龍膽瀉肝湯的臨床驗案解析

Clinical reports and analysis about Long-Dan-Xie- Gan-Tang (LDXGT) decoction

許堯欽(Hsu Yao-Chin)；吳重廷(Wu Chung-Ting)

龍膽瀉肝湯 ； 帶狀皰疹 ； 念珠菌陰道炎 ； 乾癬 ； 慢性蕁麻疹 ； Long-Dan-Xie-Gan-Tang decoction ； herpes zoster ； Candida vaginitis ； psoriasis ； chronic urticaria

中西整合醫學雜誌

21卷1期（2019 / 06 / 30）

29 - 35

繁體中文

目前中醫臨床習用的龍膽瀉肝湯出自《醫方集解》，由酒炒龍膽草、炒黃芩、酒炒梔子、澤瀉、木通、車前子、酒洗當歸、酒炒生地黃、柴胡、生甘草所組成。吾等經驗認為臨床上運用此方劑，宜把握肝火上炎與肝經濕熱兩大主要病機，依疾病特質靈活加減其他藥物，可以治療多種疾病，例如：配合滋陰養血藥物可以治療頭面部的帶狀皰疹合併頭痛；配合滋陰清熱和燥濕殺蟲藥物可以治療念珠菌陰道炎；配合養腎陰涼血藥物可以治療乾癬合併心律不整；配合宣肺清熱、涼血養血藥物可以治療慢性蕁麻疹；配合使用滋陰清熱與活血化瘀藥物可以治療精索靜脈曲張合併不明熱。

The Long-Dan-Xie-Gan-Tang (LDXGT) decoction frequently used in clinical situation is derived from the ancient works of Yi-Fang-Ji-Jie，and consists of Gentian, Scutellaria, Gardenia, Alisma, Mutong, Plantago seed, Tangkuei, dried Rehmannia, Bupleurum, Licorice. When we use LDXGT decoction, we should focus on the two main pathogenesis of and the dampness-heat syndrome of liver meridian and liver Upflaming of liver fire. And then by properly adding some other drugs with LDXGT decoction, we can treat many other different disease. For example, we can add drugs that clear Qi heat, supplement the blood in LDXGT decoction to treat herpes zoster of head; we can add drugs that clear dampheat and nourishing Yin in LDXGT decoction to treat candida vaginitis; we can add drugs that clear blood heat and supplement kidney yin in LDXGT decoction to treat psoriasis with cardiac arrhythmia; we can add drugs that clear lung heat and supplement blood in LDXGT decoction to treat chronic urticaria; we can add drugs nourishing Yin and clear lung heat in LDXGT decoction to treat varicocele with unknown fever.

1. （清）汪昂(1997).明清中醫臨證小叢書、醫方集解.北京市:中國中醫藥出版社.
2. 朱士宗(2008).中醫外科講義.台中市:中國醫藥大學.
3. 徐宜厚(2014).跟師趙炳南手記.北京市:人民衛生出版社.
4. 徐書(2015).杏林碎金錄.北京市:人民軍醫出版.
5. 陳立德（編）(2003).中醫婦科學.台中市:弘祥出版社.
6. 陳志強（編）,江海身（編）(2000).男科專病中醫臨床診治.北京市:人民衛生出版社.
7. 劉接寶（編）(1985).瘡瘍有效本草.台北市:立得出版社.

1. 許堯欽,許芳綺(2022)。帶狀皰疹合併神經痛的中醫診療病例報告。北台灣中醫醫學雜誌，14(2)，33-56。