不宜發展「博弈觀光特區」之論證與事實基礎

The Arguments and Facts Against ＂Legalizing Casino Gambling in Designated Tourism Districts＂

葉智魁(Chih-Kuei Yeh)；顏怡音(I-Yin Yen)

地方發展 ； 離島建設 ； 賭博合法化 ； 社會成本 ； 整合式度假區 ； Regional Development ； Off-shore Island Development ； Gambling Legalization ； Social Costs ； Integrated Resort

思與言：人文與社會科學期刊

54卷3期（2016 / 09 / 01）

35 - 78

繁體中文

是否應該開放「賭博業」和開設「博弈觀光特區」，自解嚴以來已數度引發朝野各界熱烈爭論的議題，歷經二十多年的爭議後，立法院雖於2009年1月12日通過了「博弈條款」，澎湖縣並於同年9月26日舉行國內首次「博弈公投」但未通過，馬祖則於2012年7月7日進行舉行公投，並通過了國內第一個「觀光賭場」的設置案，而澎湖促賭方在馬祖「博弈公投」過關後，也於2016年捲土重來，卻再次被居民否決。事實上，長期以來除了離島，大多數本島各縣市前後任首長都曾競相表態支持爭取在自家開設「觀光賭場」，然而對此議題所涉及之層面和開設「博弈觀光特區」會帶來些什麼影響，能有足夠認識的人相當欠缺。有鑑於此，本文探討的內容涵蓋：特種產業特區化發展的邏輯、「觀光賭場」的本質、「觀光賭場」的實際場景、支持開設「博弈觀光特區」者的盲點――涵蓋藉對開設「博弈觀光特區」以「興利除弊」的可能性與可行性之分析。希望能藉著對相關問題的深入剖析，並借鏡他山之石，以提供各界在思考「臺灣是否適合以『特區』的形式來發展所謂博弈觀光事業」的參考。

This paper discusses whether Taiwan should legalize gambling and allow casinos to be operated in designated tourism districts-- issues having been discussed and debated over the past 2 decades. Various issues have been addressed in the paper including: the rationale of applying designated districts for the development of specific industries; the nature of ＂Legalizing Casino Gambling in Designated Tourism Districts＂; how casinos really operate; and other relevant issues including the possibility and feasibility of adopting gambling businesses to rejuvenate economically depressed regions. This paper is written with the hope that this would clarify what need to be taken into account whenever a critical public policy issue such as ＂gambling legalization＂ has been brought up.

1. 洪啟東、彭淑媛(2011)。博奕城市崛起後的都市社經脆弱度及其空間機能變遷：澳門經驗。都市與計劃，38(4)，345-373。
   連結：
2. 馬翊婷、周家喬、劉怡寧、鄭采瀅、黃品、林哲敏(2010)。以資料採礦方法分析臺灣離島地區博弈產業之市場區隔與未來發展。數據分析，5(1)，135-166。
   連結：
3. 章國威、陳淑娟、郭仕堯(2013)。以複合式多準則決策模式探討臺灣發展綜合渡假村之選址策略。運動休閒管理學報，10(1)，100-114。
   連結：
4. 黃躍雯(2008)。澎湖設置觀光賭場的社會正義分析―以鄰避設施的觀點。島嶼觀光研究，1(1)，1-29。
   連結：
5. 黃躍雯、倪進誠、商累仁(2010)。澎湖縣望安島發展「替代觀光」的初步規劃與行動構想。島嶼觀光研究，3(4)，1-25。
   連結：
6. 〈勿以臺灣眼光看觀光賭場〉。澎湖時報2001 年3 月9 日第2 版。
7. 〈「觀光特區附設博弈」首場說明會登場〉。澎湖時報2001 年5 月23 日第1 版。
8. 陳澄和（2015）。〈大陸土豪跑光光，澳門賭場牌桌空〉。聯合晚報（2015 年3 月4 日），網址：http://udn.com/news/story/7332/742840-%E5%A4%A7%E9%99%B8%E5%9C%9F%E8%B1%AA%E8%B7%91%E5%85%89%E5%85%89-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B3%AD%E5%A0%B4%E7%89%8C%E6%A1%8C%E7%A9%BA。點閱日期：2015 年6 月8 日。
9. 〈開放賭禁應審慎　朝野立委肯定可聚財　社會風氣擔心受影響〉。聯合報1996 年5 月27 日第3 版。
10. 〈愛券急停　期限不確定　替代方案　省府動腦筋〉。聯合報1987年12 月22 日第3 版。
11. 〈設置賭博特區　法還待克服〉。工商時報1996 年8 月12 日第4 版。
12. 林瑞陽（2001）。〈張博雅：先繁榮離島　再設賭場〉。經濟日報2001年5 月29 日第15 版。
13. Crime Rating Soars. Las Vegas Review Journal, 1995, March 10.
14. CityRating.com (2013a). Atlantic City Crime Rate Report (New Jersey). Retrieved June 12, 2012, from CityRating.com, Retrieved from Website: http://www.cityrating.com/crime-statistics/new-jersey/atlantic-city.html
15. 〈力爭澎湖為觀光特區―國策顧問洪冬桂為家鄉思考發展道路〉。澎湖時報2001 年6 月18 日第2 版。
16. 中華民國交通部觀光局（2015）。〈103 年12 月暨全年觀光市場概況概要〉。中華民國交通部觀光局行政資訊系統（2015 年2 月5日），網址：http://admin.taiwan.net.tw/statistics/release_d.aspx?no=136&d=5571。點閱日期：2015 年6 月8 日。
17. 林玲珠（2013）。〈淺談馬祖設置博弈特區之可行性〉。國政分析。財團法人國家政策研究基金會，網址：http://www.npf.org.tw/post/3/12039。點閱日期：2015 年6 月30 日。
18. 連江縣選舉委員會（2012）。〈公告連江縣地方性公民投票第1 案公民投票結果〉。連江縣選舉委員會，網址：http://www.lcec.gov.tw/files/15-1022-19650,c4211-1.php。點閱日期：2013 年10 月17日。
19. 〈賭博特區評估　省旅遊局接手〉。自由時報1996 年6 月2 日第6版。
20. 洪建維（2001）。〈身為學者誤解誤導！蓄意　惡意！―西瀛的未來　旅外在地傑出鄉親身歷其境探討　我們知道我們要的〉。澎湖時報2001 年8 月4 日，第2 版。
21. Adult Party Town, LV. YouTube (2012.5.30). Retrieved October 10, 2013, Website: https://www.youtube.com/watch?v=nNQsMXnWpWI
22. Knowledge@Wharton (2012). World Casinos Are Betting on Taiwan to Tap Chinese Gamblers. Knowledge@Wharton (September 4, 2012), Retrieved June 8, 2015, Website: http://knowledge.wharton.upenn.edu/article/world-casinos-are-betting-on-taiwan-to-tap-chinese-gamblers/
23. 〈省府主導　一圓賭博專區美夢〉。工商時報1995 年10 月23 日第3 版。
24. 蔡家蓁（2015）。〈張志軍反對博弈　「金門發展博彩，小三通肯定關」〉。聯合報（2015 年5 月25 日），網址：http://udn.com/news/story/8173/923510-%E5%BC%B5%E5%BF%97%E8%BB%8D%E5%8F%8D%E5%8D%9A%E5%BC%88-%E3%80%8C%E9%87%91%E9%96%80%E7%99%BC%E5%B1%95%E5%8D%9A%E5%BD%A9-%E5%B0%8F%E4%B8%89%E9%80%9A%E8%82%AF%E5%AE%9A%E9%97%9C%E3%80%8D。點閱日期：2015 年6 月8 日。
25. Koch, Ed (1997). Nevada: Most Dangerous? Las Vegas Sun July 18, 1997.
26. 行政院全球資訊網（2013）。〈觀光賭場管理條例草案〉。行政院全球資訊網，網址：http://www.ey.gov.tw/News_Content5.aspx?n=875F36DB32CAF3D8&sms=7BD79FE30FDFBEE5&s=604D11ED5737B513。點閱日期：2013 年10 月10 日。
27. 馮昭（2015）。〈大陸反腐　澳門賭場春節慘澹〉。中央通訊社（2015年2 月26 日），網址：http://www.cna.com.tw/news/acn/ 201502260047-1.aspx。點閱日期：2015 年6 月8 日。
28. 中央選舉委員會（2009）。〈澎湖縣地方性公民投票案第1 案投票概況〉。中央選舉委員會，網址：http://web.cec.gov.tw/ezfiles/0/1000/attach/27/20090926185539.xls。點閱日期：2013 年10 月17 日。
29. 馬祖資訊網（2012）。〈開「賭場」―透過「比爛」來爭取資源！〉。馬祖資訊網（2012 年12 月11 日），網址：http://www.hotel.matsu .idv.tw/print.php?f=2&t=108837&p=1。點閱日期：2013 年10 月17 日。
30. CityRating.com (2013b). Las Vegas Crime Rate Report (Nevada). CityRating.com, Retrieved June 12, 2012, Retrieved from CityRating.com, Website: http://www.cityrating.com/crime-statistics/nevada/las-vegas.html
31. 澎湖縣選舉委員會（2016）。〈公投第2 案投票結果統計表（開票後總表）〉。澎湖縣選舉委員會（2016 年10 月17 日），網址：http://www.cec.gov.tw/upload/file/2016-10-17/9d11a205-e5ba-49d0-8735-3947620d1fb9/c91b87867cb35e9eec9bebb57e958fd3.pdf。點閱日期：2016 年10 月18 日。
32. 〈設立觀光賭場　地方政府相繼申請〉。工商時報1995 年4 月19 日第4 版。
33. 〈「澎湖的未來」說明會〉。澎湖時報2001 年5 月24 日第3 版。
34. 〈唐飛：可評估規劃　澎湖開發觀光賭場〉。工商時報2000 年9 月27 日第17 版。
35. 羅嘉薇、施曉光（2001）。〈離島設觀光賭場　考慮鬆綁〉。自由時報（2001 年3 月8 日），網址：http://old.ltn.com.tw/2001/new/mar/8/today-t1.htm。點閱日期：2015 年6 月8 日。
36. 〈設不設賭場　澎湖六月將公投　保育團體譴責林炳坤「逼官為賭」〉。聯合報1998 年3 月4 日第6 版。
37. 〈觀光賭場　要就要快〉。澎湖時報2001 年8 月6 日社論第2 版。
38. LV's crime rate worst in nation. Las Vegas Sun, 1996, May 6.
39. Where Are Their Parents?. YouTube (2012.5.30). Retrieved October 10, 2013, Website: https://www.youtube.com/watch?v=SiA0ezVtS8A
40. 〈請勿以臺灣眼光看觀光賭場〉。澎湖時報2001 年3 月9 日第2 版。
41. 〈我不贊成賭博，但我贊成附設在國際五星級大飯店的CASINO ！〉。澎湖時報2001 年3 月18 日第3 版。
42. Alm, Rick(1996).Taking a Chance on the Boats.Kansas City Star Magazine,6,9.
43. Cosgrave, James F.(2010).Embedded Addiction: The Social Production of Gambling Knowledge and the Development of Gambling Markets.Canadian Journal of Sociology,35(1),113-134.
44. Cox, Brian J.,Yu, Nancy,Afifi, Tracie O.,Ladouceur, Robert(2005).A National Survey of Gambling Problems in Canada.Canadian Journal of Psychiatry,50(4),213-217.
45. Gazel, Ricardo C.,Thompson, William N.,Brunner, Terrence J.(1996).Casino Gamblers in Illinois: Who Are They? A Demographic and Economic Study.Better Government Association.
46. Hsu, Cathy(1996).The Impact of Gambling on Iowa Tourism and Rural Businesses.Gambling and the Family Conference,IA.:
47. Jinker-Lloyd, Amy(1996).Gambling Economic Development.American City & County,7,57.
48. Kindt, John W.(1994).The economic impacts of legalized gambling activities.Drake Law Review,43,51-95.
49. Kingma, Sytze F.(2008).The Liberalization and (Re)regulation of Dutch Gambling Markets: National Consequences of the Changing European Context.Regulation & Governance,2,445-458.
50. Kingma, Sytze F.(2011).Gambling and the Risk Society: The Liberalization and Legitimation Crisis of Gambling in the Netherlands.International Gambling Studies,4(1),47-67.
51. Livingstone, Charles,Woolley, Richard(2007).Risky Business: A Few Provocations on the Regulation of Electronic Gaming Machines.International Gambling Studies,7(3),361-376.
52. Reno, Ronald A.(1998).Behind Nevada's Neon Lies a Social Whirlwind.Las Vegas Review-Journal,November 15
53. Research Division(2014).Policy and Program Report.NV:Legislative Counsel Bureau.
54. Smith, Garry J.,Campbell, Colin S.(2007).Tensions and Contentions: An Examination of Electronic Gaming Issues in Canada.American Behavioral Scientist,51,86-101.
55. Smith, Garry,Wynne, Harold(2004).VLT gambling in Alberta: A preliminary analysis.Edmonton, AB:Alberta Gaming Research Institute.
56. Thompson, William,Gazel, Ricardo,Rickman, Dan(1995).The Economic Impact of Native American Gaming in Wisconsin.Wisconsin Policy Research Institute Report,4,1.
57. 王文誠、何敏華(2005)。澎湖縣爭取設置觀光特區附設博弈產業之公共事務互動管 ：名義團體技術實證研究。公共事務評論，6(1)，1-23。
58. 朱鎮明(2002)。博奕事業管制制度之研究。中國行政評論，11(2)，139-156。
59. 宋秉明、陳思倫(1994)。,臺北:交通部觀光局。
60. 徐欽祥、鄭桂玫(2010)。可接受改變限度（LAC）架構探討博弈觀光之衝擊。休閒事業研究，8(1)，143-151。
61. 曹勝雄、李銘輝、潘明珠(1996)。,臺北:交通部觀光局。
62. 曹勝雄,郭春敏,羅常芳(2000).A Study of Locational Requirements for Casino Startup.觀光研究學報,5(2),90-100.
63. 陳慧如,Williams, Joan(1994).The Social Implications of Gambling.戶外遊憩研究,7(4),49-59.
64. 陳錦玉(2007)。離島居民對開放設置觀光娛樂賭博事業之態度認知研究―以金門為例。國立金門技術學院學報，2，29-59。
65. 傅曉芬(1999)。再次掀起澎湖開發觀光賭場議題。澎湖建設，436，3。
66. 黃白雪(2001)。澎湖的主流媒體幾乎看不到反賭的聲音。新新聞，732，36-37。
67. 黃白雪(2001)。一旦開放經營賭場，投資金額將達上千億。新新聞，732，32-35。
68. 黃齊達、鄭家瑜、李明儒(2010)。後博弈公投，澎湖博弈特區設置地點的潛力分析。服務業管理評論，8，150-174。
69. 葉智魁(2003)。「他山之石」的啟示―賭博合法化的美國經驗之研究。臺灣人文生態研究，5(1)，99-124。
70. 葉智魁(2001)。臺灣推動「觀光賭博產業」的歷史見證。第一屆臺灣觀光發展歷史研討會會議手冊暨論文集，臺中:
71. 葉智魁(2002)。藉「賭博合法化」與「開放賭場特區」以興利除弊的迷思。理論與政策，16(3)，71-93。
72. 葉智魁、顏怡音(2009)。「博弈條款」與「觀光賭場」―釐析開設「觀光賭場」會帶來的效應。運動管理季刊，13，17-25。
73. 廖淑容(2009)。澎湖博奕經濟的隱憂。立德學報，6(2)，79-84。
74. 臺灣省政府交通處旅遊事業管理局(1995)。,臺北:臺灣省政府交通處旅遊事業管理局。
75. 劉代洋(1996)。博彩事業管制與稅制規劃。臺北:行政院研考會。
76. 澎湖建設(1996)。觀光局澎湖風景管理處規劃的61億新臺幣「觀音亭休閒遊艇渡假區」建設計畫將會帶澎湖進入新的面貌。澎湖建設，415，2-3。