衝突管理新解－談醫療場域的醫（護）病衝突與溝通

An Alternative Interpretation of Conflict Management: Interpersonal Conflicts and Doctor (Nurse) / Patient Communications

10.6224/JN.202304_70(2).05

葉蓉慧(Jung Hui Becky YEH)

人際衝突 ； 衝突管理 ； 醫護病溝通 ； 歧見 ； 表達 ； 回應 ； interpersonal conflicts ； conflict management ； doctor/nurse/patient communication ； disagreement ； expression ； response

護理雜誌

70卷2期（2023 / 04 / 01）

27 - 33

繁體中文;英文

本文期盼透過人際衝突的重新定義，提示人際溝通中意見表達與回應，在衝突管理中長期被忽略的面貌。每一次的沒有衝突，是當事人尚未意識到差異、歧見與不滿前，即由一方或雙方的互動協商，得到當下雙方都能接受的方案與結果。衝突管理的關鍵在於溝通與互動過程中，表達疑問／提問／抱怨／歧見的動機、方式與行動，以及回應疑問／提問／抱怨／歧見的時機與方式。人際衝突管理能力的關鍵在於：溝通者的動機（想不想）、認知（懂不懂）或行為（做不做）是否朝向協商與合作的方向盡力。在醫療場域中，有效管理衝突關鍵在於歧見與差異發生時，醫護方能否覺察歧見的時機點，把握衝突管理的主動權， 藉由回應病人的歧見、抱怨或不滿，巧妙扭轉可能造成的衝突僵局。

In this paper, interpersonal conflict is redefined to highlight the conflict dimension, which is ignored in traditional definitions of this term. In this new definition, the "no conflict" situation refers to unnoticed differences, disagreements, or dissatisfaction that are accommodated or negotiated prior to being noticed. An essential element of conflict management is identifying the ideal time to express and respond to questions/complaints/disagreement. Communicative efforts for conflict management include increasing (affective) motives related to expressing and responding to disagreement; increasing (cognitively) confidence and competencies in managing interactive flows, and (behaviorally) engaging in communicative actions.

1. 吳嘉苓, C.-L.,黃于玲, Y.-L.(2002)。順從、偷渡、發聲與出走：「病患」的行動分析。台灣社會學，3，73-117。
   連結：
2. Alshehry, A. S.(2022).Nurse-patient/relatives conflict and patient safety competence among nurses.INQUIRY: The Journal of Health Care Organization, Provision, and Financing,59
3. Amoah, V. M. K.,Anokye, R.,Boakye, D. S.,Acheampong, E.,Budu-Ainooson, A.,Okyere, E.,Kumi-Boateng, G.,Yeboah, C.,Afriyie, J. O.(2019).A qualitative assessment of perceived barriers to effective therapeutic communication among nurses and patients.BMC Nursing,18(1),4.
4. Angelo, E.(2019).Managing interpersonal conflict: Steps for success.Nursing Management,50(6),22-28.
5. Barki, H.,Hartwick, J.(2004).Conceptualization the construct of interpersonal conflict.International Journal of Conflict Management,15(3),216-244.
6. Braithwaite, D. O.,Waldron, V. R.,Allen, J.,Oliver, B.,Berquist, G.,Storck, K.,Marsh, J.,Swords, N.,Tschampl-Diesing, C.(2018)."Feeling warmth and close to her": Communication and resilience reflected in turning points in positive adult stepchild-stepparent relationships.Journal of Family Communication,18(2),92-109.
7. Canary, D. J.(2003).Managing interpersonal conflict: A model of events related to strategic choices.Handbook of communication and social interaction skills
8. Canary, D. J.,Lakey, S. G.(2006).Managing conflict in a competent manner: A mindful look at events that matter.The SAGE handbook of conflict communication: Integrating theory research, and practice
9. Chang, H.-C.(2001).Harmony as performance: The turbulence under Chinese interpersonal communication.Discourse Studies,3(2),155-179.
10. Cupach, W. R.,Canary, D. J.,Spitzberg, B. H.(2010).The importance of conflict in relationships.Competence in interpersonal conflict
11. Cupach, W. R.,Spitzberg, B. H.(1983).Trait versus state: A comparison of dispositional and situational measures of interpersonal communication competence.Western Journal of Speech Communication,47(4),364-379.
12. Keck, K. L.,Samp, J. A.(2007).The dynamic nature of goals and message production as revealed in a sequential analysis of conflict interactions.Human Communication Research,33(1),27-47.
13. Lahana, E.,Tsaras, K.,Kalaitzidou, A.,Galanis, P.,Kaitelidou, D.,Sarafis, P.(2019).Conflicts management in public sector nursing.International Journal of Healthcare Management,12(1),33-39.
14. Pilnick, A.,Dingwall, R.(2011).On the remarkable persistence of asymmetry in doctor/patient interaction: A critical review.Social Science & Medicine,72(8),1374-1382.
15. Rubbins, S. P.(1978)."Conflict management" and "conflict resolution" are not synonymous terms.California Management Review,21(2),67-75.
16. Schibbye, A.-L.(2000).The role of “recognition" in the resolution of a specific interpersonal dilemma.Journal of Phenomenology Psychology,24(2),175-189.
17. Steihaug, S.,Gulbrandsen, P.,Werner, A.(2012).Recognition can leave room for disagreement in the doctor-patient consultation.Patient Education and Counseling,86(3),316-321.
18. Svennevig, J.(2012).On being heard in emergency call. The development of hostility in the fatal emergency call.Journal of Pragmatics,44(11),1393-1412.
19. Yeh, J. H. B.(2018).When people become patients: Fluctuations in trust from the cancer patient’s perspective.Chinese Journal of Communication,11(4),365-384.
20. 張苙雲, L.-Y.(1998)。「逛醫師」的邏輯：求醫歷程的分析。臺灣社會學刊，21，59-87。
21. 葉永文, Y.-W.(2012)。醫病關係：一種信任問題的考察。台灣醫學人文學刊，13(1&2)，77-103。
22. 葉永文, Y.-W.(2018)。台灣醫學教育的轉型：從日治時期到1950年代。人文社會與醫療學刊，5，1-30。
23. 葉蓉慧, B. J. H.,連吉時, G.-S.(2011)。由台灣民眾的就醫經驗探討病患如何減低不確定感。傳播與社會學刊，17，61-85。