破碎的歷史：從《紅柿子》看懷舊電影的辯證圖像

Fragmented History: Reflections on Nostalgia and the Dialectical Image in ＂Red Persimmons＂

10.6637/CWLQ.2003.31(11).95-116

邵毓娟(Yuh-Chuan Shao)

紅柿子 ； 懷舊電影 ； 戀物 ； 班雅民 ； 記憶 ； 經驗 ； 辯證圖像 ； 族群

中外文學

31卷11期（2003 / 04 / 01）

95 - 116

繁體中文

本篇論文主要透過二十世紀猶太裔德國哲學家班雅民對記憶、經驗與主體認知所提出的哲學思考架構，分析導演王童於一九九五年的電影作品《紅柿子》。論文主要分為三個部份：第一部份借助佛洛依德對戀物的探討，以及文化評論者詹明信對懷舊與歷史感的分析，討論懷舊影像中的瑣碎敘事與戀物主體抗拒歷史／時間的暴力與破壞的企圖，《紅柿子》中的童年憶往，展現了懷舊主體藉由記憶建構企圖終結歷史時間的閹割，救贖被大歷史排除的破碎歷史記憶與主體自己；但這個懷舊的動作亦暴露了戀物主體在想像的完整性中求取愉悅的傾向。第二部份運用班雅民提出的「辯證圖像」（dialectical image）來討論經驗主體與物質世界之間的關係。電影中許多破碎、不連貫的場景，如同「避現記憶」（involuntary memory）中可能顯現的辯證圖像，等待主體的辨識與釐清。這些支離破碎的影像，一方面表露了符合意識型態正確的立場，另一方面也再現了被遺忘與忽略的歷史顯影。第三部份結語處則借用班雅民「歷史天使」的寓言，討論這部由外省族群觀點出發的懷舊電影所引發的特殊性與普遍性的爭議。

1. Benjamin、 Walter(1978).Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writings.
2. Benjamin、 Walter(1968).Illuminations.
3. Cayhill, Howard(1994).Walter Benjamin's Philosophy: Destruction and Experience.
4. Freud、 Sigmund(1953).The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud.
5. Freud、 Sigmund(1953).Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmund Freud (Vol. 23).
6. Hansen, Miriam(1987).Benjamin, Cinema and Experience: ‘The Blue Flower in the Land of Technology'.New German Critique,40,179-224.
7. Jameson、 Fredric(1998).The Cultural Turn: Selected Writings on the Postmodern, 1983-1998.
8. McCole, John(1993).Walter Benjamin and the Antinomies of Tradition.
9. McQuire, Scott(1998).Visions of Modernity: Representation, Memory, Time and Space in the Age of the Camera.
10. Osborne, Peter(1994).Walter Benjamin's Philosophy: Destruction and Experience.
11. Pensky, Max(1996).Walter Benjamin and the Demands of History.
12. Pensky, Max(1993).Melancholy Dialectics: Walter Benjamin and the Play of Mourning.
13. Price, Mary(1994).The Photograph: A Strange Confined space.
14. Steinberg, Michael P.(1996).Walter Benjamin and the Demands of History.
15. 王童(1995)。紅柿子。
16. 呂敏華(1996)。王童、《紅柿子》及其電影創作觀。影響，69，106-115。
17. 李鴻瓊(2000)。框架、時間與記憶：閱讀王童的電影《紅柿子》。
18. 陳儀芬(2000)。時間的影像與影響：關於《紅柿子》的回憶。
19. 路況(1990)。懷舊電影─歷史終結的記憶影像。電影欣賞，45，48-53。
20. 廖金鳳(1996)。「你家的事情」的《紅柿子》─一個「作者論」的反證。中外文學，73，122-124。
21. 蔡佳瑾(2000)。《紅柿子》的原鄉情結─兼論王童在意識型態批判與族群問題的兩難。

1. 李依倩(2006)。歷史記憶的回復、延續與斷裂：媒介懷舊所建構的「古早台灣」圖像。新聞學研究，87，51-96。