek cancer patients: Psychometric analyses and applicability.Supportive Care in Cancer,12(12),821-825.
23. National Cancer Institute. (n.d.). Gynecologic cancer. Retrieved from http://www.cancer.gov/dictionary?cdrid=45982
24. Pearman, T.(2003).Quality of life and psychosocial adjustment in gynecologic cancer survivors.Health and Quality of Life Outcomes,1,33.
25. Sam, A.(2018).Fear of cancer recurrence in gynecologic cancer survivors: An overview.Journal of Oncology Navigation & Survivorship,9(3),102-106.
26. Sekse, R. J. T.,Dunberger, G.,Olesen, M. L.,Østerbye, M.,Seibæk, L.(2019).Lived experiences and quality of life after gynaecological cancer-An integrative review.Journal of Clinical Nursing,28(9-10),1393-1421.
27. Shim, E. J.,Hahm, B. J.(2011).Anxiety, helplessness/hopelessness and ‘desire for hastened death’ in Korean cancer patients.European Journal of Cancer Care,20(3),395-402.
28. Stafford, L.,Judd, F.,Gibson, P.,Komiti, A.,Mann, G. B.,Quinn, M.(2015).Anxiety and depression symptoms in the 2 years following diagnosis of breast or gynaecologic cancer: Prevalence, course and determinants of outcome.Supportive Care in Cancer,23(8),2215-2224.
29. Watts, S.,Prescott, P.,Mason, J.,McLeod, N.,Lewith, G.(2015).Depression and anxiety in ovarian cancer: A systematic review and meta-analysis of prevalence rates.BMJ Open,5(11),e007618.
30. Wu, S. F.,Tong, H. Y.,Kan, Y. Y.,Su, S. H.,Lee, M. C.,Lin, Y. H.(2017).The exploration of health-related quality of life: Factors influencing quality of life in gynecologic cancer patients.Clinical Nursing Research,26(1),114-131.
31. Zeng, Y. C.,Li, Q.,Li, X. F.,Loke, A.(2012).Chinese women's sexuality concerns after gynecologic cancer.Cancer Nursing,35(4),257-264.
32. Zigmond, A. S.,Snaith, R. P.(1983).The hospital anxiety and depression scale.Acta Psychiatrica Scandinavica,67(6),361-370.
33. 林蔚翔, W. H.(2014)。台北市=Taipei City, Taiwan, ROC.，臺北醫學大學護理學研究所=Taipei Medical University。
34. 姚開屏, K. P.(2002)。台灣版世界衛生組織生活品質問卷之發展與應用。台灣醫學，6(2)，193-200。
35. 國家衛生研究院臺灣癌症臨床研究合作組織婦癌工作群編撰小組, Taiwan Cooperative Oncology Group, Gynecological Cancer Study Committee(2011).婦癌臨床診療指引.苗栗縣=Miaoli County, Taiwan, ROC:國家衛生研究院=National Health Research Institutes.
36. 張世柔, S. J.,戈依莉, Y. L.(2012)。子宮頸癌婦女生活品質測量工具介紹。長庚科技期刊 ，16，83-92。
37. 陳彰惠, C. H.,曾英芬, Y. F.,王興耀, S. Y.,李昭男, J. N.(1994)。產後憂鬱的盛行率和預測因子。護理研究，2(3)，263-274。
38. 衛生福利部（2018）．106國人死因統計結果．取自https://www.mohw.gov.tw/cp-3795-41794-1.html [Ministry of Health and Welfare, Taiwan, ROC. (2018). 2017 cause of death statistics. Retrieved from https://www.mohw.gov.tw/cp-3795-41794-1.html]

1. (2024)。婦癌婦女症狀困擾、社會支持、靈性安適與生活品質之相關性研究。護理雜誌，71(1)，60-71。
2. (2024)。一位初診斷鼻咽癌女性病人之門診照護經驗。腫瘤護理雜誌，24(1)，43-53。