「事天」與「尊天」一明末清初地方儒者的宗教關懷

"Service to Heaven" and "Reverence for Heaven": Religious Concerns of Four Marginal Confucians in the Late Ming and Early Qing Dynasties

10.6503/THJCS.2009.39(1).04

吳震(Zhen Wu)

事天 ； 尊天 ； 畏天 ； 立命 ； 儒教 ； 儒學宗教化 ； service to Heaven ； reverence for Heaven ； fear of Heaven ； establishing one's destiny ； Confucianism ； religionization of Confucianism

清華學報

39卷1期（2009 / 03 / 01）

125 - 163

繁體中文

本文不以「大人物」、「大敘事」為考論對象，而以明末清初中國「不發達地區」的地方儒者一陝西的文翔鳳、廣西的王啟元、江西的謝文洊、河北的魏裔介為分析個案，揭示他們在儒學信仰之外，其實在宗教問題領域亦別有一番思想旨趣值得關注。本文主要指出三點：一、他們積極主張「事天」、「尊天」、「畏天」、「立命」，其中甚至有人企圖建立「孔教」、「儒教」；二、他們對「天」、「上帝」等宗教問題的觀念表述，應是晚明清初儒學與宗教的互動格局的一種生動反映；三、他們應對外來天主教的態度各異，或從傳統宗教或從理學本位的角度來排斥或評價外來新宗教。總之，明清之際的這些思想、新動向足以提供我們許多深刻的省思。

Instead of ”great figures” in ”grand narratives,” this article is a case study of four marginal Confucians in the under-developed areas of China during the Late Ming and Early Qing Dynasties: Wen Xiangfeng in Shanxi, Wang Qiyuan in Guangxi, Xie Wencun in Jiangxi, and Wei Yijie in Hebei. The paper aims to show that, in addition to their Confucian convictions, their unique ideas on religious matters also deserve our close attention. Particularly, it attempts to show that (i) they all advocate the ideas of ”service to Heaven,” ”reverence for Heaven,” ”fear of Heaven,” and ”establishing one's destiny,” with some of them even attempting to institutionalize a Confucian or Ruist religion; (ii) their conceptualizations of the religious ideas of ”Heaven” and ”God” vividly reflect the interactions between Confucianism and other religions in that period; and (iii) they assess and reject Catholicism as a foreign religion from their standpoint as followers of either traditional religions or Neo-Confucianism. In short, this intellectual trend of the MingQing Dynasties demands our serious attention.

1. Chen, Shouyi.(1936).On the Institutionalization of Confucian Religion 300 years ago.Bulletin of the Institute of History and Philology,6(2),133-162.
2. Ge, Zhaoguang.(2006).History, Ideas, and Religions of Ancient China.Beijing:Beijing Normal University Press.
3. Huang, Yinong.(2006).Doubled Headed Snakes: The First Generation of Catholics in the Late Ming and Early Qing Dynasties.Shanghai:Shanghai Ancient Book Publishing House.
4. Li, Shixue.(2005).Academia Sinica Series.Taipei:Linking Publishing Co..
5. Wang, Fansen.(2005).Ten Essays on the Intellectual History of Late Ming and Early Qing Dynasties.Shanghai:Fudan University Press.
6. Wang, Qiyuan.(2005).Qingshu Discourses on Classics.Beijing:Jinghua Publishing House.
7. Wei, Yijie.(1680).Chulin Sequels.Book Series According to the Book List in Complete Collection of Four Treasuries, Section of Masters (Kangxi [Qing Dynasty] Year 19 edition of Chulin xianbi block-printed at Longjiang Academy,13
8. Wei, Yijie,Wei Lianke(2007).Collected Works of Jianji Hall.Beijing:Zhonghua Book Company.
9. Wei, Yijte.(2002).Continuation of the Complete Collection of Four Treasuries.Shanghai:Shanghai Ancient Book Publishing House.
10. Wen, Xiangfeng.(1997).Book Series According to the Book List in Complete Collection of Four Treasuries, Section of Collections (reprint of the transcript preserved in Jiangxi Provincial Library).Jinan:Quo Press.
11. Wen, Xiangfeng.(2000).Forbidden and Destroyed Books of Four Treasuries, Section of Masters (reprint of the block-printed edition in the Wanli Period of Ming Dynasty preserved in the Library of Chinese Academy of Sciences).Beijing:Beijing Publishing House.
12. Wen, Xiangfeng..Huangji Essays.Forbidden and Destroyed Books of Four Treasuries, Section of Collections (the block-printed edition in the Wanli Period of Ming Dynasty preserved in the Tianjing Library),49
13. Wu Zhen.(2008).Essays on Chinese Literature and History.Shanghai:Shanghai Ancient Book Publishing House.
14. Xie, Wenjian..Collected Works of isle Chengshan.Book Series According to the Book List in Complete Collection of Four Treasuries, Section of Collections (the Daoguang Year 33 of Qing Dynasty edition of Master Xie Chengahan's Complete Works),29
15. 文翔鳳。四庫禁燬書叢刊：皇極篇。天津圖書館。
16. 文翔鳳(1997)。四庫全書存目叢書：文太清先生文集。濟南:江西省圖書館。
17. 文翔鳳(2000)。四庫禁燬書叢刊：南極篇。北京:中國科學院圖書館。
18. 文翔鳳。四庫全書存目叢書：東極篇，文太清先生全書。遼寧省圖書館。
19. 王汎森(2005)。晚明清初思想十論。上海:復旦大學出版社。
20. 王弼、韓康伯注、孔穎達正義(1988)。宋本周易注疏。北京:中華書局。
21. 王啓元(2005)。清署經談。北京:京華出版社。
22. 永瑢編(1965)。四庫全書總目。北京:中華書局。
23. 朱熹(1986)。周易本義。天津:天津市古籍書店。
24. 朱熹(2002)。朱子全書。上海:上海古籍出版社。
25. 朱熹(1983)。四書章句集注。北京:中華書局。
26. 吳震(2008)。「證人社」與明季江南士紳的思想動向。中華文史論叢，1，123-199。
27. 李奭學(2005)。中央研究院叢書③：中國晚明與歐洲文學－明末耶穌會古典型證道故事考詮。臺北:聯經出版公司。
28. 袁黃(1988)。北京圖書館古籍珍本叢刊：了凡雜著。北京:書目文獻出版社。
29. 張鎧(1997)。龐迪我與中國―耶穌會「適應」策略研究。北京:北京圖書館出版社。
30. 陳受頤(1936)。三百年前的建立孔敎論。中央研究院歷史語言研究所集刊，6(2)，133-162。
31. 陸九淵(1980)。陸九淵集。北京:中華書局。
32. 程顥、程頤(1981)。二程集。北京:中華書局。
33. 黃一農(2006)。兩頭蛇－明末清初第一代天主敎徒。上海:上海古籍出版社。
34. 黃一農(1993)。張宸生平及其與楊廣先間的衝突。九州學刊，6(1)，74-93。
35. 溝口雄三著、索介然、龔穎譯(2005)。中國前近代思想的演變。北京:中華書局。
36. 葛兆光(2006)。古代中國的歷史、思想與宗敎。北京:北京師範大學出版社。
37. 趙園(2001)。易堂尋蹤－關於明清之際一個士人群體的敍述。南昌:江西教育出版社。
38. 鄭玄箋、阮元編(1980)。十三經注疏：毛詩正義。北京:中華書局。
39. 錢謙益(1983)。列朝詩集小傳。上海:上海古籍出版社。
40. 謝文洊(1850)。四庫全書存目叢書：謝程山集。
41. 韓霖著、孫尚揚校注(2008)。鐸書。北京:華夏出版社。
42. 魏裔介著(1680)。四庫全書存目叢書：樗林續筆，樗林閒筆。龍江書院。
43. 魏裔介著(2002)。續修四庫全書：靜怡齋約言錄。上海:上海古籍出版社。
44. 魏裔介著。四庫全書存目叢書：論性書。龍江書院。
45. 魏裔介著、魏連科點校(2007)。兼濟堂文集。北京:中華書局。
46. 魏禧著、胡守仁點校(2003)。魏叔子文集。北京:中華書局。

1. 林峻煒(2019)。以「事天」為本之治理思想：明末儒者安世鳳《尊孔錄》之研究。政治科學論叢，82，1-37。
2. (2022)。儒學的「另一面」：文翔鳳與晚明儒學宗教化研究。中國文化研究所學報，75，81-140。
3. (2024)。朱熹天即理說在明代中晚期的反響－以《論語》〈八佾〉王孫賈章之經解為中心。漢學研究，42(3)，43-75。