單身：十九世紀法國社會的「痲瘋病」

Celibacy: A "Leprosy" of French Society in the Nineteenth Century

10.6431/TWJHSS.201206.0109

陳樂元(Yueh-Yuan Chen)

單身 ； 公共衛生學 ； 退化 ； 身體 ； celibacy ； public health ； degeneration ； body

思與言：人文與社會科學期刊

50卷2期（2012 / 06 / 01）

109 - 142

繁體中文

十九世紀的法國公共衛生學，將單身定義成是一種社會公害，甚至以痲瘋病來指稱單身，認為應針對單身者採取古老的痲瘋病患排除措施。本文旨在提供一個有助於理解關於單身的科學性知識之形成的歷史脈絡，著重在探討十九世紀公共衛生學所建構起的身體，以及描述該建構的模式與過程，所要掌握的是單身問題在什麼時候以全新的模式出現，這個新的模式有何特殊性，在這個新的模式當中，單身問題又是如何與其他的問題相連結：人口成長率衰退的問題、社會的犯罪率居高不下的問題、國家種族退化的問題等。十九世紀公共衛生學對單身問題的處理，突顯出單身問題之重要性，單身問題位於現代文明社會的身體建構之中心點，是個人的身體規範與集體的身體規範之交會處，表達出十九世紀法國社會的文明化進程之重心：合宜的婚姻、家庭和性關係。

In studies of French public health in the nineteenth century, celibacy was referred to as a public nuisance to society. It was eve n regarded as leprosy, and celibates were supposed to be treated and segregated as the leprosy patients. This article aims to provide a historic context that helps to understand formation of scientific knowledge concerning celibacy. It focuses on the concept of body constructed by the science of public health in the nineteenth century, and describes the model and process of that construction. This article attempts to grasp when the celibacy problem appears in a novel model, what specific properties this novel model possesses, and how celibacy is related to other issues: the depopulation problem, high crime rate problem, national degeneration problem, and so on.

1. Vicq-d'Azir, Félix(éd.) (1808). Encyclopédie méthodique, médecine, par une société de médecins, tome huitème. Paris: Chez Mme Veuve Agasse.
2. Galtier-Boisière(1924). Larousse médical illustré. Paris: Larousse
3. Vastel (1832). Rapport statistique sur la maison d'aliénés du Bon-Sauveur de Caen, pendant les années 1829 et 1830. Annales d'hygiène publique et de médecine légale, série 1, n° 08: 223-249.
4. Villermé, Louis Réné (1833). Des épidémies, sous les rapports de l'hygiène publique, de la statistique médicale et de l'économie politique. Annales d'hygiène publique et de médecine légale, série 1, n° 09: 5-58.
5. Toulotte, Eustache-Louis-Joseph (1803). Le Dominicain, ou Les crimes de l'intolérance et les effets du célibat religieux, tome second. Paris: Pigoreau et Renard.
6. Blanchet (1791). Les funestes effets de la vertu de chasteté dans les prȇtes, ou mémoire de M. Blanchet, curé de Cours, près la Réole, en Guyenne, avec des observations médicales; suivi d'une adresse envoyée à l'Assemblée Nationale, le 12 juin 1790, dédié aux amis des bonnes mœurs, et distribué gratis au clergé séculier et régulier des deux sexe. Paris: Imprimerie de l'Abbé de Saint-Pierre.
7. Vicq-d'Azir, Félix(éd.) (1792). Encyclopédie méthodique, médecine, par une société de médecins, tome quatrième. Paris: Chez Panckoucke.
8. Bertillon, Jacques (1897). Le Problème de la dépopulation. Paris: Armand Colin & Cie.
9. Littré, Émile (1873b). Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, de l'art vétérinaire et des sciences qui s'y rapportent. Paris: J. B. Baillière et fils.
10. Littré, Émile (1908). Dicionnaire de médecine, de chirurgie et de pharmacie, et des sciences qui s'y rapportent, vingt et unième édition. Paris: J. B. Baillière et fils.
11. Vicq-d'Azir, Félix(éd.) (1816). Encyclopédie méthodique, médecine, par une société de médecins, tome neuvième. Paris: Chez Mme Veuve Agasse.
12. Vicq-d'Azir, Félix(éd.) (1793). Encyclopédie méthodique, Méthodique, médecine, par une société de médecins, tome sixième. Paris: Chez Panckoucke.
13. Moreau, Jacques-Louis(éd.) (1827). Encyclopédie méthodique, médecine, par une société de médecins, tome douzième. Paris: Chez Mme Veuve Agasse.
14. Villermé, Louis Réné (1850). Sur les cités ouvrières. Annales d'hygiène publique et de médecine légale, série 1, n° 43: 241-261
15. Dumont, André-Alfred (1905). Les habitations ouvriéres dans les grands centres industriels et plus particulières dans les grands centres industriels et plus particulièrement dans la région du Nord, étude d'hygiène sociale, thèse pour le doctorat en médecine, Faculté de médecine de Paris. Lille: Veuve A. Masson.
16. Esquirol, Jean-Étienne Dominique (1835). Mémoire historique et statistique sur la Maison Royale de Charenton. Annales d'hygiène publique et de médecine légale, série 1, n° 13: 5-192
17. Morel, Benedict-Auguste (1857). Traité des dégénérescences physiques, intellectuelles et morales. Paris: J. B. Baillière.
18. Quetelet, Adolphe (1835). Sur l'homme et le développement de ses facultés, ou essai de physique sociale, tome premier. Paris: Bachelier.
19. Diderot, Denis (1751-1765). Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une société de gens de lettres, tome second. Paris: Chez Briasson, David l'aȋné, Le Breton, Durand.
20. De La Roche, Petit-Radel (1792). Encyclopédie méthodique, chirurgie, tome second. Paris: Chez Panckoucke
21. Garnier, Pierre (1887). Célibat et célibataires, caractères dangers et hygiène chez les deux sexes. Paris: Garnier frères
22. Littré, Émile (1873a). Dictionnaire de la langue française, tome premier. Paris: Hachette.
23. Moreau, Jacques-Louis(éd.) (1830). Encyclopédie méthodique, médecine, par une société de médecins, tome treizième. Paris: Chez Mme Veuve Agasse.
24. Marc, Charles (1829). Prospectus Annales d'hygiène publique et de médecine légale, tome premier, première partie. Paris: Gabon.
25. Tissot (1905). L'onanisme, essai sur les maladies produites par la masturbation. Paris: Garnier Frère.
26. Baud, Jean-Pierre(1993).L'affaire de la main volée, une histoire juridique du corps.Paris:Seuil.
27. Chartier, Roger(1989).Le monde comme representation.Annales, Économies, Sociétés, Civilisations,44(6),1505-1520.
28. Foucault, Michel(1999).Les anormaux, Cours au Collège de France. 1974-1975.Paris:Seuil/Gallimard.
29. Foucault, Michel(2007).Histoire de la folie à l'âge classique.Paris:Tel Gallimard.
30. Jorland, Gérard(2010).Une société à soigner, hygiene et salubrité publiques en France au XIXe siècle.Paris:Edition Gallimard.
31. Murard, Louis,Zylberman, Patrick(1976).Le Petit travailler infatiguable, Villes-usines, habitant et intimité au XIXe siècle.Paris:Recherches.
32. Salomon-Bayet, Claire(1986).Pasteur et la revolution pastorienne.Paris:Payot.
33. Vigarello, Geroges(1998).Historie du viol, XVIe-Xxe siècle.Paris:Seuil.
34. Vigarello, Geroges(1999).Histoire des pratiques de santé, Le sain et le malsain depuis le Moyen Âge.Paris:Seuil.