失智症病人停止駕駛與其心理健康初探

Driving Cessation and Mental Health in Persons With Dementia: A Preliminary Study

10.6224/JN.202108_68(4).06

劉淑慧(Shu-Hui LIU)；張佳琪(Chia-Chi CHANG)；胡朝榮(Chaur-Jong HU)；何牧行(Mu-Hsing HO)；張惠甄(Hui-Chen (Rita) CHANG)；簡慧雯(Hui-Wen CHIEN)；湯麗玉(Li-Yu TANG)；詹書媛(Su-Yuan CHAN)；Victoria TRAYNOR；劉芳(Megan F. LIU)

失智症 ； 停止駕駛 ； 憂鬱 ； 焦慮 ； dementia ； driving cessation ； depression ； anxiety

護理雜誌

68卷4期（2021 / 08 / 01）

43 - 52

繁體中文

背景：失智症安全駕駛是全球公共衛生關心的主要議題，駕駛與個人自主性、自尊及獨立性有密切相關，一旦失去駕駛權利，則可能產生心理健康的負面效應。目的：本研究目的旨在探討停止駕駛與失智症病人心理健康之關係。方法：研究為橫斷式描述性研究，採方便取樣，使用問卷調查法，研究對象為北部某準醫學中心之失智症個案。結果：本研究共收案78位失智症病人，研究結果發現有41%之失智症病人仍在駕駛，最常使用交通工具為機車，停止駕駛者通常年齡較大、無配偶者較多、沒參與社交活動居多、日常生活功能較差，以及自覺駕駛對生活品質的重要程度較低。失智症病人停止駕駛之相關因子為年齡及工具性日常生活功能；停止駕駛者之憂鬱及焦慮程度較高，但未達統計差異。結論／實務應用：由本研究結果可知停止駕駛之失智症病人的憂鬱與焦慮程度較高，建議未來研究可以進行長期追踪研究，以了解停止駕駛之失智病人的心理健康變化及預測因子；安全駕駛議題應納入公共衛生教育，並制定失智症之安全駕駛規範。

Background: The driving safety of persons with dementia (PwD) is an important public-health issue worldwide. Driving is closely related to personal autonomy, self-esteem, and independence. When PwD lose their driving privileges, this may lead to negative effects on mental health. Purpose: The purpose of this study was to evaluate the relationship between driving cessation and mental health in PwD. Methods: A cross-sectional design with convenient sampling was used, Data were collected using structured questionnaires. Participants were all PwDs who were recruited from a medical center in northern Taiwan. Results: A total of 78 PwD were recruited. Two-fifths (41%) of the participants were still driving, with motorcycle the most common vehicle used. The participants who had retired from driving were older, and most did not have a spouse, were less socially active, had a lower mean level of functional ability, and perceived a lower association between driving and quality of life. Driving cessation was found to be positively correlated with age and the instrumental activities of daily living. Depression and anxiety levels in former drivers were higher than in current drivers, although the differences were not significant. Conclusions / Implications for Practice: Among PwD, depression and anxiety is higher in former drivers. It is suggested that a prospective study should be conducted, that driving safety issues for PwD should be addressed in public health education, and that standards of driving safety for PwD should be developed and enacted.

1. 古永利（2015）．桃竹苗地區高齡者憂鬱症狀相關因子之調查．臨床心理學刊，9（1），13。[Ku, Y.-L. (2015). The correlates of depressive symptoms in the elderly in Taoyuan, Hsinchu and Miaoli regions in Taiwan. Archives of Clinical Psychology, 9(1), 13.] https://doi.org/10.6550/ acp.0901.008
   連結：
2. 車先蕙、盧孟良、陳錫中、張尚文、李宇宙（2006）．中文版貝克焦慮量表之信效度．台灣醫學，10（4），447–454。[Che, H.-H., Lu, M.-L., Chen, H.-C., Chang, S.-W., & Lee, Y.-J. (2006). Validation of the Chinese version of the Beck anxiety inventory. Formosan Journal of Medicine, 10(4), 447–454.] https://doi.org/10.6320/FJM.2006.10(4).05
   連結：
3. 魏健宏、陳宥欽、白明奇、林珍伃（2017）．輕度失智駕駛者交通事故模型之建構．運輸學刊，29（1），35–68。[Wei, C.-H., Chen, Y.-C., Pai, M.-C., & Lin, C.-Y. (2017). Constructing the traffic crash models for mild dementia patients with Alzheimer’s disease. Journal of the Chinese Institute of Transportation, 29(1), 35–68.] https://doi.org/10.6383/ JCIT.201703_29(1).0002
   連結：
4. Ackerman, M. L., Edwards, J. D., Ross, L. A., Ball, K. K., & Lunsman, M. (2008). Examination of cognitive and instrumental functional performance as indicators for driving cessation risk across 3 years. The Gerontologist, 48(6), 802–810. https://doi.org/10.1093/geront/48.6.802
   連結：
5. Babulal, G. M., Chen, S., Williams, M. M., Trani, J.-F., Bakhshi, P., Chao, G. L., Stout, S. H., Fagan, A. M., Benzinger, T. L. S., Holtzman, D. M., Morris, J. C., & Roe, C. M. (2018). Depression and Alzheimer’s disease biomarkers predict driving decline. Journal of Alzheimer’s Disease, 66(3), 1213–1221. https://doi.org/10.3233/JAD-180564
   連結：
6. Beck, A. T., Epstein, N., Brown, G., & Steer, R. A. (1988). An inventory for measuring clinical anxiety: Psychometric properties. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 56(6), 893–897. https://doi.org/10.1037/0022-006X.56.6.893
   連結：
7. Bennett, J. M., Chekaluk, E., & Batchelor, J. (2016). Cognitive tests and determining fitness to drive in dementia: A systematic review. Journal of the American Geriatrics Society, 64(9), 1904–1917. https://doi.org/10.1111/jgs.14180
   連結：
8. Carr, D. B., & O’Neill, D. (2015). Mobility and safety issues in drivers with dementia. International Psychogeriatrics, 27(10), 1613–1622. https://doi.org/10.1017/S104161021500085X
   連結：
9. Carr, D. B., & Ott, B. R. (2010). The older adult driver with cognitive impairment: “It’s a very frustrating life”. JAMA, 303(16), 1632–1641. https://doi.org/10.1001/jama.2010.481
   連結：
10. Carter, K., Monaghan, S., O’Brien, J., Teodorczuk, A., Mosimann, U., & Taylor, J.-P. (2015). Driving and dementia: A clinical decision pathway. International Journal of Geriatric Psychiatry, 30(2), 210–216. https://doi.org/10.1002/gps.4132
    連結：
11. Chihuri, S., Mielenz, T. J., DiMaggio, C. J., Betz, M. E., DiGuiseppi, C., Jones, V. C., & Li, G. (2016). Driving cessation and health outcomes in older adults. Journal of the American Geriatrics Society, 64(2), 332–341. https://doi.org/10.1111/jgs.13931
    連結：
12. Dawson, J. D., Anderson, S. W., Uc, E. Y., Dastrup, E., & Rizzo, M. (2009). Predictors of driving safety in early Alzheimer disease. Neurology, 72(6), 521–527. https://doi.org/10.1212/01.wnl.0000341931.35870.49
    連結：
13. Edwards, J. D., Lunsman, M., Perkins, M., Rebok, G. W., & Roth, D. L. (2009). Driving cessation and health trajectories in older adults. The Journals of Gerontology: Series A, 64A(12), 1290–1295. https://doi.org/10.1093/gerona/glp114
    連結：
14. Holden, A., & Pusey, H. (2020). The impact of driving cessation for people with dementia–An integrative review. Dementia, 20(3), 1105–1123. https://doi.org/10.1177/1471301220919862
    連結：
15. Hwang, Y., & Hong, G.-R. S. (2018). Predictors of driving cessation in community-dwelling older adults: A 3-year longitudinal study. Transportation Research Part F: Traffic Psychology and Behaviour, 52, 202–209. https://doi.org/10.1016/j.trf.2017.11.017
    連結：
16. Hynninen, M. J., Breitve, M. H., Rongve, A., Aarsland, D., & Nordhus, I. H. (2012). The frequency and correlates of anxiety in patients with first-time diagnosed mild dementia. International Psychogeriatrics, 24(11), 1771–1778. https://doi.org/10.1017/S1041610212001020
    連結：
17. Lawton, M. P., & Brody, E. M. (1969). Assessment of older people: Self-maintaining and instrumental activities of daily living. The Gerontologist, 9(3, Part 1), 179–186. https://doi.org/10.1093/geront/9.3_Part_1.179
    連結：
18. Martin, A. J., Marottoli, R., & O’neill, D. (2013). Driving assessment for maintaining mobility and safety in drivers with dementia. Cochrane Database of Systematic Reviews. https://doi.org/10.1002/14651858.CD006222.pub2
    連結：
19. Meuser, T. M., Carr, D. B., Unger, E. A., & Ulfarsson, G. F. (2015). Family reports of medically impaired drivers in Missouri: Cognitive concerns and licensing outcomes. Accident Analysis & Prevention, 74, 17–23. https://doi.org/10.1016/j.aap.2014.10.002
    連結：
20. Pyun, J.-M., Kang, M., Kim, S., Baek, M., Wang, M., & Kim, S. (2018). Driving cessation and cognitive dysfunction in patients with mild cognitive impairment. Journal of Clinical Medicine, 7(12), Article 545. https://doi.org/10.3390/jcm7120545
    連結：
21. Ragland, D. R., Satariano, W. A., & MacLeod, K. E. (2005). Driving cessation and increased depressive symptoms. The Journals of Gerontology: Series A, 60(3), 399–403. https://doi.org/10.1093/gerona/60.3.399
    連結：
22. Sachdev, P. S., Blacker, D., Blazer, D. G., Ganguli, M., Jeste, D. V., Paulsen, J. S., & Petersen, R. C. (2014). Classifying neurocognitive disorders: The DSM-5 approach. Nature Reviews Neurology, 10(11), 634–642. https://doi.org/10.1038/nrneurol.2014.181
    連結：
23. Seignourel, P. J., Kunik, M. E., Snow, L., Wilson, N., & Stanley, M. (2008). Anxiety in dementia: A critical review. Clinical Psychology Review, 28(7), 1071–1082. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2008.02.008
    連結：
24. Sheikh, J. I., & Yesavage, J. A. (1986). Geriatric Depression Scale (GDS): Recent evidence and development of a shorter version. Clinical Gerontologist, 5(1-2), 165–173. https://doi.org/10.1300/J018v05n01_09
    連結：
25. Snowden, M. B., Atkins, D. C., Steinman, L. E., Bell, J. F., Bryant, L. L., Copeland, C., & Fitzpatrick, A. L. (2015). Longitudinal association of dementia and depression. The American Journal of Geriatric Psychiatry, 23(9), 897–905. https://doi.org/10.1016/j.jagp.2014.09.002
    連結：
26. Velayudhan, L., Baillon, S., Urbaskova, G., McCulloch, L., Tromans, S., Storey, M., Lindesay, J., & Bhattacharyya, S. (2018). Driving cessation in patients attending a young-onset dementia clinic: A retrospective cohort study. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders Extra, 8(1), 190–198. https://doi.org/10.1159/000488237
    連結：
27. Wheatley, C. J., Carr, D. B., & Marottoli, R. A. (2014). Consensus statements on driving for persons with dementia. Occupational Therapy in Health Care, 28(2), 132–139. https://doi.org/10.3109/0738 0577.2014.903583
    連結：
28. Yesavage, J. A., Brink, T. L., Rose, T. L., Lum, O., Huang, V., Adey, M., & Leirer, V. O. (1982). Development and validation of a geriatric depression screening scale: A preliminary report. Journal of Psychiatric Research, 17(1), 37–49. https://doi.org/10.1016/0022-3956(82)90033-4
    連結：
29. 台灣失智症協會（2021，4月）．認識失智症。http://www.tada2002.org.tw/About/IsntDementia [Taiwan Alzheimer Disease Association. (2021, April). Dementia. http://www.tada2002.org.tw/About/IsntDementia]
30. 交通部統計處（2017，6月）．105年民眾日常使用運具狀況調查摘要分析。https://is.gd/6ZclLq [Department of Statistics, Ministry of Transportation and Communications, ROC. (2017, June). Public survey of vehicle usage, 2016. https://is.gd/6ZclLq]
31. 交通部統計處（2019a，10月）．自用小客車使用狀況調查報告。https://www.motc.gov.tw/uploaddowndoc?file=survey/201910301030260.pdf&filedisplay=201910301030260.pdf&flag=doc [Department of Statistics, Ministry of Transportation and Communications, ROC. (2019a, October). Private sedan usage survey, 2018. https://www.motc.gov.tw/uploaddowndoc?file=survey/201910301030260.pdf&filedisplay=201910301030260.pdf&flag=doc]
32. 交通部統計處（2019b，10月）．機車使用狀況調查報告。https://www.motc.gov.tw/uploaddowndoc?file=survey/201911011142510.pdf&filedisplay=201911011142510.pdf&flag=doc [Department of Statistics, Ministry of Transportation and Communications, ROC. (2019b, October). Motorcycle usage survey, 2018. https://www.motc.gov.tw/uploaddowndoc?file=survey/201911011142510.pdf&filedisplay=201911011142510.pdf&flag=doc]
33. 傅中玲、陳正生、歐陽文貞、林克能、李光廷、宋惠娟、柯宏勳、郭月霞、王靜枝、簡淑媛、陳柏宗、李梅英、黃秀梨、譚蓉瑩（2015）．失智症照護．華杏。[Fuh, J.-L., Chen, C.-S., Ouyang, W.-C., Lin, K.-N., Lee, K.-T., Sung, H.-C., Ke, H.-H., Kuo, Y.-H., Wang, J.-J., Jian, S.-Y., Chen, P.-T., Li, M.-Y., Huang, H.-L., & Tan, J.-Y. (2015). Dementia care. Farseeing Publishing Group.]
34. 道路交通安全規則，交通部交路字第1095109721號修正（2020，9月4日）。https://motclaw.motc.gov.tw/webMotcLaw2018/Law/ArticleContent?type=-1&LawID=E0055113 [Traffic Regulation, Ministry of Transportation and Communications, ROC, No. 1095109721 amended. (2020, September 4). https://motclaw.motc.gov.tw/webMotcLaw2018/Law/ArticleContent?type=-1&LawID=E0055113]
35. 廖以誠、葉宗烈、柯慧貞、駱重鳴、盧豐華（1995）．老年憂鬱量表—中譯版之信、效度初步研究．彰基醫學雜誌，1（1），11–17。[Liao, Y.-C., Yeh, Y.-L., Ko, H.-C., Luoh, C.-M., & Lu, F.-H. (1995). Geriatric depression scale-validity and reliability of the Chinese-translated version: A preliminary study. Medical Journal of Changhua Christian Hospital, 1(1), 11–17.]
36. Austroads. (2017). Assessing fitness to drive 2016 (as amended up to August 2017). https://austroads.com.au/publications/assessing-fitness-to-drive/ap-g56
37. Huang, S.-S., & Liao, Y.-C. (2017). The association of behavioral and psychological symptoms of patients with dementia and comorbid depression. Taiwanese Journal of Psychiatry, 31(4), 337–345.
38. Khairudin, R., Nasir, R., Zainah, A., Fatimah, Y., & Fatimah, O. (2011). Depression, anxiety and locus of control among elderly with Dementia. Pertanika Journal of Social Science and Humanities, 19, 27–31.
39. Verlinden, V. J., van der Geest, J. N., de Bruijn, R. F., Hofman, A., Koudstaal, P. J., & Ikram, M. A. (2016). Trajectories of decline in cognition and daily functioning in preclinical dementia. Alzheimer’s & Dementia, 12(2), 144–153. https://10.1016/j.jalz.2015.08.001