葛拉斯《但澤三部曲》的主題和敘述架構

Analysis of the Thematic and Narrative Structure of the Danzig Trilogy by Gunter Grass

10.6637/CWLQ.2001.30(4).183-209

鄭芳雄(Fang-Hsiung Dscheng)

葛拉斯 ； 德國戰後文學 ； 但澤三部曲 ； 錫鼓 ； 貓與屬 ； 狗年月

中外文學

30卷4期（2001 / 09 / 01）

183 - 209

繁體中文

1999年諾貝爾文學獎得主葛拉斯的《但澤三部曲》，正如他大部分的小說，大皆由荒誕的寓言和象徵性的杜撰故事構設而成。《錫鼓》、《貓與屬》和《狗年月》，皆描寫第二次大戰及其前後期間支撐納粹罪行的德國小市民的生活動態。其小說主題往往隱沒在滑稽的杜撰情節背後，構成理解上的困難。這些虛構故事究反映多少歷史真實面和作者參與納粹的慘痛經驗？而虛擬的人物造型中表達何種文學象徵意義？其作品在德國文學史上又如何定位？針對這些問題，本文探討葛氏這三篇代表作的主題及敘述架構。