幻異之城．宇宙之眼．魍魎生體：分析數部台灣科幻小說的幻象地景與異端肉身

Analyzing Landscapes of Mirage and Transfigured Bodies in Taiwan Science Fiction

10.6637/CWLQ.2006.35(3).49-78

洪凌(Lucifer Hung)

寓言 ； 劫後 ； 歷史天使 ； 大異己 ； 酷兒 ； 異質肉身 ； 上帝／神怪物 ； 跨性別 ； 跨（變）性男 ； 跨性別T ； 「動物－機體－人」（人形機體獸身） ； allegory ； after-holocaust ； angel of history ； the Big Other ； queer ； the other-bodied ； God as the Thing ； transgender ； trans-man ； transgender butch ； cyborg

中外文學

35卷3期（2006 / 08 / 01）

49 - 78

繁體中文

本論文將側重於分析數部台灣科幻小說，追究其中鋪陳的劫後幻設地景與（跨）性別書寫。滿溢奇觀的末世都會既是人形機體、異類肉身與宰制大歷史架構傾軋拉鋸的背景，也是寓言前景、森羅客體眾象的幻境，以及集體意識的慾望化身。論文首先以班雅明著作為分析素材，閱讀兩篇科幻小說（〈二三○○．洪荒〉，〈傾城之戀〉）的歷史寓言特質。第二節探討太空歌劇〈雙星沈浮錄〉與《時間龍》所呈現的都會（宇宙）之眼，接合後拉岡精神分析論述的觀點，梳理主體掙扎其中的曖昧與兩難。在論文的第三節，以跨性別理論與「動物－機體－人」（cybernetic organism, cyborg）論述，就《不見天日的向日葵》為分析文本，重新閱讀行走於廢墟與光電幻境之上的異質肉身，對照酷兒／跨性別論證，探討台灣科幻敘事的陽剛跨性別人物的基進身體美學。

This paper analyzes several Taiwan science fiction texts, focusing on their build up of a post-holocaust, fantasmatic landscape and on the transgender writing emergent from these novels and stories. The first part deals with two classic short stories, ＂In the Year 2300, A Wasted Land＂ and ＂Love Until the City Comes Tumbling Down,＂ which hypothesize a historical negotiation contextualized by a Benjamin-esque, allegorical past, and the struggle between this symbolic network and the Lacanian Real. The second part is a re-reading of a renowned Taiwan space opera series (＂Dragon of Temporality, Saga of the Twin Stars＂), focusing on its characterization on the Big Other, embodied as a corporeal cosmic eye by which a variety of different subject-positions are empowered or enslaved. The final part is a close textual analysis of a science fantasy with cyberpunk voice, ＂A Sunflower in Underworld＂. In this part, I conduct an exchange among cyborg discourse, transgender politics, theories of queer masculinity by Judith Halberstam and Jay Prosser to formulate a theorization about this text’s trans-butch characters, arguing for their transgressive bodily modification and the ＂monstrous＂ aesthetics they incarnate in a posthuman, near-future hybrid metropolitan.

1. 林建光(2003)。政治、反政治、後現代：論八○年代台灣科幻小說。中外文學，31(9)，130-59。
   連結：
2. Benjamin, Walter,Hannah Arendt(1968).Illuminations: Essays and Reflections
3. Benjamin, Walter,J. Osborne(1977).The Origin of German Tragic Drama
4. Clute,John,Peter Nicholis(1993).The Encyclopedia of Science Fiction
5. Delany, Samuel(1994).Silent Interviews: On Language, Race, Sex, Fiction, and Some Comics
6. Delany, Samuel,Larry McCaffery(1988).Forum on Cyberpunk.Mississippi Review
7. Deleuze, Gilles(1991).Masochism: Coldness and Cruelty
8. Halberstam, Judith(1998).Female Masculinity
9. Haraway, Donna(1991).A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century.Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature,149-81.
10. Porsser, Jay(1998).The Second Skin: The Body Narratives of Transsexuality
11. Zizek, Slavoj(1989).The Sublime Object of Ideology
12. Zizek, Slavoj,F.W.J. von Schelling(1997).The Abyss Of Freedom-Ages Of The World
13. 王建元(2000).Urbanity, Cyberpunk and Posthuman: Taiwan Science Fiction from 60`s to 90`s.Tamkang Review,31(2),71-102.
14. 王建元、洪凌(1996)。敘述與閱讀之間的玫瑰毒雨。末日玫瑰雨，4-8。
15. 平路(1997)。人工智慧紀事。禁書啟示錄，175-200。
16. 白瑞梅、劉人鵬(2003)。「別人的失敗就是我的快樂」：暴力，洪凌科幻小說與酷兒文化批判。2003科幻研究學術會議，新竹:
17. 向鴻全(2003)。我們正在挖出時空膠囊。台灣科幻小說選
18. 林燿德(1994)。時間龍
19. 林燿德、向鴻全(2003)。雙星沈浮錄。台灣科幻小說選，92-130。
20. 洪凌(2000)。不見天日的向日葵
21. 洪凌(2002)。第十三名門徒。復返於世界的盡頭，156-58。
22. 郝譽翔、向鴻全(2003)。二三○○·洪荒。台灣科幻小說選，441-56。
23. 張大春(1985)。傷逝者。七十三年科幻小說選，31-80。
24. 張系國、向鴻全(2003)。傾城之戀。台灣科幻小說選，70-91。
25. 劉紀蕙(2000)。林燿德現象與台灣文學史的後現代轉折：從《時間龍》的虛擬暴力書寫談起。文化、認同、社會變遷－戰後五十年臺灣文學，396-442。

1. 余昱瑩(2009)。《星雲組曲》之神話意涵初探。東吳中文研究集刊，15，172-188。