降低學齡前期病童靜脈注射過程之壓力行為反應

Reducing the Stress Behavior Response of Preschool Children During Intravenous Injection

10.6142/VGHN.201712_34(4).0003

郭惠貞(Hui-Chen Kuo)；許湘鈴(Hsiang-Ling Hsu)；鄭曲棠(Chu-Tang Zheng)；吳婷婷(Ting-Ting Wu)；白玉珠(Yu-Chu Pai)

學齡前期 ； 靜脈注射 ； 壓力行為 ； preschool ； intravenous ； stress behavior

榮總護理

34卷4期（2017 / 12 / 01）

356 - 364

繁體中文

靜脈注射是學齡前期病童最害怕的侵入性治療，本病房學齡前期病童佔45%，其中73.3%的病童在靜脈注射過程中出現高度壓力行為反應，經觀察及訪談分析導因有：病童曾有不良注射經驗、護理人員在靜脈注射前未予說明及護理指導、未讓病童選擇注射姿勢及部位、注射室環境單調、缺乏輔助物。專案目的為改善病童靜脈注射過程之壓力行為反應，專案執行2015年10月1日－2016年4月30日，改善策略包括：靜脈注射前使用故事繪本說明、制定靜脈注射標準流程、讓病童自主選擇注射部位及姿勢、注射時影音播放轉移注意力、注射後給予獎勵及安慰等。經策略執行後，靜脈注射高度壓力行為反應由73.3%降至11.6%，建議病童靜脈注射前運用故事繪本或遊戲方式，讓病童及家屬有正確認知避免害怕，減輕面臨注射時的壓力，提升照護品質。

Intravenous injection (IV) is the most frightening procedure of invasive interventions for preschool children. In a children's ward, 45% of patients were preschool children, and among them, 73.3% had a high stress response to intravenous needle-related injection procedures. The purpose of this study was to reduce the stress response behavior of children during IV. The study was conducted from October 2015 to April 2016. Several stress factors in the IV procedure were identified, namely (1) negative experiences with needle-related procedures; (2) insufficient explanation and education from nursing staff before the IV procedure; (3) no optimal injection posture and site for children; and (4) a lack of auxiliary tools and a monotonous environment during the IV procedure. Thus, the IV procedure was improved by (1) establishing a standard procedure for IV; (2) providing a description guide through a picture storybook before the IV procedure; (3) providing an optimal injection posture and site for children; (4) transferring aural and visual attention to audio and video media; and (5) encouraging and consoling the patient after the IV procedure. After the implementation of the improvement program, the response rate of a high stress response to IV was decreased from 73.3% to 11.6%. We suggest that a providing a description through a picture storybook or playing a game yields positive responses and reduces the pressure in IV procedures, consequently improving the quality of nursing care during IV procedures.

1. 李君懿(2010)。優良兒童繪本出版研究。中華印刷科技科技年報，2010，364-377。
   連結：
2. Ebrahimpour, F.,Sadeghi, N.,Najafi, M.,Iraj, B.,Shahrokhi, A.(2015).Effect of playing interactive computer game on distress of insulin injection among type I Diabetic Children.Iranian Journal of Pediatrics,25(3),1-6.
3. Elliott, C. H.,Jay, S. M.,Woody, P.(1987).An observation scale for measuring children's distress during medical procedures.Journal of Pediatric Psychology,12(4),543-551.
4. Inal, S.,Kelleci, M.(2012).Distracting children during blood draw: Looking through distraction cards is effective in pain relief of children during blood draw.International Journal of Nursing Practice,18(2),210-219.
5. Lacey, C. M.,Finklestein, M.,Thygeson, M. V.(2008).The impact of positioning on fear during immunizations: Supine versus sitting up.Journal of Pediatric Nursing,23(3),195-200.
6. Mazur, A.,Winnicki, I. R.,Szczepa ski, T.(2013).Pain management in children.The Annals of Agricultural and Environmental Medicine,1,28-34.
7. Siegel, J.,Iida, H.,Rachlin, K.,Yount, G.(2016).Expressive arts therapy with hospitalized children: A Pilot study of Co-Creating healing sock creatures.Journal of Pediatric Nursing,31(1),92-98.
8. Taddio, A.,Ipp, M.,Thivakaran, S.,Jamal, A.,Parikh, C.,Smart, S.,Katz, J.(2012).Survey of the prevalence of immunization non-compliance due to needle fears in children and adults.Vaccine,30(32),4807-4812.
9. Yamamoto-Hanada, K.,Futamura, M.,Kitazawa, H.,Ohya, Y.,Kobayashi, F.,Kusuda T.,Saito, H.(2015).Relieving pain and distress during venipuncture: Pilot study of the Japan Environment and Children's Study.Pediatrics International,57(5),1044-1047.
10. 王靜慧、廖秋惠、李長菁(2013)。改善學齡前期病童靜脈注射過程疼痛行為反應之專案。源遠護理，7(2)，29-38。
11. 池惠民(2006)。治療性遊戲於Guillian-Barre 症候群病童護理之運用。榮總護理，23(3)，242-250。
12. 洪毓羚、陳季員(2010)。一位學齡前期白血病童住院反應與自主性行為。高雄護理雜誌，27(2)，77-87。
13. 陳月枝校閱(2014)。實用兒科護理。台北市:華杏。
14. 陳宜君、賴寶純、許振偉、陳淑暖(2011)。一位11 歲女童燙傷之護理經驗。北市醫學雜誌，8(3)，69-78。
15. 賴莉卉、徐少慧(2010)。降低幼兒受靜脈注射過程害怕行為反應之專案。志為護理，9(6)，78-88。
16. 謝宜娟、劉惠姿、卓燕華(2012)。降低學齡前期兒童接受靜脈注射恐懼程度之專案。護理雜誌，59(3)，79-86。