飲食衛教方案對口腔癌術後病人營養狀況與生活品質之成效

The Effects of a Diet Education Program on Nutritional Status and Quality of Life in Oral Cancer Patients Who Underwent Surgery

10.6224/JN.202002_67(1).06

林秀香(Hsiu-Hsiang LIN)；林佑樺(Yu-Hua LIN)；黃澤人(Tzer-Zen HWANG)；王誌群(Chih-Chun WANG)

口腔癌 ； 飲食衛教方案 ； 營養狀況 ； 生活品質 ； oral cancer ； dietary education program ； nutritional status ； quality of life

護理雜誌

67卷1期（2020 / 02 / 01）

33 - 43

繁體中文

背景：一般口腔癌治療以手術為主，導致口腔或顏面結構缺損衝擊病人的吞嚥或咀嚼能力，常造成病人營養狀況和生活品質影響。目的；了解口腔癌術後病人營養狀況與生活品質及檢視飲食衛教方案對口腔癌術後病人營養狀況與生活品質之成效。方法；採類實驗設計，手術後可經口喝水時即收案，採隨機分派為實驗組42人與對照組42人。兩組病人均提供吞嚥運動指導及進行一次前測和三次後測共追蹤三個月，實驗組提供飲食評估和飲食衛教方案介入。測量工具為護理營養篩檢表及口腔健康衝擊量表。結果：有營養不良風險者（前測vs. 3個月後測），實驗組47.6% vs. 4.8%，對照組35.7% vs. 42.9%。經廣義估計方程模式顯示，接受飲食衛教方案介入病人營養狀況與生活品質改善成效皆優於對照組（p＜.001）。結論／實務應用：飲食衛教方案可有效改善口腔癌病人術後營養狀況與生活品質，建議於口腔癌治療期間宜提供特製化營養支持，協助維持良好的營養狀態，以提升生活品質。

Background: Surgery, the primary treatment for oral cancer, results in oral and facial structural defects that may cause difficulties in swallowing or mastication and thereby affect nutrition status and quality of life. Purpose: This study was designed to understand nutritional status and quality of life in oral cancer patients who had undergone surgery and to examine the effects of a dietary education program on nutritional status and quality of life in these patients. Methods: A quasi-experimental design was conducted. Eligible patients were enrolled immediately after they could sip water after surgery. The participants were randomized into the experimental group (n = 42) and the control group (n = 42). Both groups were provided guidance for swallowing exercise and performed a pre-test (T0) and three posttests (T1-T3) for a total of three months. The experimental group additionally received a diet assessment and dietary education program intervention. The outcome measures included the nursing nutritional risk screening tool (NNRST) and oral health impact profile (OHIP-14T). Results: The level of malnutrition risk (T0 vs. T3) was 47.6% vs. 4.8% in the experimental group and 35.7% vs. 42.9 in the control group. Generalized estimating equation (GEE) statistics were used to assess the effects of the dietary education program on nutritional status. Quality of life was found to be significantly better in the experimental group than in the control group (p ＜ .001). Conclusions/Implications for Practice: A dietary education program may be used to effectively improve the nutritional status and quality of life of patients after oral cancer surgery. We suggest that specialized nutritional support be provided during cancer treatment in order to achieve good nutritional status and improve quality of life.

1. 相青琪, C. C.,胡月娟, Y. J.(2017)。口腔照護方案對口腔癌術後病人吞嚥功能之成效。護理雜誌，64(2)，88-98。
   連結：
2. 蔡慧君, H. C.,林淑雯, S. W.,郭集慶, V. C.,王銘志, M. C.,賴仁淙, J. T.,阮祺文, C. W.(2017)。提升接受積極治療的頭頸癌病人營養介入成效。弘光學報，79，47-60。
   連結：
3. Arribas, L.,Hurtós, L.,Taberna, M.,Peiró, I.,Vilajosana, E.,Lozano, A.,Virgili, N.(2017).Nutritional changes in patients with locally advanced head and neck cancer during treatment.Oral Oncology,71,67-74.
4. Barrios, R.,Bravo, M.,Gil-Montoya, J. A.,Martínez-Lara, I.,García-Medina, B.,Tsakos, G.(2015).Oral and general health-related quality of life in patients treated for oral cancer compared to control group.Health and Quality of Life Outcomes,13(1),9.
5. Barrios, R.,Tsakos, G.,García-Medina, B.,Martínez-Lara, I.,Bravo, M.(2014).Oral health-related quality of life and malnutrition in patients treated for oral cancer.Supportive Care in Cancer,22(11),2927-2933.
6. Bossola, M.(2015).Nutritional interventions in head and neck cancer patients undergoing chemoradiotherapy: A narrative review.Nutrients,7(1),265-276.
7. Chen, L.,Zhang, S.,Wu, J.,Cui, J.,Zhong, L.,Zeng, L.,Ge, S.(2017).circRNA_100290 plays a role in oral cancer by functioning as a sponge of the miR-29 family.Oncogene,36(32),4551-4561.
8. Gellrich, N. C.,Handschel, J.,Holtmann, H.,Krüskemper, G.(2015).Oral cancer malnutrition impacts weight and quality of life.Nutrients,7(4),2145-2160.
9. Kubrak, C.,Olson, K.,Jha, N.,Jensen, L.,McCargar, L.,Seikaly, H.,Baracos, V. E.(2009).Nutrition impact symptoms: Key determinants of reduced dietary intake, weight loss, and reduced functional capacity of patients with head and neck cancer before treatment.Head & Neck,32(3),290-300.
10. Kuo, H. C.,Chen, J. H.,Wu, J. H.,Chou, T. M.,Yang, Y. H.(2011).Application of the oral health impact profile (OHIP) among Taiwanese elderly.Quality of Life Research,20(10),1707-1713.
11. Kushi, L. H.,Doyle, C.,McCullough, M.,Rock, C. L.,Demark-Wahnefried, W.,Gansler, T.(2012).American Cancer Society guidelines on nutrition and physical activity for cancer prevention.CA: A Cancer Journal for Clinicians,62(1),30-67.
12. Lindblad, Å. K.,Ring, L.,Glimelius, B.,Hansson, M. G.(2002).Focus on the individual.Acta Oncologica,41(6),507-516.
13. Schoeff, S. S.,Barrett, D. M.,Gress, C. D.,Jameson, M. J.(2013).Nutritional management for head and neck cancer patients.Practical Gastroenterology,37(9),43-51.
14. Slade, G. D.(1997).Derivation and validation of a short-form oral health impact profile.Community Dentistry and Oral Epidemiology,25(4),284-290.
15. Talwar, B.,Donnelly, R.,Skelly, R.,Donaldson, M.(2016).Nutritional management in head and neck cancer: United Kingdom National Multidisciplinary Guidelines.The Journal of Laryngology & Otology,130(2, Suppl.),S32-S40.
16. van den Berg, M. G.,Rasmussen-Conrad, E. L.,Wei, K. H.,Lintz-Luidens, H.,Kaanders, J. H.,Merkx, M. A.(2010).Comparison of the effect of individual dietary counselling and of standard nutritional care on weight loss in patients with head and neck cancer undergoing radiotherapy.British Journal of Nutrition,104(6),872-877.
17. van Veen, M. R.,Winkels, R. M.,Janssen, S. H. M.,Kampman, E.,Beijer, S.(2018).Nutritional information provision to cancer patients and their relatives can promote dietary behavior changes independent of nutritional information needs.Nutrition and Cancer,70(3),483-489.
18. van Wayenburg, C. A.,Rasmussen-Conrad, E. L.,van den Berg, M. G.,Merkx, M. A.,van Staveren, W. A.,van Weel, C.,van Binsbergen, J. J.(2010).Weight loss in head and neck cancer patients little noticed in general practice.Journal of Primary Health Care,2(1),16-21.
19. 吳益群, Y. C.,柳秀乖, S. G.(2013).減脂肪降血糖低GI飲食全書.台北市=Taipei City, Taiwan, ROC:原水=Yuan Shuei.
20. 呂孟凡, M. F.(2014)。吞嚥困難個案於飲食質地調整與市售增稠劑之應用狀況。長期照護雜誌，18(3)，283-290。
21. 李思蓉, S. J.,陳璟賢, J. H.,楊妹鳳, M. F.,張基晟, G. C.(2012)。探討營養介入對癌症病人營養狀況與持續接受抗癌治療影響之相關性。台灣營養學會雜誌，37(2)，51-65。
22. 李麗雲, L. Y.(2012)。桃園市=Taoyuan City, Taiwan, ROC，長庚科技大學護理研究所=Chang Gung University of Science and Technology。
23. 林韋君, W. C.,袁素娟, S. C.,黃秀梨, S. L.(2010)。營養狀況改變及護理。領導護理，11(3)，21-32。
24. 國民健康署（2018）．癌症登記報告．取自https://www.hpa.gov.tw/Pages/TopicList.aspx?nodeid=269 [Health Promotion Administration, Taiwan, ROC. (2018). Cancer registry annual report. Retrieved from https://www.hpa.gov.tw/Pages/TopicList.aspx?nodeid=269]
25. 常傳訓, C. H.,周育如, Y. R.,余璧如, P. R.,殷秀妙, S. M.,孫吉珍, C. C.,董道興, T. H.,張仙平, F. C.(2009)。住院癌症病患營養篩檢工具之建立。中華民國癌症醫學會雜誌，25(3)，206-215。
26. 郭曉菁, H. C.,陳人豪, J. H.,賴辛癸, S. K.,沈雅春, Y. C.,王震乾, J. C.,楊奕馨, Y. H.(2013)。台灣簡易七題版口腔健康衝擊量表（OHIP7T）之發展與驗證。臺灣公共衛生雜誌，32(4)，393-402。
27. 陳怡君, Y. C.(2013)。臺灣大學生化科技學系。
28. 黃梅月, M. Y.,楊位娟, W. J.,蘇靜如, C. J.,熊淑娟, S. C.,王重榮, C. J.,陳惠君, H. C.,黃郁傑, Y. J.(2015)。營養照會與病患衛教是頭頸部腫瘤病患完成放射治療最重要的介入措施。放射治療與腫瘤學，22(1)，25-39。
29. 義大醫院=EDA Hospital(2016).化學治療照護手冊.高雄市=Kaohsiung City, Taiwan, ROC:作者=Author.
30. 廖俊達, C. T.,林倩伃, C. Y.,范綱行, K. H.,王宏銘, H. M.(2015)。適合台灣口腔癌病人的治療模式－某一醫學中心經驗。台灣癌症醫學雜誌，2(2)，103-116。
31. 衛生福利部（2017，6月）．105年死因統計結果分析．取自https://www.mohw.gov.tw/dl-33686-f713f1fb-bd64-4c0da810-cefabef4cb2e.html [Ministry of Health and Welfare, Taiwan, ROC. (2017, June). Cause of death statistics-2016. Retrieved from https://www.mohw.gov.tw/dl-33686-f713f1fb-bd64-4c0d-a810-cefabef4cb2e.html]
32. 謝美玲, M. L.,許文林, W. L.,黃君后, C. H.,彭台珠, T. C.(2014)。護理人員對口腔癌病患接受營養照護之內容探討。健康與建築雜誌，1(4)，60-67。
33. 蘇郁婷, Y. T.,孫珮儀, P. Y.,楊貞華, C. H.,吳鈴珠, L. C.,黃孟娟, M. C.(2011)。頭頸癌病人接受營養照護會診之成效。臺灣膳食營養學雜誌，3(1)，25-36。