北部地區都市原住民的移徙與轉進

The Spatial Distribution and Migration Pattern of Urban Indigenous People in Northern Metropolitan Areas of Taiwan

10.6161/jgs.2013.69.04

劉千嘉(Chien-Chia Liu)

都市原住民 ； 遷徙 ； 北部都會區 ； urban indigenous people ； migration ； northern metropolitan areas

地理學報

69期（2013 / 06 / 01）

83 - 104

繁體中文

遷徙係許多原住民共同的生命歷程，都市原住民與原鄉原住民所面臨的處境截然不同，本研究運用歷年戶政統計、2000年臺閩地區戶口暨住宅普查資料與2007年戶政資料，聚焦於原住民遷徙過程中，重要性日增的北部區域內原住民的空間與遷徙行為，並聚焦於北部的原住民分布熱區，檢視其社經區位特性。研究發現如下：（1）自1970年代開始，北部地區的原住民人數逐漸成長，2000年後趨近於東部地區，臺北縣與桃園縣係離鄉原住民的主要移入區域；（2）相較於其他地理區域，北部地區的原住民遷徙行為有較強烈的教育正向選擇，與年齡的負向選擇性；（3）臺北市的遷徙量不若臺北縣與桃園縣，但遷徙至臺北市係篩選優質人力的過程，桃園縣的篩選效果較不明確，臺北縣介於兩者之間；（4）自終生遷徙模式可知，北部三縣市在原住民移徙歷程中呈現某種程度的等級關係。

Migration has become the norm for many indigenous people in Taiwan. However, the urban and tribal indigenous people of Taiwan face distinct situations. The study data comprise a series of household registration statistics, census data from the year 2000, and household registration data of the year 2007 specifically for indigenous people. This study focuses on the growing importance of the northern metropolitan areas of Taiwan in the migration pattern of indigenous people and examines migration patterns and tendencies. Moreover, this study also analyzes the spatial hot spots of settlement by indigenous people in the northern region of Taiwan. The main findings are as follows: 1) the indigenous population of northern Taiwan gradually increased from the 1970s and from 2000 it actually surpassed that of eastern Taiwan. Additionally, Taipei County and Taoyuan County became the main destinations for all indigenous migrants. 2) The migration propensity of urban indigenous people is characterized by more positive educational selectivity and more negative age selectivity in northern areas than elsewhere. 3) The migrant flow is lower in Taipei City than in Taipei County and Taoyuan County, but the quality of migrants to Taipei City is better than that to the other two counties. 4) Examining the pattern of lifetime migration reveals that the three counties in the northern region reveal a hierarchical relationship in the process of indigenous migration.

1. 黃仁德(2001)。臺北都會區基礎與非基礎就業關係的探討：共整合分析的應用。都市與計劃，28(3)，273-302。
   連結：
2. 黃崇哲(2011)。描繪都市核心產業發展：以臺北市為例。都市與計劃，38(2)，99-117。
   連結：
3. 劉千嘉、林季平(2010)。影響臺灣原住民族遷徙的區位及生命歷程要素。都市與計劃，37(3)，303-35。
   連結：
4. 劉千嘉、林季平(2008)。臺灣原住民的回流及連續遷徙：2000 年戶口普查分析。地理學報，54，1-26。
   連結：
5. 戴安蕙(2003)。桃園縣製造業之結構與空間分布的變遷。華岡地理學報，16，169-96。
   連結：
6. Lee, E. S.(1966).A theory of migration.Demography,3,47-57.
7. Proulx, C.(2006).Aboriginal identification in north American cities.The Canadian Journal of Native Studies,XXVI(2),405-38.
8. Rogers, A.(ed.),Willekens, F. J.(ed.)(1986).Migration and settlement: A multiregional comparative study.Dordrecht:D. Reidel.
9. Todd, R.(2000).Between the land and the city: Aboriginal agency, culture and governance in urban areas.London Journal of Canadian Studies
10. 王人英(1967)。臺灣高山族的人口變遷。臺北=Taipei:中央研究院民族學研究所=Zhong yang yan jiu yuan min zu xue yan jiu suo=Institute of Ethnology, Academia Sinica。
11. 朱柔若(2001)。都市原住民勞動史。臺灣原住民史─都市原住民史篇，南投=Nantou:
12. 林季平(2005)。臺灣的人口遷徙及勞工流動問題回顧：1980-2000。臺灣社會學刊，34，147-209。
13. 林金泡(1981)。臺灣北部地區的都市山胞。中國論壇，12(7)，24-8。
14. 邱汝娜(2007)。Nantou，國立暨南大學社會政策舉社會工作學系=Department of Social Policy and Social Work, National Chi Na University。
15. 張清富(2001)。都市原住民社會問題史。臺灣原住民史─都市原住民史篇，南投=Nantou:
16. 陳茂泰、孫大川(1994)。臺灣原住民族族群分佈之研究。臺北=Taipei:內政部=Nei zheng bu=Ministry of the Interior。
17. 章英華、林季平(2008)。,臺北=Taipei:臺北縣政府原住民族行政局=Tai pei xian zheng fu yuan zhu min zu xing zheng ju=Indigenous people Department, New Taipei City Government。
18. 章英華、林季平、劉千嘉(2010)。臺灣原住民社會變遷與政策評估研究：問卷調查之抽樣與執行。臺灣原住民政策變遷與社會發展，臺北=Taipei:
19. 章英華、林季平、劉千嘉(2010)。臺灣原住民的遷徙及社會經濟地位之變遷與現況。臺灣原住民政策變遷與社會發展，臺北=Taipei:
20. 傅仰止(2001)。都市原住民概說。臺灣原住民史─都市原住民史篇，南投=Nantou:
21. 黃仁德、姜樹翰(1998)。臺北市就業變動的經濟基礎分析。勞資關係論叢，7，91-123。
22. 黃毅志(2001)。都市原住民階層變遷史。臺灣原住民史─都市原住民史篇，南投=Nantou:
23. 楊士範(2005)。礦坑、海洋與鷹架：近五十年的臺北縣都市原住民。臺北=Taipei:南天=Nan Tian。
24. 詹火生(1991)。臺北地區都市山胞青年活動生活狀況與就業需求之研究。臺北=Taipei:行政院青年輔導委員會=Xing zheng yuan qing nian fu dao wei yuan hui。
25. 廖正宏(1985)。人口遷移。臺北=Taipei:三民書局=San min shu ju。
26. 劉千嘉(2009)。Taipei，國立政治大學社會學系=Department of Sociology, National Cheng Chi University。
27. 鄧瑞兆、黃國修、曾昭捷(2009)。我國南北兩大都會區產業發展與人口就業之研究。中華管理學報，10(3)，1-24。

1. Ying-Hwa Chang,Chien-Chia Liu(2022)。社會變遷下的原住民族族語能力：婚配與移徙模式的影響。人文及社會科學集刊，34(4)，781-815。
2. 陳祈瑋,王舒芸(2022)。返家，落土了？紮得出新芽？嘉義海線青年移鄉者的考察。台灣社會研究季刊，123，1-59。
3. 陳雅琪,陳信木,吳永明(2018)。臺灣原住民族人口空間分布重心探討。台灣原住民族研究，11(2)，149-189。
4. 陳雅琪,陳信木,吳永明(2018)。原住民族人口老化空間分布與動力分析。台灣原住民族研究，11(1)，1-43。
5. 黃舒楣,張宇忻,胡哲豪/Valagas Gadeljeman(2021)。台灣紅藜新興經濟中的「小農」製造？災後離鄉的原住民農產業參與及困境。台灣社會研究季刊，119，1-65。
6. 林承慶(2022)。姊妹鬩牆與原民相殺：原住民身分認定的差異政治。婦研縱橫，116，64-73。
7. 林宜璇(2020)。都市原住民居住品質之衡量－以台北市為例。住宅學報，29(1)，1-24。
8. 劉千嘉(2021)。當代臺灣原住民族的移徙與分布：戶政資料中的終生遷徙模式與都市原住民概述。國家與社會，22，1-38。