卡夫卡筆下的藝術家及其藝術觀：以短篇小說與微型小說為例

The Artists and the Concept of Aesthetics in Kafka's Short (Short) Stories

10.29737/SJFLL.201203.0008

簡潔(Chieh Chien)

藝術家 ； 美學 ； 醜陋 ； 真相 ； 負面性 ； Artists ； Aesthetics ； Ugliness ； Truth ； Negativity

東吳外語學報

34期（2012 / 03 / 01）

181 - 208

繁體中文

卡夫卡的寫作活動正是探測自我定位、活化存在感受、質疑生命意義的程序。積極投入晦暗的文學世界，正也反照出他面對藝術、身處俗世的無望與迷惘。本文試圖探索卡夫卡從事書寫藝術時所展現的藝術觀察與藝術體認。而此觀察與體認也可透過短篇小說及微型小說裡的藝術家角色與藝術活動得到印證。為「捨美求真」卡夫卡倡導負面美學觀。他獨有的書寫美學與價值觀似乎正是對傳統美學與價值觀的尋釁。也正因如此，若以傳統美學要求與價值期待過濾卡夫卡，自會滿腹狐疑，處處碰壁。循此而觀，他筆下的藝術家與藝術行為恰可反映傳統美學觀察與美學價值的缺失。

Kafka's writing activity mainly focuses on checking the position of his self as artist, vitalizing his existent feelings, and casting doubts on the significance of his life. While devoting his life to working on the dark side of his literary world, he reveals at the same time the depth of his hopelessness and despair regarding his artistic activity and his daily life.This article attempts to figure out Kafka's special artistic observation, and his concept of aesthetics which will be verified too in his short (short) stories by means of the artists and their artistic performances. While refusing the traditional aesthetics of beauty, Kafka aims at improving the negative aesthetics with the intention of finding out the ultimate truth. His typical aesthetics of writing and his system of values seem to protest against the traditional ones. For this reason, if the reader reads Kafka's works in view of traditional aesthetics and values, he will get confused and feel strongly opposed. By this means, the artists and their artistic behavior in Kafka's works can definitely reflect the problems of the traditional aesthetical observation and values.

1. Adorno, Theodor W.(1987).Prismen- Kulturkritik und Gesellschaft.Frankfurt a.M.:Suhrkamp.
2. Adorno, Theodor W.,Adorno, Gretel(Hg.),Tiedemann, Rolf(Hg.)(1993).Ästhetische Theorie.Frankfurt am Main:Suhrkamp.
3. Adorno, Theodor W.,Schröder, Thomas(Hg.)(1996).Probleme der Moralphilosophie.Frankfurt a.M.:Suhrkamp.
4. Arnold, Heinz Ludwig(Hg.)(2006).Franz Kafka.München:text + kritik.
5. Beicken, Peter U.(1974).Franz Kafka- Eine kritische Einführung in die Forschung.Frankfurt am Main:Fischer.
6. Bohrer, Karl Heinz(2002).Ästhetische Negativität.München:Carl Hanser.
7. Brod, Max(Hg.)(1986).Erzählungen.Frankfurt am Main:Fischer.
8. Brod, Max(Hg.)(1986).Beschreibung eines Kampfes- Novellen, Skizzen, Aphorismen aus dem Nachlaß.Frankfurt am Main:Fischer.
9. Cersowsky, Peter(1983).Mein ganzes Wesen ist auf Literatur gerichtet« - Franz Kafka im Kontext der literarischen Dekadenz.Würzburg:Konigshausen + Neumann.
10. Cixous, Hélène,Duffner, Eva(Französischen übersetzt)(1980).Weiblichkeit in der Schrift.Berlin:Merve.
11. Dangelmayr, Siegfried(1988).Der Riß im Sein oder die Unmöglichkeit des Menschen- Interpretationen zu Kafka und Sartre.Frankfurt am Main:Lang.
12. Jahraus, Oliver(2006).Kafka- Leben, Schreiben, Machtapparate.Stuttgart:Reclam.
13. Kafka, Franz.,Brod, Max(Hg.)(1986).Tagebücher 1910-1923.Frankfurt am Main:Fischer.
14. Kafka, Franz.,Brod, Max(Hg.)(1986).Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande und andere Prosa aus dem Nachlaß.Frankfurt am Main:Fischer.
15. Kaus, Rainer J.(2004).Literaturpsychologie und literarische Hermeneutik- Sigmund Freud und Franz Kafka.Frankfurt am Main:Peter Lang.
16. Liebrand, Claudia(Hg.),Schößler, Franziska(Hg.)(2004).Textverkehr Kafka und die Tradition.Würzburg:Konigshausen & Neumann.
17. Rieck, Gerhard(1999).Kafka konkret- das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im Werk als Grundlage einer psychologischen Deutung.Würzburg:Konigshausen & Neumann.
18. Rosenkranz, Karl.,Kliche, Dieter(Hg. mit einem Nachwort)(2007).Ästhetik des Hässlichen.Stuttgart:Reclam.
19. Schweppenhäuser, Gerhard(2000).Theodor W. Adorno zur Einführung.Hamburg:Junius.
20. Sellinger, Beatrice(1982).Die Unterdrückten als Anti-Helden kultureller Traditionen in den Erzählwelten Kafkas.Frankurt am Main:Peter Lang.
21. Welsch, Wolfgang(2003).Ästhetisches Denken.Stuttgart:Reclam.
22. 茱莉亞‧克莉斯蒂娃、彭仁郁譯(2003)。恐怖的力量。台北縣新店市:桂冠。