論美國證券詐欺之主觀意圖要件

On the Intent Requirement of U.S. Securities Fraud

10.6416/SLR.200710.0141

戴銘昇(Mean-Sun Dai)

1933年證券法 ； 1934年證券交易法 ； Section 10(b) ； Rule 10b-5 ； 1995年私人證券訴訟改革法 ； 1998年證券訴訟統一標準法 ； 證券詐欺 ； 故意 ； 嚴重過失 ； 重大過失 ； 情況證據 ； 雙面標準說 ； 動機及機會標準 ； 強而有力的推論 ； 著名的註12 ； Securities Act of 1933 ； Securities Exchange Act of 1934 ； Section 10(b) ； Rule 10b-5 ； Private Securities Litigation Reform Act of 1995 PSLRA ； Securities Litigation Uniform Standards Act of 1998 ； securities fr

東吳法律學報

19卷2期（2007 / 10 / 01）

141 - 174

繁體中文

美國為規範證券的發行及交易市場，分別制定了1933 年證券法及1934 年證券交易法。其中1934年證券交易法Section 10(b)及依據Section 10(b)授權制定的Rule 10b-5係防制證券不法行為最重要的證券詐欺條款。證券詐欺構成要件之一的主觀意圖要件本有爭議，為解決此一爭議，於Hochfelder案中，聯邦最高法院以判決宣示此一主觀意圖要件應限於故意，而不及於普通的過失；至於嚴重過失可否構成故意，本案則於「著名的註12」中表示這個問題讓各級法院自行判斷。當時，絕大多數的法院均承認嚴重過失可以構成故意，幾乎已確立其司法通說的地位。但是在1995 年私人證券訴訟改革法公布後，嚴重過失是否仍被承認及其認定標準為何？又生爭議。證券訴訟統一標準法為修補1995年私人證券訴訟改革法所引發生爭議，於1998年公布，但卻又使得此一爭議更形複雜。最後造成各級法院眾說紛呈的情況。

In order to regulate the issuing and trading market of the securities, the U.S. government promulgated Securities Act of 1933 and Securities Exchange Act of 1934. The most important statutes in preventing the illegal act in securities market are Section 10(b) of Securities Exchange Act of 1934 and Rule 10b-5, the so-called ”securities fraud provision.” The intent requirement of securities fraud was contentious. In order to resolve this issue, Federal Supreme Court in Hochfelder declared that this intent requirement is limited to scienter, not including negligence. As for the issue: Can recklessness also constitute the cienter? The famous note 12 said this issue was ”left open.” At that time, most courts recognized recklessness, it almost became a well-established judicial interpretation. But after the promulgation of Private Securities Litigation Reform Act of 1995, recklessness and its test became issues again. Securities Litigation Uniform Standards Act was intended to repair this issue, subsequently published in 1998. But when this Act came into force, this issue was getting bitter. Finally, brought in ”circuit split.”In order to regulate the issuing and trading market of the securities, the U.S. government promulgated Securities Act of 1933 and Securities Exchange Act of 1934. The most important statutes in preventing the illegal act in securities market are Section 10(b) of Securities Exchange Act of 1934 and Rule 10b-5, the so-called ”securities fraud provision.” The intent requirement of securities fraud was contentious. In order to resolve this issue, Federal Supreme Court in Hochfelder declared that this intent requirement is limited to scienter, not including negligence. As for the issue: Can recklessness also constitute the scienter? The famous note 12 said this issue was ”left open.” At that time, most courts recognized recklessness, it almost became a well-established judicial interpretation. But after the promulgation of Private Securities Litigation Reform Act of 1995, recklessness and its test became issues again. Securities Litigation Uniform Standards Act was intended to repair this issue, subsequently published in 1998. But when this Act came into force, this issue was getting bitter. Finally, brought in ”circuit split.”

1. Andrew S. Gold(2004).Reassessing The Scope of Conduct Prohibited by Section 10(b) and The Elements of Rule 10b-5: Reflections on Securities Fraud and Secondary Actors.CATH. U.L. REV.,53,667.
2. Carl W. Mills(2005).Breach of Fiduciary Duty As Securities Fraud: Sec v. Chancellor Corp.FORDHAM J. CORP. & FIN. L.,10,439.
3. Charles F. Hart(2003).Interpreting The Heightened Pleading of The Scienter Requirement in Private Securities Fraud Litigation: The Tenth Circuit Takes The Middle Ground.DENV. U.L. REV.,80,577.
4. Daniel P. Collins(1988).Summary Judgment and Circumstantial Evidence.STAN. L. REV.,40,491.
5. DAVID L. RATNER(1988).SECURITIES REGULATION IN A NUTSHELL.West Publishing Co..
6. Deborah B. Price(1976).Securities Regulation-Civil Liability under Section 10(b) and Rule 10b-5-The Scienter Requirement.TUL. L. REV.,51,177.
7. Eugene P. Caiola(2000).Retroactive Legislative History: Scienter under The Uniform Security Litigation Standards Act of 1998.ALB. L. REV.,64,309.
8. Julia K. Cronin,Amanda R. Evansburg,Sylvia Rae Garfinkle-Huff(2001).Securities Fraud.AM. CRIM. L. REV.,38,1277.
9. LOUIS LOSS(1988).FUNDAMENTALS OF SECURITIES REGULATION.Little, Brown and Company.
10. Ronald A. Dabrowski(1994).Proportionate Liability in 10b-5 Reckless Fraud Cases.DUKE L.J.,44,571.
11. Scott H. Moss(2000).The Private Securities Litigation Reform Act: The Scienter Debacle.SETON HALL L. REV.,30,1279.
12. Scott M. Murray(1996).Central Bank of Denver v. First Interstate Bank of Denver: the Supreme Court Chops a Bough From the Judicial Oak: There is no Implied Private Remedy to Sue for Aiding and Abetting under Section 10(b) and SEC Rule 10b-5.NEW ENG.L. REV.,30,475.
13. 王澤鑑(1998)。侵權行為法第一冊－基本理論：一般侵權行為。王澤鑑。
14. 余雪明(2003)。證券交易法。財團法人中華民國證券暨期貨市場發展基金會。

1. 江俊彥(2013)。從法益理論檢視證券詐欺罪的性質與要件─兼評高雄高分院100年度金上更（一）字第1號判決。法令月刊，64(9)，28-54。
2. (2013)。違法吸金案件刑事規範之研究－以銀行法與證交法間之體系違反為中心。法學叢刊，58(2)，133-166。