國小圖書教師與學科教師協作教學意見調查

The Survey of Teacher Librarian Collaborating with Subject Teachers in the Elementary School

10.6245/JLIS.201804_44(1).0004

林巧敏(Chiao-Min Lin)；羅嘉雲(Chia-Yun Lo)

協作教學 ； 圖書教師 ； 教學夥伴 ； Collaborative Teaching ； Teacher Librarian ； Teaching Partner

圖書館學與資訊科學

44卷1期（2018 / 04 / 01）

69 - 94

繁體中文;英文

本研究旨在探討臺灣國小圖書教師與學科教師協作教學情形，利用問卷法及半結構式訪談，分析圖書教師對於協作教學的認知、執行情形與實務推動遭遇的問題，同時分析教師性別與年資等背景是否有認知差異，調查發現圖書教師與學科教師在協作合作程度上呈現不同層次的合作樣貌，在協作內容上，圖書教師對於將圖書館利用教育融入學科教學及提供館藏資源予學科教師的合作，認同度最高，對於共同設計教學及準備教材的認同度低；協作教學最大問題是共同討論時間不足，教師背景對於協作教學認知的影響不大。調查建議可加強圖書教師在協作教學的增能研習，學校宜制定圖書教師與學科教師的協作教學計畫，透過行政整合與計畫執行，提升圖書教師教學夥伴的角色。

This study aims to explore the teaching model of teacher librarian collaborating with subject teacher in the elementary school. The questionnaire and semi‐structured interview were taken to analyze teacher librarian's perception, the current status of implementation and the difficulties of collaboration. Whether there are cognitive differences in the background of teacher's gender and seniorityalso were analyzed. This study found the diversification of teacher librarians collaborated with subject teachers. The teacher librarians highly agreed with library education integrated in subject teachings as well as providing collections to subject teachers. The lowest mean score on joint design of teaching and preparation of teaching materials. The major difficulty of collaboration is without enough time to discuss and prepare for lesson. There is no significant correlation on the background of teacher librarians with collaboration cognitive. Finally, the suggestions of strengthening the training programs for teacher librarians and developing collaborative curriculums from administrators were proposed. Through administrative integration and promotion, teacher librarians and subject teachers can be the best teaching partners.

1. 陳海泓(2014)。教師和圖書教師協作量表之編製與協作模式之初探。教育資料與圖書館學，51(3)，1-31。
   連結：
2. 陳海泓(2015)。教師和圖書教師高層次協作教學模式建構及其對五年級學生主題探究報告和月考成績的影響。教育資料與圖書館學，52(3)，299-336。
   連結：
3. American Association of School Librarians,Association for Educational Communication and Technology(1998).Information Power: Building Partnerships for Learning.Chicago, IL:American Library Association.
4. Buzzeo, T.(2002).Disciples of collaboration.School Library Journal,48(9),34-35.
5. Kennedy, K.,Green, L. S.(2014).Collaborative Models for Librarian and Teacher Partnerships.
6. Kuhlthau, C. C.,Maniotes, L. K.,Caspari, A. K.(2007).Guided Inquiry: Learning in the 21stCentury.Westport, CT:Libraries Unlimited.
7. Loertscher, D. V.(2000).Taxonomies of the School Library Media Program.San Jose, California:Hi Willow Research & Publishing.
8. Montiel-Overall, P.(2006).Teacher and teacher-librarian collaboration: Moving toward integration.Teacher Librarian,34(2),28-33.
9. Montiel-Overall, P.(2005).A theoretical understanding of teacher and librarian collaboration (TLC).School Libraries Worldwide,11(2),24-48.
10. 王秀惠(2010)。臺北市=Taipei, Taiwan，臺灣師範大學=National Taiwan Normal University。
11. 伍桐慰(2014)。台中市=Taichung, Taiwan，台中教育大學=National Taichung University of Education。
12. 卓珊瑜(2014)。臺北市=Taipei, Taiwan，臺灣師範大學=National Taiwan Normal University。
13. 周秀芬(2012)。臺中市=Taichung, Taiwan，東海大學=Tunghai University。
14. 林菁、李佳憓(2009)。國小圖書教師與班級教師合作設計資訊素養融入教學。教育資料與圖書館學，47(2)，199-230。
15. 林菁、陳昭珍、陳海泓、賴菀玲、簡馨瑩(2011)。圖書教師手冊。臺北市=Taipei:教育部=Ministry of Education。
16. 涂明志（2014）。圖書館閱讀推動課程的積極面：由閱讀理解融入補救教學課程探討閱讀推動教師在補救教學課程之角色。圖書教師電子報，34 期，檢自http://teacherlibrarian.lib.ntnu.edu.tw/index.php?id=211【Tu, Ming-Chih (2014). Túshūguǎn yuèdú tuīdòng kèchéng de jījímiàn: Yóu yuèdú lǐjiě róngrù bǔjiù jiāoxué kèchéng tàntǎo yuèdú tuīdòng jiāoshī zài bǔjiù jiāoxué kèchéng zhī jiǎosè. Teacher Librarian, 34, Retrieved from: http://teacherlibrarian.lib.ntnu.edu.tw/index.php?id=211】
17. 張哲豪(2001)。臺北市=Taipei, Taiwan，臺北師範學院=Táiběi Shīfàn xuéyuàn。
18. 張清濱(1999)。怎樣實施協同教學。師友月刊，387，43-46。
19. 陳昭珍、趙子萱（2010）。圖書教師的角色與任務。圖書教師電子報，1 期。檢自：http://teacherlibrarian.lib.ntnu.edu.tw/index.php?id=13【Chen, Chao-Chen, Chao, Tzu-Hsuan (2010). Teacher Librarian, 1. Retrieved from: http://teacherlibrarian.lib.ntnu.edu.tw/index.php?id=13】
20. 陳娟玫(2009)。臺北市=Taipei, Taiwan，臺灣大學=National Taiwan University。
21. 陳淑慧(2004)。臺北市=Taipei, Taiwan，臺灣師範大學=National Taiwan Normal University。
22. 陳靖玟(2014)。臺中市=Taichung, Taiwan，臺中教育大學=National Taichung University of Education。
23. 曾禮珍(2015)。臺北市=Taipei, Taiwan，臺灣師範大學=National Taiwan Normal University。
24. 黃淑琴(2014)。宜蘭縣=Yilan, Taiwan，佛光大學=Fo Guang University。
25. 劉麗秋(2012)。臺中市=Taichung, Taiwan，臺中教育大學=National Taichung University of Education。
26. 蔡淑婷(2008)。臺北市=Taipei, Taiwan，臺北市立教育大學=National Taipei University of Education。
27. 蕭福生(2000)。臺北市=Taipei, Taiwan，國立臺北師範學院=Táiběi Shīfàn xuéyuàn。
28. 賴苑玲、伍桐慰、沈佩怡、陳曉萍、蔡如惠(2013)。圖書教師與社會領域教師協作教學之行動研究。區域與社會發展研究，4，3-27。