精神與辯證法：宗教改革之古典歐陸哲學效應歷史

Spirit and Dialectics: The Effective History of Reformation to Classical European Continental Philosophy

陸敬忠(Jing-Jong Luh)

宗教改革 ； 歐陸哲學 ； 精神 ； 辯證法 ； 詮釋學 ； Mysticism ； Reformation ； European Continental Philosophy ； Spirit ； Dialectics

思與言：人文與社會科學期刊

56卷1期（2018 / 03 / 01）

83 - 124

繁體中文

在宗教改革500年紀念之際，本文將以宏大敘事的進路先從更世界觀而言，從西方文化史以及哲學思想史的雙重脈絡下揭示此從艾克哈特至宗教改革所生發的德意志精神文化運動及其發展脈絡之核心所在：一種從存有至精神之神哲學典範轉移，或者更從哲思基本預設而言，從玄元（ἀρχή）系統性（systematic）哲思轉向整體體系性（holisitc-systemic）哲思，接著再提示其所生成感應的兩條獨特的德意志神哲學思路脈絡亦即辯證法與詮釋學來呈現宗教改革對歐陸哲學之效應歷史，本文以論述辯證法為主體，亦即將古典德意志哲學之中心思路的生成發展，顯示成從精神典範之生成特殊地發展成主體論哲思以及其思路之形構亦即辯證法之化成。而一方面在從德意志精神運動至古典德意志哲學之思想史進程中，源自日耳曼密諦神思的上帝—人—宇宙之為三元一系（trinitical）的內在性三一體系底精神結構實通貫而轉化地為其世界觀架構，另一方面該運動則從精神典範特殊化為主體論哲思並終以辯證法為其表現方式。如是，在開放性結論中會開示從宗教改革典範轉移所開啟的另一條歐陸神哲思路：詮釋學。

In the course of the quingentenary of the Reformation, this article will take the path of grand narration from the perspective of the world view to present the effective history of the Reformation to the European continental philosophy, that is, under the dual context of the Western cultural history and the history of philosophy it shall reveal at first this e process from Eckhart to the Reformation as the genesis of the cultural movement of the German spirit and the core of its development context: a paradigm shift of theological and philosophical thinking from being to spirit, or concerning the basic presupposition of philosophy, from the systematic philosophy of ἀρχή to the holistic-systemic philosophy. It will indicate the two unique German theological and philosophical thinking, i.e. dialectics and hermeneutics as clues. Dialectics as the main theme of this paper shall be displayed, that is, the genesis and development of the central way of thinking of classical German philosophy will be demonstrated as specialization of the spirit-paradigm into the philosophy of subjectivity and the construction of its way of thinking in formation of the dialectics. In the intellectual-historical progress from the movement of German spirit to the classical German philosophy, the trialectical system of God, human and world as spiritual structure originating from the immanent trinity of German mysticism plays the continuing but also transforming framework of world view.

1. 陸敬忠(2017)。密諦性與開放性之辯證：從基督宗教及其德意志神哲學之起源談起。哲學與文化，44(4)，113-130。
   連結：
2. 陸敬忠(2015)。黑格爾玄思辯證法之體系性詮釋學轉化構思。哲學與文化，42(8)，55-75。
   連結：
3. (2002).G.W.F. Hegel, Eine Einführung.Stuttgart:Reclam.
4. Baum, Manfred(1989).Die Entstehung der Hegelschen Dialektik.Bonn:Bouvier.
5. Caputo, John D.(1978).The Mystical Element in Heidegger's Thought.Athens:Ohio University Press.
6. de Spinoza, Baruch(1976).Ethica, ordine geometrico demonstrata.Hamburg:Felix Meiner.
7. Descartes, René (1644/1681). Les Principes de la philosophie. Paris: Bobin.
8. Descartes, René,Cottingham, J.(trans.)(1996).Meditations on First Philosophy.Cambridge:Cambridge University Press.
9. Dietsche, Bernward(1960).Der Seelengrund nach den deutschen und lateinischen Predigten.Meister Eckhart der Prediger. Festschrift zum Eckhart-Gedenkjahr,Freiburg:
10. Dilthey, Wilhelm(1990).Die Jugendgeschichte Hegels.Stuttgart:B. G. Teubner.
11. Düsing, Edith(2013).Trinitarische Ontologie und Passiologie der Liebe - Hegels Überwindung der 'unbefriedigten' Aufklärung.Theologie und Philosophie,88(1),1-25.
12. Düsing, Klaus(1998).Georg Wilhelm Friedrich Hegel: Spekulativer Idealismus und Dialektik.Philosophen des 19. Jahrhunderts,Darmstadt:
13. Düsing, Klaus(1976).Das Problem der Subjektivität in Hegels Logik.Bonn:Bouvier.
14. Düsing, Klaus(1969).Spekulation und Reflexion. Zur Zusammenarbeit Schellings und Hegels in Jena.Hegel-Studien,Hamburg:
15. Düsing, Klaus(1993).Hegels Dialektik.Der dreifache Bruch mit dem traditionellen Denken, in: Philosophia perennis,Frankfurt a. M.:
16. Düsing, Klaus(1993).Die Entstehung des spekulativen Idealismus. Schellings und Hegels Wandlungen zwi-schen 1800 und 1801.Transzendentalphilosophie und Spekulation: Der Streit um die Gestalt einer Ersten Philosophie (1799-1807),Hamburg:
17. Düsing, Klaus(1980).Idealistische Substanzmetaphysik. Probleme der Systementwicklung bei Schelling und Hegel in Jena.Hegel-Tage Zwettl 1977,Bonn:
18. Düsing, Klaus(1980).Idealistische Substanzmetaphysik. Probleme der Systementwicklung bei Schelling und Hegel in Jena.Hegel in Jena,Bonn:
19. Düsing, Klaus(2013).Hegel. Scienza della logica.Pisa:Edizioni ETS.
20. Düsing, Klaus(1987).Vernunfteinheit und unvordenkliches Daßsein. Konzeptionen der Überwindung negativer Theologie bei Schelling und Hegel.Einheitskonzepte in der idealistischen und in der gegenwärtigen Philosophie,Bonn:
21. Düsing, Klaus(1993).Hegels "Phänomenologie" und die idealistische Geschichte des Selbstbewußtseins (Erweiterung von II, 34).Hegel-Studien,28,103-126.
22. Düsing, Klaus(Hrsg.)(1988).Schellings und Hegels erste absolute Metaphysik (1801/02) Zusammenfassende Vorlesungsnachschriften von I.P.V. Troxler.Köln:Dinter.
23. Eckhart, Meister(1976).Die deutschen Werke.Stuttgart:Kohlhammer.
24. Fichte, Johann Gottlieb (1794). Grundsätze der gesammten Wissenschaftslehre. Hamburg: Felix Meiner Verlag.
25. Fichte, Johann Gottlieb (1798/1845). Ueber den Grund unseres Glaubens an eine göttliche Weltregierung. In Johann Gottlieb Fichtes, Johann Gottlieb Fichtes SW. Bd. V (S. 177-189). Berlin: Veit.
26. Flasch, Kurt(2001).Nikolaus von Kues. Geschichte einer Entwicklung.Frankfurt am Main:V. Klostermann.
27. Frank, Manfred(1985).Eine Einführung in Schellings Philosophie.Frankfurt a.M.:Suhrkamp.
28. Friedrich, Heer(1970).Europäische Geistesgeschichte.Stuttgart:Kohlhammer.
29. Gadamer, Hans-Georg (1939). Hegel und der geschichtliche Geist GW 4, Neuere Philosophie II: Probleme, Gestalten. Tübingen: J.C.B. Mohr.
30. Grotz, Stephan(2009).Negationen des Absoluten: Meister Eckhart, Cusanus, Hegel.Hamburg:Felix Meiner Verlag.
31. Guerizoli, Rodrigo(2009).Die Verinnerlichung des Göttlichen. Eine Studie über den Gottesgeburtszyklus und die Armutspredigt Meister Eckharts.Leiden:Brill.
32. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich(1991).Systemfragment Von 1800.Bonn:Bouvier.
33. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich (1907). Hegels theologische Jugendschriften. In von Herman Nohl (Hrsg.). Tübingen: J.C.B. Mohr.
34. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich(1966).Hegels theologische Jugendschriften.Tübingen:J.C.B. Mohr.
35. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich(1968).Gesammelte Werke.Hamburg:Felix Meiner Verlag.
36. Hegel, Georg Wilhelm Friedrich,Buchne, H.(Hrsg.),Pöggeler, O.(Hrsg.)(1968).Die Differenz des Fichteschen und Schellingschen Systems der Philosophie.Hamburg:Meiner.
37. Heidegger, Martin(1991).Kant und das Problem der Metaphysik.Frankfurt am Main:Klostermann.
38. Heidegger, Martin(1977).Sein und Zeit.Frankfurt am Main:Klostermann.
39. Heidegger, Martin(1983).Die Grundbegriffe der Metaphysik.Frankfurt am Main:Klostermann.
40. Heidegger, Martin(1993).Grundprobleme der Phänomenologie.Frankfurt am Main:V. Klostermann.
41. Henrich, Dieter(1971).Hegel im Kontext.Frankfurt a.M.:Suhrkamp Verlag.
42. Höffe, Otfried(2008).Immanuel Kant. Kritik der Urteilskraft.Berlin:Akademie Verlag.
43. Horstmann, Rolf-Peter(1987).Einleitung.Jenaer Systementwürfe III. Naturphilosophie und Philosophie des Geistes,Hamburg:
44. Hume, David,Richter, Raoul(übersetzt),Kulenkampff, Jens(Hrsg.)(1993).Eine Untersuchung über den menschlichen Verstand.Hamburg:Meiner.
45. Iber, Christian(2012).Das Andere der Vernunft als ihr Prinzip.Berlin:De Gruyter.
46. Jaeschke, Walter(2010).Hegel-Handbuch Leben - Werk - Schule.Stuttgart:Weimar Metzler.
47. Kant, Immanuel(1990).Kritik der praktishen Vernunft.Hamburg:Meiner.
48. Kant, Immanuel(1990).Kritik der reinen Vernunft.Hamburg:Meiner.
49. Kant, Immanuel(1990).Kritik der Urtielskraft.Hamburg:Meiner.
50. Landgrebe, Ludwig(1968).Phänomenologie und Geschichte.Gütersloh:Gu?tersloher Verlagshaus G. Mohn.
51. Lauster, Jörg(2004).Prinzip und Methode: Die Transformation des protestantischen Schriftprinzips durch die historische Kritik von Schleiermacher bis zur Gegenwart.Tübingen:Mohr.
52. Leibniz, Gottfried Wilhelm (1885). Die Philosophischen Schriften Bd. VI. In Carl Immanuel Gerhardt (Hrsg.), Unveränd. Nachdr. der Ausg. Berlin: Weidmann.
53. Leibniz, Gottfried Wilhelm (1714). Monadologie. Originaltitel: La Monadologie.
54. Leibniz, Gottfried Wilhelm,Köhler, Heinrich(übersetzt)(1998).Monadologie.Stuttgart:Reclam.
55. Leppin, Volker(2017).Die fremde Reformation. Luthers mystische Wurzeln.München:C. H. Beck.
56. Luther, Martin(2017).Von der Freiheit eines Christenmenschen.Tübingen:Mohr Siebeck.
57. Marx, Werner(1977).Schelling - Geschichte, System, Freiheit.Freiburg:Alber.
58. Metzl, Klaus(2007).Phänomenologische Hermeneutik und Analogia Entis: Martin Heidegger mit Erich Przywara weitergedacht - Modellfall einer verstehenden Theologie.Passau:Edition Tre Fiume.
59. Müller, Tom(Hrsg.),Vollet, Matthias(Hrsg.)(2013).Die Modernitäten des Nikolaus von Kues: Debatten und Rezeptionen.Bielefeld:Transcript.
60. Palmquist, Stephen R.(1989).Kant's Critique of Mysticism (2) The Critical Mysticism.Philosophy and Theology,4(1),67-94.
61. Pannenberg, Wolfhart(1996).Theologie und Philosophie: Ihr Verhältnis im Lichte ihrer gemeinsamen Geschichte.Göttingen:UTB.
62. Quint, Josef (Hrsg.)(1976).Die deutschen Werke.Stuttgart:Kohlhammer.
63. Quint, Josef(Hrsg.),Steer, Georg(Hrsg.)(1971).Die deutschen Werke.Stuttgart:Kohlhammer.
64. Quint, Josef(Hrsg.),Steer, Georg(Hrsg.)(1963).Die deutschen Werke.Stuttgart:Kohlhammer.
65. Rahner, Karl(1967).Der dreifaltige Gott als transzendenter Urgrund der Heilsgeschichte.Mysterium Salutis,Köln:
66. Reiter, Peter(1993).Der Seele Grund. Meister Eckhart und die Tradition der Seelenlehre.München:Ko?nigshausen & Neumann.
67. Rohls, Jan(2014).Gott, Trinität und Geist.Tübingen:Mohr Siebeck.
68. Röhr, Werner(Hrsg.)(1991).Appellation an das Publikum. Dokumente zum Atheismusstreit, Jena 1798/99.Leipzig:Reclam.
69. Rohrmoser, Günter(1961).Subjektivität und Verdinglichung. Theologie und Gesellschaft im Denken des jungen Hegel.Gütersloh:Gu?tersloher Verlagshaus Gerd Mohn.
70. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1795). Vom Ich als Prinzip der Philosophie oder über das Unbedingte im menschlichen Wissen. Erstdruck: Tubingen.
71. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1795/1800). Philosophische Briefe über Dogmatismus und Kriticismus. In Friedrich Immanuel Niethammer (Hrsg.), Philosophisches Journal einer Gesellschaft Teutscher Gelehrter (S. 283-341). Jena /Leipzig: Gabler.
72. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1801). Darstellung meines Systems der Philosophie SW. Bd. IV. Stuttgart: Cotta.
73. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1794). Ueber die Möglichkeit einer Form der Philosophie überhaupt SW. Bd. 1. Tubingen: Jacob Friedrich Heerbrandt.
74. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1802/1856). Bruno oder über das göttliche und natürliche Princip der Dinge, Ein Gespräch Bd. IV. Stuttgart: Cotta.
75. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1800/1856). System des transscendentalen Idealismus. Tübingen: Cotta.
76. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1796-1797/1856). Abhandlungen zur Erläuterung des Idealismus der Wissenschaftslehre. SW. Bd. 1 (S. 345-473). Stuttgart: Cotta.
77. Schelling, Friedrich Wilhelm Joseph (1809/1856). Philosophische Untersuchungen über das Wesen der menschlichen Freiheit und die damit zusammenhängenden Gegenstände. SW. Bd. VII (S. 331-416). Stuttgart: Cotta.
78. Schnarr, Hermann(1973).Modi essendi.Münster, Westf:Aschendorff.
79. Schürmann, Reiner(1973).Heidegger and Meister Eckhart on Releasement.Research in Phenomenology,3,95-119.
80. Steer, Georg(Hrsg.)(2011).Meister Eckhart und Nikolaus von Kues.Stuttgart:Kohlham.
81. Steer, Georg(Hrsg.)(1971).Die deutschen Werke.Stuttgart:Kohlhammer.
82. von Kues, Nikolaus,Gabriel, Leo(Hrsg.)(1967).Nikolaus von Kues - Philosophisch-Theologische Schriften.Wien:Herder.
83. von Kues, Nikolaus,Senger, Hans Gerhard(Hrsg.)(1994).Die belehrte Unwissenheit (De docta ignorantia) / Die belehrte Unwissenheit Buch.Hamburg:Felix Meiner.
84. Waldschütz, Erwin(1992).Denken und Erfahren des Grundes. Zur philosophischen Deutung Meister Eckharts.Freiburg:Herder Verlag GmbH.
85. Zammito, John(2016).The "Sublime", the "Supersensible Substrate", and "Spirit" -- Intuitions of the Ultimate in Kant's Third Critique.The Second Kant in Asia Conference: Intuition, East and West,Hong Kong:
86. 陸敬忠(2013)。黑格爾存有論辯證法及其體系性轉化：從從有—無—化（Sein-Nichts-Werden）辯證法之哲思生成脈絡談起。第四屆『西方當代詮釋學與東方漢語哲學』圓桌學術研討會，中壢:
87. 陸敬忠(2015)。黑格爾《邏輯學》〈絕對理念〉之發展辯證法及其體系性詮釋學轉化潛能。第六屆『西方當代詮釋學與東方漢語哲學』圓桌學術研討會，中壢:
88. 陸敬忠(2011)。黑格爾辯證法生成史：從體系性詮釋學觀之。第二屆『西方當代詮釋學與東方漢語哲學』圓桌學術研討會，中壢:
89. 陸敬忠(2000)。高達美詮釋學與黑格爾辯證法：綜論高達美哲學詮釋學生成史中之黑格爾思想。國立政治大學哲學學報，6，35-172。