提升防疫期間新生兒加護病房之親子依附關係

Enhancing Maternal-Infant Attachment in a Neonatal Intensive Care Unit During the Pandemic Prevention Period

10.6224/JN.202112_68(6).10

王令穎(Ling-Ying WANG)；吳苔菁(Tai-Jing WU)；呂采璘(Tsai-Lin LU)；林凱慧(Kai-Hui LIN)

親子依附 ； 防疫期間 ； 以家庭為中心 ； 新生兒加護病房 ； maternal attachment ； pandemic prevention ； family-centered care ； neonatal intensive care unit

護理雜誌

68卷6期（2021 / 12 / 01）

73 - 82

繁體中文

背景：親子依附是經由親子間的互動行為相互影響而建立，而新型冠狀病毒疫情逐日升溫，防疫期間探訪的限制，無法以皮膚間的接觸及袋鼠護理建立親子間的依附關係，以致新生兒加護病房中父母的親子依附受到衝擊。經調查發現禁止家屬探視時，母親及早產兒間的依附關係僅64.6分。目的：於防疫期間在限制探訪時，提升新生兒加護病房之母親與早產兒間親子依附關係10%，由平均分數64.6分至71.1分。解決方案：本專案運用母親提供之錄音檔，由護理人員播放給早產兒聽，同時錄影及拍照，以雲端硬碟為平台進行雙向傳輸。另輔以表達性藝術治療及電訪，提供情緒支持及照護資訊。結果：經專案實施後母親與早產兒親子依附關係量表分數由64.6分提升至74.4分。結論：在新冠病毒疫情日趨嚴峻，無法以舊有的模式建立親子依附關係，本專案可有效提升防疫期間新生兒加護病房母親之親子依附，跳脫人時地的限制，以家庭為中心的照護，並期望可提供新生兒相關單位，作為發展相關軟、硬體通訊設備的參考。

Background & Problems: Parent-infant attachment is affected by parent-infant interaction. The limitations on related visitations during the COVID-19 pandemic suspended the opportunity to engage in kangaroo care (skin-to-skin contact) activities. These changes impacted parent-infant attachment in the neonatal intensive care unit. After investigation, the score of premature infant-parent attachment was found to be only 64.6 points during the period in which visitation limitations were in effect. Purpose: To enhance maternal-premature infant attachment during the pandemic period by 10% (from an average score of 64.6 to 71.1). Resolution: This project involved nurses playing audio files provided by mothers to their premature infants, and recording a video and taking pictures of the infants during this process. This project used a cloud platform as bidirectional pipelines. Furthermore, emotional support and caring information were provided to the mothers via expressive arts therapy and phone interviews. Result: After the intervention, the premature infant-parent attachment score rose to 74.4 from the pre-intervention score of 64.6. Conclusion: During pandemic control periods, traditional modes of care aimed at building infant-parent attachment are not applicable. The intervention project used was found to be an effective alternative approach to increasing maternal-premature infant attachment. Breaking the restrictions of time and place, this project applies family-centered care, and may provide a reference for developing software, hardware, and communication equipment for other care units related to newborns.

1. 陳筱婷、周汎澔（2007）．一位母親與其高危險新生兒依附關係建立過程：母性角色達成—為人母理論之應用．高雄護理雜誌，24（1），38–49。[Chen, H.-T., & Chou, F.-H. (2007). The process of developing attachment between a mother and her high-risk newborn: Application of becoming a mother theory. The Kaohsiung Journal of Nursing, 24(1), 38–49.] https://doi.org/10.6692/KJN-2007-24-1-4
   連結：
2. 賴念華（2009）．表達性藝術治療在失落悲傷團體之效果研究．台灣藝術治療學刊，1（1），15–31。[Lai, N.-H. (2009). The effect of expressive art therapy on the loss and grief group. Journal of Taiwan Art Therapy, 1(1), 15–31.] https://doi.org/10.29761/JTAT.200906.0002
   連結：
3. Ayers, S., Crawley, R., Button, S., Thornton, A., Field, A. P., Flood, C., Lee, S., Eagle, A., Bradley, R., Moore, D., Gyte, G., & Smith, H. (2018). Evaluation of expressive writing for postpartum health: A randomised controlled trial. Journal of Behavioral Medicine, 41(5), 614–626. https://doi.org/10.1007/s10865-018-9970-3
   連結：
4. Barry, L. M., & Singer, G. H. S. (2001). Reducing maternal psychological distress after the NICU experience through journal writing. Journal of Early Intervention, 24(4), 287–297. https://doi.org/10.1177/105381510102400404
   連結：
5. Beeber, L. S., Chazan-Cohen, R., Squires, J., Harden, B. J., Boris, N. W., Heller, S. S., & Malik, N. M. (2007). The early promotion and intervention research consortium (E-PIRC): Five approaches to improving infant/toddler mental health in early head start. Infant Mental Health Journal, 28(2), 130–150. https://doi.org/10.1002/imhj.20126
   連結：
6. Bonacquisti, A., Geller, P. A., & Patterson, C. A. (2020). Maternal depression, anxiety, stress, and maternal-infant attachment in the neonatal intensive care unit. Journal of Reproductive and Infant Psychology, 38(3), 297–310. https://doi.org/10.1080/02646838.2019.1695041
   連結：
7. Carley, A. (2012). Can journaling provide support for NICU families? Journal for Specialists in Pediatric Nursing, 17(3), 254–257. https://doi.org/10.1111/j.1744-6155.2012.00336.x
   連結：
8. Cena, L., Biban, P., Janos, J., Lavelli, M., Langfus, J., Tsai, A., Youngstrom, E. A., & Stefana, A. (2021). The collateral impact of COVID-19 emergency on neonatal intensive care units and family-centered care: Challenges and opportunities. Frontiers in Psychology, 12, Article 630594. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.630594
   連結：
9. Chen, C. J., Chen, Y. C., Sung, H. C., Kuo, P. C., & Wang, C. H. (2011). Perinatal attachment in naturally pregnant and infertility-treated pregnant women in Taiwan. Journal of Advanced Nursing, 67(10), 2200–2208. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2011.05665.x
   連結：
10. Cho, E. S., Kim, S. J., Kwon, M. S., Cho, H., Kim, E. H., Jun, E. M., & Lee, S. (2016). The effects of kangaroo care in the neonatal intensive care unit on the physiological functions of preterm infants, maternal–infant attachment, and maternal stress. Journal of Pediatric Nursing, 31(4), 430–438. https://doi.org/10.1016/j.pedn.2016.02.007
    連結：
11. Conde-Agudelo, A., & Díaz-Rossello, J. L. (2016). Kangaroo mother care to reduce morbidity and mortality in low birthweight infants. Cochrane Database of Systematic Reviews. https://doi.org/10.1002/14651858.CD002771.pub4
    連結：
12. Di Blasio, P., Camisasca, E., Caravita, S. C. S., Ionio, C., Milani, L., & Valtolina, G. G. (2015). The effects of expressive writing on postpartum depression and posttraumatic stress symptoms. Psychological Reports, 117(3), 856–882. https://doi.org/10.2466/02.13.PR0.117c29z3
    連結：
13. Flacking, R., Lehtonen, L., Thomson, G., Axelin, A., Ahlqvist, S., Moran, V. H., Ewald, U., Dykes, F., & the SCENE Group. (2012). Closeness and separation in neonatal intensive care. Acta Paediatrica, 101(10), 1032–1037. https://doi.org/10.1111/j.1651-2227.2012.02787.x
    連結：
14. Franck, L. S., & Spencer, C. (2003). Parent visiting and participation in infant caregiving activities in a neonatal unit. Birth, 30(1), 31–35. https://doi.org/10.1046/j.1523-536X.2003.00214.x
    連結：
15. Haslbeck, F. B., & Bassler, D. (2018). Music from the very beginning -A neuroscience-based framework for music as therapy for preterm infants and their parents. Frontiers in Behavioral Neuroscience, 12, Article 112. https://doi.org/10.3389/fnbeh.2018.00112
    連結：
16. Horsch, A., Tolsa, J. F., Gilbert, L., du Chêne, L. J., Müller-Nix, C., & Graz, M. B. (2016). Improving maternal mental health following preterm birth using an expressive writing intervention: A randomized controlled trial. Child Psychiatry & Human Development, 47(5), 780–791. https://doi.org/10.1007/s10578-015-0611-6
    連結：
17. Kerr, S., King, C., Hogg, R., McPherson, K., Hanley, J., Brierton, M., & Ainsworth, S. (2017). Transition to parenthood in the neonatal care unit: A qualitative study and conceptual model designed to illuminate parent and professional views of the impact of webcam technology. BMC Pediatrics, 17(1), Article 158. https://doi.org/10.1186/s12887-017-0917-6
    連結：
18. Kirolos, S., Sutcliffe, L., Clausen, M. G., Abernethy, C., Shanmugalingam, S., Bauwens, N., Orme, J., Thomson, K., Grattan, R., & Patel, N. (2021). Asynchronous video messaging promotes family involvement and mitigates separation in neonatal care. Archives of Disease in Childhood-Fetal and Neonatal Edition, 106(2), 172–177. https://doi.org/10.1136/archdischild-2020-319353
    連結：
19. Krol, K. M., & Grossmann, T. (2018). Psychological effects of breastfeeding on children and mothers. Bundesgesundheitsblatt-Gesundheitsforschung-Gesundheitsschutz, 61(8), 977–985. https://doi.org/10.1007/s00103-018-2769-0
    連結：
20. Lean, R. E., Rogers, C. E., Paul, R. A., & Gerstein, E. D. (2018). NICU hospitalization: Long-term implications on parenting and child behaviors. Current Treatment Options in Pediatrics, 4(1), 49–69. https://doi.org/10.1007/s40746-018-0112-5
    連結：
21. Lee, D. T. S., Yip, S. K., Chiu, H. F. K., Leung, T. Y. S., Chan, K. P. M., Chau, I. O. L., Leung, H. C. M., & Chung, T. K. H. (1998). Detecting postnatal depression in Chinese women: Validation of the Chinese version of the Edinburgh Postnatal Depression Scale. The British Journal of Psychiatry, 172(5), 433–437. https://doi.org/10.1192/bjp.172.5.433
    連結：
22. Mäkelä, H., Axelin, A., Feeley, N., & Niela-Vilén, H. (2018). Clinging to closeness: The parental view on developing a close bond with their infants in a NICU. Midwifery, 62, 183–188. https://doi.org/10.1016/j.midw.2018.04.003
    連結：
23. Mendelson, T., Cluxton-Keller, F., Vullo, G. C., Tandon, S. D., & Noazin, S. (2017). NICU-based interventions to reduce maternal depressive and anxiety symptoms: A meta-analysis. Pediatrics, 139(3), Article e20161870. https://doi.org/10.1542/peds.2016-1870
    連結：
24. Ncube, R. K., Barlow, H., & Mayers, P. M. (2016). A life uncertain-My baby’s vulnerability: Mothers’ lived experience of connection with their preterm infants in a Botswana neonatal intensive care unit. Curationis, 39(1), Article a1575. https://doi.org/10.4102/curationis.v39i1.1575
    連結：
25. O’Higgins, M., Roberts, I. S. J., Glover, V., & Taylor, A. (2013). Mother-child bonding at 1 year; Associations with symptoms of postnatal depression and bonding in the first few weeks. Archives of Women’s Mental Health, 16(5), 381–389. https://doi.org/10.1007/s00737-013-0354-y
    連結：
26. Phillips, R. (2013). The sacred hour: Uninterrupted skin-to-skin contact immediately after birth. Newborn & Infant Nursing Reviews, 13(2), 67–72. https://doi.org/10.1053/j.nainr.2013.04.001
    連結：
27. Pineda, R., Bender, J., Hall, B., Shabosky, L., Annecca, A., & Smith, J. (2018). Parent participation in the neonatal intensive care unit: Predictors and relationships to neurobehavior and developmental outcomes. Early Human Development, 117, 32–38. https://doi.org/10.1016/j.earlhumdev.2017.12.008
    連結：
28. Rhoads, S. J., Green, A., Mitchell, A., & Lynch, C. E. (2015). Neuroprotective core measure 2: Partnering with families-exploratory study on web-camera viewing of hospitalized infants and the effect on parental stress, anxiety, and bonding. Newborn & Infant Nursing Reviews, 15, 104–110. https://doi.org/10.1053/j.nainr.2015.06.011
    連結：
29. Walkup, J. T., Barlow, A., Mullany, B. C., Pan, W., Goklish, N., Hasting, R., Cowboy, B., Fields, P., Baker, E. V., Speakman, k., Ginsburg, G., & Reid, R. (2009). Randomized controlled trial of a paraprofessional-delivered in-home intervention for young reservation-based American Indian mothers. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 48(6), 591–601. https://doi.org/10.1097/CHI.0b013e3181a0ab86
    連結：
30. Welch, M. G., & Ludwig, R. J. (2017). Calming cycle theory and the co-regulation of oxytocin. Psychodynamic Psychiatry, 45(4), 519–540. https://doi.org/10.1521/pdps.2017.45.4.519
    連結：
31. Widström, A. M., Brimdyr, K., Svensson, K., Cadwell, K., & Nissen, E. (2019). Skin-to-skin contact the first hour after birth, underlying implications and clinical practice. Acta Paediatrica, 108(7), 1192–1204. https://doi.org/10.1111/apa.14754
    連結：
32. 國立臺灣大學醫學院附設醫院精神醫學部（2015）．認識憂鬱 面對憂鬱 擺脫憂鬱─憂鬱情緒障礙自助手冊．衛生福利部。https://health99.hpa.gov.tw/storage/pdf/materials/21924.pdf [Department of Psychiatry, National Taiwan University Hospital. (2015). Learn about depression, face it, and get rid of it: Self-help manual for depressive disorders. Ministry of Health and Welfare, Taiwan, ROC. https://health99.hpa.gov.tw/storage/pdf/materials/21924.pdf]
33. 衛生福利部國民健康署（2019）．107年出生通報統計年報。https://www.hpa.gov.tw/Pages/ashx/File.ashx?FilePath=~/File/Attach/11780/File_13358.pdf [Health Promotion Administration, Ministry of Health and Welfare, Taiwan, ROC. (2019). 2018 birth statistics. https://www.hpa.gov.tw/Pages/ashx/File.ashx?FilePath=~/File/Attach/11780/File_13358.pdf]
34. Johnson, K. (2013). Maternal-infant bonding: A review of literature. International Journal of Childbirth Education, 28(3), 17–22.

1. (2024)。一位Schaaf-Yang Syndrome罕病新生兒及其照顧者的護理經驗。彰化護理，31(1)，95-110。
2. (2024)。照護一位呼吸窘迫症候群合併高風險感染早產兒之護理經驗。榮總護理，41(3)，295-302。