琉球列島與台灣史前關係的再研究：從古代地理意識之角度

A Reappraisal of the Prehistoric Relationship between Taiwan and the Ryukyu Islands: From the Perspective of Geographic Consciousness

10.6152/jaa.2014.12.0002

陳有貝(Yu-Pei Chen)

考古學 ； 琉球列島 ； 史前關係 ； 古代地理意識 ； Archaeology ； the Ryukyu Islands ； Prehistoric Relationship ； Ancient Geographic Consciousness

考古人類學刊

81期（2014 / 12 / 01）

3 - 28

繁體中文

有關琉球到星星與台灣的史前關係論述起步甚早，但後續卻不多見，這除了是因為兩地國家、語言的不同所造成的隔閡外，學術上偏好從事邊緣地區和文明中心的關係研究也是原因。因此長久以來，同樣位居文明邊緣的琉球與台灣之間的史前問題相對被忽視，直到近年才略見成果。根據現在一般看法，台、琉兩地之間確實少有具體類似的史前遺物，但是為何如此鄰近的地區卻缺乏往來，這反而是一個值得推敲、需要解釋的問題。另一方面，在琉球的史前研究中存在著一些較為特殊的現象，若干問題甚至難以從一般角度理解，而筆者以為這些卻也是解決台、琉史前關係的重要線索。本文先說明目前琉球考古約旦重要現象與問題，並提出個人看法。接著根據所知的考古資料，嘗試從不同角度解釋台、琉史前關係的疏離現象。結論認為在古代琉球人的地理觀點中，北方才是文化刺激與來源的方向；而當時的台灣已逐漸形成為一個不同的族群群體，這對於琉球人而言，加深了意識上的距離，故無法形成較深度的接觸與往來。

The prehistoric relationship between the Ryukyu Islands and Taiwan has been long known but rarely discussed before recent years. This is due not only to differences between the two areas and their languages, but also to an academic preference to research relations between marginal areas and civilization centers. According to the present viewpoint, there are few specific prehistoric artifacts showing a relationship between Taiwan and the Ryukyu Islands However, such a lack of relations between the two adjacent places is itself something worth explaining. For indeed there are some special phenomena related to prehistoric studies on the Ryukyu Islands that may provide important clues for understanding the relationship between Taiwan and the Ryukyu Islands. This paper begins by reviewing the important archeological phenomena and questions related to the Ryukyu Islands. Secondly, it tries to explain the lack of contact from different perspectives based on the archaeological data The conclusion focuses on the fact that for the Ryukyu Islands, cultural stimulation came primarily from the north, eventually forming a geographic consciousness at the same time that various ethnic groups were forming on Taiwan. For the ancient Ryukyu Islands people, this deepened the mental distance and hindered more intimate connections from being made with Taiwan.

1. 陳有貝(2007)。史前台灣的兩縊型網墜與投網技術。國立台灣大學考古人類學刊，67，117-155。
   連結：
2. 岡田彌一郎 1939〈沖縄島の概況〉。《Biogeographica》3(2)：1-63。
3. 鳥居龍藏 1905 〈八重山の石器時代の住民に就ぃて〉。《太陽》11(5)：165-172。
4. 鳥居龍藏 1925 《有史以前の日本》。東京：磯部甲陽堂。
5. Howard, Alan(ed.),Borofsky, Robert(ed.)(1989).Developments in Polynesian Ethnology.Honolulu:University of Hawaii Press.
6. 上村俊雄(1994)。南九州と南島との文物交流について。南島考古，14，31-44。
7. 大濱永亘(1999)。八重山の考古學。沖縄:先島文化研究所。
8. 小田靜夫(2000)。黑潮圈の考古學。東京:第一書房。
9. 小田靜夫(2007)。カダ原洞穴とその調査史―伊江島から始まった沖縄の舊石器文化研究。南島考古，26，37-48。
10. 木下尚子(2000)。開元通寶と夜光貝─7~9 世紀琉、中交易試論。琉球、東アジアの人と文化（上卷）─高宮廣衞先生古希記念論集，沖縄:
11. 木下尚子(1996)。南島貝文化の研究─貝の道 の考古學。東京:法政大學出版會。
12. 木下尚子(2012)。琉球列島における先史文化の形成と人の移動─島嶼間の人文地理的關係に注目して。文學部論叢，103，13-27。
13. 木下尚子(1999)。東亞貝珠考。先史學．考古學論究Ⅲ─白木原和美先生古希記念獻呈論文集，熊本:
14. 王洪文(1988)。地理思想。台北:明文書局。
15. 加藤晉平(2000)。閩、粵、台地域における先史文化の交流問題。東北アジア古文化研究所紀要，創刊號，2-12。
16. 石垣市立八重山博物館(2010)。偉大な旅―新人の擴散と八重山 白保竿根田原の人骨は何を語るか。石垣市:石垣市立八重山博物館特別陳列室。
17. 伊藤慎二(2000)。琉球縄文文化の基礎的研究。東京:株式會社???。
18. 安里進、土肥直美(1994)。沖縄人はどこから来たか。沖繩:???????。
19. 安里進、高良倉吉、田名真之、豐見山和行、西里喜行、真榮平房昭(2004)。沖縄縣の歷史。東京:山川出版社。
20. 安里嗣淳(2004)。琉球諸島考古學文獻散步（2）。紀要沖縄埋文研究，2，121-128。
21. 安里嗣淳(2006)。沖縄先史時代の貝文化。紀要沖縄埋文研究，4，111-126。
22. 安座間充(2005)。沖縄貝塚時代集石遺構集成。紀要沖縄埋文研究，3，1-14。
23. 安溪遊地編、當山昌直編(2011)。奄美沖縄環境史資料集成。鹿兒島市:南方新社。
24. 宋文薰、黃士強、連照美、李光周(1967)。鵝鑾鼻─台灣南端的史前遺址。中國東亞學術委員會年報，6，1-46。
25. 李坤修(2005)。,台東縣:台東縣政府文化局。
26. 岸本義彥(2004)。下田原式土器の分類と編年試案。紀要沖縄埋文研究，2，1-12。
27. 岸本義彥(1986)。,沖繩:本部町教育委員會。
28. 岸本義彥、神谷厚昭(2013)。石器等から見た伊江島ナガラ原東貝塚の様相：石器、石材の供給地推定。熊本:熊本大?。
29. 金關恕編、高宮廣衛編(1994)。沖縄の歷史と文化─海上の道の探究。東京:吉川弘文館。
30. 後藤雅彥(2004)。琉球列島先史文化と環中國海地域の比較研究。沖縄:琉球大學法文學部考古研究室。
31. 胡雅琦(2007)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣大學人類學系。
32. 馬場悠男(2000)。港川人は琉球人の祖先か─島嶼適應の觀點から。琉球、東アジアの人と文化（下卷）─高宮廣衞先生古稀記念論集，沖縄:
33. 高宮廣土(2005)。島の先史學。沖縄:近代美術株式會社。
34. 高宮廣土(1994)。先史時代の沖縄本島におけるヒトの適應過程。古文化談叢，30，1089-1108。
35. 高梨修(2005)。ャコウガイの考古學。東京:同成社。
36. 國分直一(1972)。南島先史時代の研究。東京:慶友社。
37. 國分直一編、佐佐木高明編(1973)。南島の古代文化。東京:每日新聞社。
38. 張光直(1987)。中國東南海岸考古與南島語族起源問題。南方民族考古，1987(1)，1-14。
39. 張光直(1958)。台灣土著貝珠文化叢及其起源與傳播。中國民族學報，2，53-127。
40. 盛本勳(2004)。ジュゴン骨に關する資料の集成。紀要沖繩埋文研究，2，23-42。
41. 連照美(2002)。台灣史前時代貝器工業初探。石璋如院士百歲祝壽論文集，台北:
42. 陳有貝(2008)。從東亞大陸與海島關係看台灣史前的三個階段的形成。八十周年學術研討會台灣史前史專論，台北:
43. 陳有貝(2004)。生業の視點で捉えた台灣と先島諸島との先史文化關係。南島考古，23，31-42。
44. 陳有貝(2002)。琉球列島與台灣史前關係研究。國立台灣大學考古人類學刊，58，1-35。
45. 陳有貝(2008)。オーストロネシア語族の研究から見た台湾と琉球の先史関係。九州と東アジアの考古学─九州大學考古學研究室50周年記念論文集，福岡:
46. 埴原和郎(1995)。日本人成り立ち。京都:人文書院。
47. 黃士強(1985)。試論中國東南地區新石器時代及台灣史前文化的關係。國立台灣大學文史哲學報，34，1-24。
48. 嵩元政秀、安里嗣淳(1993)。沖繩。東京:保育社。
49. 楊式挺(1998)。試論閩台粵先秦考古學文化關係。嶺南文物考古論文集，廣州:
50. 鈴木尚(1983)。骨から見た日本人のルーツ。東京:岩波新書。
51. 盧柔君(2012)。碩士論文(碩士論文)。國立台灣大學人類學系。