從角色扮演談觀影的沒入經驗：以《臥虎藏龍》及《花樣年華》為例

10.6637/CWLQ.2005.33(11).87-108

蘇秋華

梅洛龐蒂 ； 《臥虎藏龍》 ； 《花樣年華》 ； 沒入 ； 御虛文化 ； 波西亞 ； Maurice Merleau-Ponty ； Crouching Tiger, Hidden Dragon ； In the Mood for Love ； immersion ； cyberculture ； Jean Baudrillard

中外文學

33卷11期（2005 / 04 / 01）

87 - 108

繁體中文

本文將嚐試以梅洛龐蒂在《知覺現象學》（Phenomenologyof Perception）中所涉及對身體、感官、空間的觀念分析《臥虎藏龍》及《花樣年華》中的「沒入」（immersion），並希望以此為基礎，對現今援引現象學理論討論觀影經驗的電影批評作出進一步的闡釋和分析。這兩部電影雖然看似不相關，但其實旨在探討同一個問題，即主體在所處環境中是如何透過身體與環境的交流互動，而產生主體的改變。這樣的經驗正合乎梅洛龐蒂對主體和客體之無法二分，互相依存的講法，主體並非超然於物外，而是生活在物中，是被環境所引導，被空間所誘惑。此外，此處所探討的「沒入」觀念，主要的啟發是來自當代文化研究所關心的兩個現象：一是御虛文化（cyberculture）的討論；一是波西亞（Jean Baudrillard）對消費社會中物體系凌駕一切而引起的人／物關係變化的詮釋。職是之故，本文亦將嚐試探討主體沒入御虛空間及物體系之後可能的結果，並區別現象學式的沒入和這二種沒入之間的差異，進而探討「沒入」的可能發展，以期釐清現象學理論被挪用為電影批評時可能開展的新面向。

1. 廖炳惠(2003)。在全球化過程中的海外華人離散社群：視覺藝術中政治與文化公民權的分合。中外文學，32(4)，17-28。
   連結：
2. (2001)。人民網。
3. Baudrillard、 Jean(2003).Passwords.
4. Baudrillard、 Jean(1996).The System of Objects.
5. Baudrillard、 Jean(1998).The Consumer Society: Myths and Structures.
6. Benjamin、 Walter(1968).Illuminations.
7. Bruno, Giuliana(2002).Atlas of Emotion: Journey in Art, Architecture, and Film.
8. Bukatman, Scott(1993).Terminal Identity: The Virtual Subject in Postmodern Science Fiction.
9. Gaines, Jane(2000).Fashion Cultures: Theories, Exploration and Analysis.
10. Grosz, Elizabeth(1994).Volatile Bodies: Toward a Corporeal Feminism.
11. Hayles, N. Katherine(1999).How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, Literature, and Informatics.
12. Langer, Monika M.(1989).Merleau-Ponty's Phenomenology of Perception: A Guide and Commentary.
13. Marks, Laura U.(2000).Skin of the Film: Intercultural Cinema, Embodiment, and the Senses.
14. Merleau-Ponty、 Maurice(1962).Phenomenology of Perception.
15. Merleau-Ponty, Maurice(2003)。知覺現象學。
16. Nichols, Bill(1996).Electronic Culture: Technology and Visual Representation.
17. Ryan, Marie-Laure(1999).Cyberspace Textuality: Computer Technology and Literary Theory.
18. Stokes, Lisa Odham(2002).Being there and Gone: Wong Kar-Wai's In the Mood for Love as a Pure Mood Poem.Tamkang Review: A Quarterly of Comparative Studies Between Chinese and Foreign Literatures,33(2),127-149.
19. 王家衛(2000)。花樣年華。
20. 王家衛(2004)。王家衛的映畫世界。
21. 李安(2000)。臥虎藏龍。
22. 周蕾, Rey(2002).Sentimental Returns: On the Use of the Everyday in the Recent Films of Zhang Yimou and Wong Kar-wai.New Literary History,33,639-654.
23. 洛楓(2004)。王家衛的映畫世界。
24. 張叔平(2004)。王家衛的映畫世界。
25. 張靚蓓(2002)。十年一覺電影夢。
26. 焦雄屏(2001)。世紀末的華麗時代：中國電影四種傳統和突破─四部傑作。聯合文學，17(6)，108-113。
27. 潘國靈(2004)。王家衛的映畫世界。

1. 廖勇超(2006)。觸摸《花樣年華》：體感形式、觸感視覺、以及表面歷史。中外文學，35(2)，85-110。
2. 歐麗娟(2011)。論《紅樓夢》中「情理兼備」而「兩盡其道」之「痴理」觀。臺大中文學報，35，157-204。
3. 歐麗娟(2012)。林黛玉前期性格論─「真」與「率」的辨析與「個人主義」的反思。臺大文史哲學報，76，229-264。
4. 楊瀅靜(2023)。試探秀陶散文詩裡的身體－以《會飛的手》為中心。臺灣詩學學刊，42，147-169。