全球化／後殖民亞洲的跨國明星論：媒介文化生產關係中的金城武

10.6637/CWLQ.2005.34(1).67-88

蔡如音

明星地位(stardom) ； 跨國明星(transnational stars) ； 金城武(Kaneshiro Takeshi) ； 全球化的亞洲(global Asia) ； 後殖民的亞洲(postcolonial Asia) ； 媒介文化(media culture)

中外文學

34卷1期（2005 / 06 / 01）

67 - 88

繁體中文

過去十幾年間，金城武成為在全球化亞洲中具有高度移動性的明星示範，這篇文章以金城武做為個案，企圖對跨國明星地位提出脈絡化的解釋。本文從亞洲區域間的全球關係和互為滲透的媒介文化出發，將金城武放在（1）後殖民台灣的偶像文化經濟，（2）香港電影的全球整合，和（3）日本「重返亞洲」氛圍下所產製的泛亞媒介文化。金城武的移動軌跡不但連結了台灣、香港、日本媒介文化間的生產關係，他的移動性更使互為主體的亞洲產生其協商空間。在建構金城武的公眾主體時，台灣、香港和日本交織的媒介文化，同時也在多層次的後殖民條件中思考同為全球與亞洲的雙重意識。

1. 陳光興(2003)。邁向公共化超克後威權─臺灣社會研究季刊十五週年學術研討會。
   連結：
2. (2003)。蕃薯藤。
3. (2000)。兩千年之戀。
4. (1998)。神啊！請給我多一點時間。
5. (1998)。Focus。
6. (2002)。テレビガイド。
7. (2002)。黃金保齡球。
8. (1999)。電影中的電影心動拍攝記實VCD。
9. Ackbar, Abbas(1997).Hong Kong: Culture and Politics of Disappearance.
10. Aoyagi, Hiroshi(2000).Japan Pop!.
11. Appadurai, Arjun(1996).Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization.
12. Bishop, Mac William(2004).Taipei Times.
13. Chin, Wonsuk(1997)。死神通告／Too Tired to Die。
14. Ching, Leo(2000).Globalizing the Regional, Regionalizing the Global: Mass Culture and Asianism in the Age of Late Capital.Public Culture,12(1),233-257.
15. Chua, Beng-Huat(2004).Conceptualizing an East Asian Popular Culture.Inter-Asia Cultural Studies,5(2),200-221.
16. Davis、 Darrell William,Yeh, Emilie Yueh-Yu(2004).Feeling Asian Modernities: Transnational Consumption of Japanese TV Dramas.
17. Davis、 Darrell William,Yeh, Hueh-Yu(2002).Japan Hongscreen: pan-Asian Cinemas and Flexible Accumulation.Historical Journal of Film, Radio and Television,22(1),61-82.
18. DeAngelis, Michael(2001).Gay Fandom and Crossover Stardom: James Dean, Mel Gibson, and Keanu Reeves.
19. DeCordova, Richard(1991).Picture Personalities: The Emergence of the Star System in America.
20. Drake, Kate(2003).Time Asia.
21. Dyer, Richard(1979).Stars.
22. Fore, Steve(2001).At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Borderless World.
23. Giarratana, Carmel(2002).Star in our Eyes: The Star Phenomenon in the Contemporary Era.
24. Hooks, Bell(2001).Media and Cultural Studies: Keyworks.
25. Iwabuchi, Koichi(2003).Recentering Globalization: Popular Culture and Japanese Transnationalism.
26. Kelnner, Douglas(1995).Media Culture: Cultural Studies, Identity and Politics between the Modern and the Postmodern.
27. King, Barry(1991).Star Texts: Image and Performance in Film and Television.
28. Ku, Ming-Chun(2000).Remapping Taiwan: Histories and Cultures in the Context of Globalization: The Fifth Annual Conference on the Histories and Culture of Taiwan.
29. Lalanne, Jean-Marc(1997).Wong Kar Wai.
30. Leung, Yuk-Ming Lisa(2004).Feeling Asian Modernities: Transnational Consumption of Japanese TV Dramas.
31. Lii, Ding-Tzann(1998).Trajectories: Inter-Asia Cultural Studies.
32. Lo, Kwai-Cheung(2001).Double negations: Hong Kong Cultural identity in Hollywood's Transnational Representations.Cultural Studies,15(3/4),464-485.
33. Lo, Kwai-Cheung(2001).At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Borderless World.
34. Marshall, David P.(1997).Celebrity and Power: Fame in Contemporary Culture.
35. Miller, Laura(1995).Asian Popular Culture.
36. Miller, Toby(2001).Global Hollywood.
37. Morris, Meaghan(2004).Transnational imagination in action cinema: Hong Kong and the Making of a Global Popular Culture.East Asian Cultural Studies,5(2),181-199.
38. Nakamura, Lisa(2002).Cybertypes: Race, ethnicity, and identity on the internet.
39. Ngai, Jimmy(1997).Wong Kar Wai.
40. Nikkei Entertainment(1999)。Nikkei Entertainment。
41. Okamura Ryo(1998)。UNO!。
42. Pettman, Dominic(2000).The Floating Life of Fallen Angels: Unsettled Communities and Hong Kong Cinema.Postcolonial Studies,3(1),69-80.
43. Rojek, Chris(2001).Celebrity.
44. Rothrock, Vicki(2005).Celestial Match Made in Heaven.Variety,398(4),A2.
45. Seno, Alexander A.(2005).Change of Scenery: Hong Kong's Top Filmmakers are Heading to China in Search of Fresh Materials and New Viewers.Newsweek,52
46. Siegel, Mark(2001).At Full Speed: Hong Kong Cinema in a Borderless World.
47. Wang, Hsiao-Wen,Chang, Yun-Ping(2004).Taipei Times.
48. 大多亮(1998)。產經新聞。
49. 山根貞男(1998)。週刊宝石。
50. 山崎貴(2002)。武者回歸。
51. 王盈勛(2001)。數位時代。
52. 王家衛(1994)。重慶森林。
53. 王家衛(1995)。墮落天使。
54. 北川悅吏子(1998)。Boyfriendボーイフレんド。
55. 史書美, Shu-Mei(2003).Globalization and the (in)significance of Taiwan.Postcolonial Studies,6(2),143-153.
56. 本廣克行(2000)。太空遊俠。
57. 甘國亮(1998)。王家衛。電影雙週刊，490，106。
58. 田中千代(1998)。東京一周刊。
59. 民生報
60. 朱延平(1995)。四個不平凡的少年／號角響起。
61. 朱延平(1995)。蠟筆小小生。
62. 李丁讚、陳兆勇(1998)。衛星電視與國族想像：以衛視中文臺的日劇為觀察對象。新聞學研究，56，9-34。
63. 李志毅(1996)。天崖海角。
64. 李志毅(1998)。不夜城。
65. 村上淳子(1999)。Screen特編版：香港明星New Wave。
66. 杜琪峰(1996)。兩個只能活一個。
67. 金城武(2004)。CREA。
68. 金原由佳(1998)。Elle Japon。
69. 金原由佳(1998)。役の選び方、仕事の距離感、映画での著地点、そして未来。キネマ旬報，1265，32-34。
70. 金原由佳(1998)。Monthly M。
71. 金鰲勳(1994)。校園敢死隊。
72. 阿川佐和子(1997)。父とは日本語、ははとは台湾語でしてます。週刊文春，39(14)，50-54。
73. 柯裕棻, Yu-fen(2004).Feeling Asian Modernities: Transnational Consumption of Japanese TV Dramas.
74. 奚仲文(1998)。安娜瑪德蓮娜。
75. 孫歌, Ge(2002).How Does Asia Mean? (Part 1).Inter-Asia Cultural Studies,1(1),13-47.
76. 孫歌, Ge(2002).How Does Asia Mean? (Part 2).Inter-Asia Cultural Studies,1(2),319-341.
77. 馬欣(2002)。GQ Taiwan。
78. 張艾嘉(1999)。心動。
79. 笠井潔(1996)。半分と全体─馳星周。Subaru，18(12)，238-241。
80. 許麗玉(2000)。Vogue Taiwan。
81. 許麗玉(2002)。Vogue Taiwan。
82. 曾我部浩次(2000)。狂熱份子化破銀河系。電影雙週刊，556，52-53。
83. 楊凱麟(2000)。北野武與王家衛：觀看「事件」的兩種方法。電影欣賞，89，14-33。
84. 葉錦鴻(2000)。薰衣草。
85. 葛民輝(1997)。初纏戀后的兩人世界。
86. 廖炳惠(2000)。臺灣流行文化批判。當代，149，76-95。
87. 齊隆任(1999)。三地傳奇：華語電影二十年。
88. 聯合報=United Daily News
89. 錢欽昭、邵子儀(2001)。數位時代。

1. 羅貴祥、陳澤蕾譯(2005)。沒有亞洲這東西：港日「亞洲」電影的種族特殊性。中外文學，34(1)，89-105。
2. 莊佳穎(2014)。尋找失落的戀人—臺灣電影中的日本印象。臺灣師大歷史學報，51，87-128。
3. (2014)。台灣K-POP女性「迷／粉絲」的跨國消費與文化想像。傳播與社會學刊，30，97-131。