時間形式、禮與恥感－火的原型象徵

Temporal Form, Ritual and the Sense of Shame: The Symbolic Form of Fire

10.6503/THJCS.2013.43(4).01

楊儒賓(Rur-Bin Yang)

太陽 ； 火 ； 禮 ； 丹道 ； 勇 ； 恥 ； sun ； fire ； ritual ； interior alchemy ； courage ； shame

清華學報

43卷4期（2013 / 12 / 01）

555 - 598

繁體中文

五行中，「火」的來源最神祕，其他四行雖與天界有聯繫，但其存在根據都在大地。「火」的來源與依據卻被認為來自天界，尤其是太陽與「大火」此一恆星。太陽、月亮與星辰的運行有固定的軌道，軌道是歲、月、日等時間向度的來源，時間則是一切經驗成立的基礎，或者是康德（Immanuel Kant，1724－1804）所說的「形式」。三光之中，「太陽」提供的熱能被視為「天火」，「天火」用以敬獻神祇。「火」也帶來熟食，熟食是文明之始，也是秩序之始，由「火」引燃的「天火」、「煙燎」、「熟食」諸概念是「禮」的起源。「火」帶來了光明與動能，它是生命的起源，一種精微的生命之火被稱為「精氣」，「精氣」可與「□」在本質上可互訓。「□」的意識化即是本質性的精神之「本心」，其同格語包含良知、心中之心、大心等；「本心」的自然面即是「□」（其同位語包含夜氣、先天之氣、氣母等）。從戰國後即有經營此生命之火的學間，丹道即是修自然面向的「□」之學問，儒道的實踐哲學則是由意識下功夫以轉化人的存在狀態，亦即由「□」變化氣質，以證超越。「火」由於具備動能義、光明義，它使得人的道德實踐具足了動力因「勇」、「恥」、「改過」、「不忍」諸種德目皆出自火的精神。在五行當中，唯有「火」行特別彰顯否定性的自我反思、自我批判的力道，它與各大教的「懺悔」、「罪」之意識有銜接之處。

Among the five elements, the origins of the element fire are the most mysterious. Although the other four elements are connected with heaven in one way or another, their essences are nevertheless rooted in earth. By contrast, the source of tire was thought to be in the heavens; in particular, in the sun and the star called ”great fire.” The sun, moon and stars all follow set courses, which constituted the origins of the temporal dimensions of the year, month and day. Time is thus the foundation upon which all experience is established, or what Kant calls ”form.” Among the sun, moon and stars, the heat emitted by the sun can be viewed as ”heavenly fire,” which was used in reverential offerings to the spirits. Fire also made possible cooked food, which gave rise to both civilization and social order. It moreover kindled the concepts of ”heavenly fire,” ”sacrificial fire,” and ”cooked food,” which were the origins of ritual.Fire brought with it illumination and kinetic energy, and as such it was the source of life. One type of subtle life-giving fire was called ”refined essence,” and refined essence can fundamentally be read as a synonym of qi. The conscientization of qi was precisely the original mind of the fundamental nature's refined essence, and similar concepts describing this mind include the ”innate knowledge of the good,” the ”mind within the mind” and the ”great mind.” The original mind's natural aspect is qi (its appositional phrases include night qi, innate qi, and the mother of qi). Following the Warring States period, individuals began to study this life-giving fire. The dao of interior alchemy is learning dedicated to cultivating the natural aspects of qi; the practical philosophy of the Confucian dao, which seeks to transform the preserved condition of human beings through conscious effort, change one's constitution through qi in order to verify transcendence.Due to the fact that fire possesses the meanings of kinetic energy and illumination, it imbued the practical implementation of human ethics with a sufficient motive force. The virtues of courage, shame, correcting errors, and the refusal to countenance wrong were all derived from the spirit of fire. Among the five elements, only fire manifests the power of negativity inherent in self-reflection and self-criticism. It moreover hare point of connection with the notions of repentance and sin found in the great religions of the world.

1. 楊儒賓(2008)。刑─法、冶煉與不朽：金的原型象徵。清華學報，38(4)，677-709。
   連結：
2. 蕭進銘(2006)。從外丹到內丹─兩種形上學的轉移。清華學報，36(1)，31-71。
   連結：
3. (1965)。四部叢刊初編縮本。臺北:臺灣商務印書館。
4. (1979)。四部叢刊初編縮本。臺北:臺灣商務印書館。
5. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
6. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
7. (1981)。二程集。北京:中華書局。
8. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
9. (1997)。劉宗周全集。臺北:中央研究院中國文哲研究所籌備處。
10. (1985)。大正新脩大藏經。臺北:新文豐。
11. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
12. (1979)。四部叢刊初編縮本。臺北:臺灣商務印書館。
13. (1979)。四部叢刊初編縮本。臺北:臺灣商務印書館。
14. (1979)。四部叢刊初編縮本。臺北:臺灣商務印書館。
15. (1979)。四部叢刊初編縮本。臺北:臺灣商務印書館。
16. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
17. Eliade, Mircea(1972).Shamanism: Archaic Techniques of Ecstasy.Princeton:Princeton University Press.
18. Eliade, Mircea(1973).The Forge and the Crucible.Chicago:University of Chicago Press.
19. Hull, R. F. C.(ed.)(1976).The Collected Works of C. G. Jung.Princeton:Princeton University Press.
20. 戈國龍(2004)。道教內丹學溯源。北京:宗教文化出版社。
21. 王士倫(1987)。浙江出土銅鏡。北京:文物出版社。
22. 王小盾(2008)。中國早期思想與符號研究。上海:上海人民出版社。
23. 王夫之(1972)。楚辭通釋。臺北:廣文書局。
24. 王國維(2009)。觀堂集林。杭州:浙江教育出版社。
25. 王聘珍、王文錦點校(1983)。大戴禮記解詁。北京:中華書局。
26. 王獻唐(1979)。古文字中所見之火燭。濟南:齊魯書社。
27. 卡西勒、關子尹譯(1986)。人文科學的邏輯。臺北:聯經。
28. 司馬遷(1967)。史記。臺北:臺灣商務印書館。
29. 弗雷澤、汪培基譯(1991)。金枝。臺北:桂冠圖書。
30. 仰哲出版社西洋哲學編譯小組編(1981)。古希臘羅馬哲學資料選輯。新竹:仰哲出版社。
31. 朱越利(1982)。炁氣二字異同辨。世界宗教研究，1982(1)，50-58。
32. 朱熹(1984)。四書章句集注。臺北:鵝湖出版社。
33. 利普斯、汪寧生譯(2000)。事物的起源。蘭州:敦煌文藝出版社。
34. 李宗侗(1954)。中國古代社會史。臺北:華岡。
35. 貝克萊、高新民譯、曹曼譯(2000)。西利斯─關於焦油水的功效以及與之有關的、相互引發的其他課題的哲學反思和探討之鏈。北京:商務印書館。
36. 阮元編(1980)。十三經注疏。北京:中華書局。
37. 阮元編(1980)。十三經注疏。北京:中華書局。
38. 阮元編(1980)。十三經注疏。北京:中華書局。
39. 阮元編(1980)。十三經注疏。北京:中華書局。
40. 阮元編(1980)。十三經注疏。北京:中華書局。
41. 阮元編(1980)。十三經注疏。北京:中華書局。
42. 孟德斯鳩、張雁深譯(1959)。論法的精神。北京:商務印書館。
43. 金祥恆(1990)。金祥恆先生全集。板橋:藝文印書館。
44. 阿羅馬蒂科、李曉樺譯(2002)。煉金術─偉大的奧秘。上海:上海書店。
45. 侯外廬(1957)。中國思想通史。北京:人民出版社。
46. 查爾斯．庫利、包凡一譯、王湲譯(1993)。人類本性與社會秩序。臺北:桂冠圖書。
47. 柏拉圖、王曉朝譯(2003)。柏拉圖全集。臺北:左岸文化出版社。
48. 洪興祖(1984)。楚辭補注。臺北:大安出版社。
49. 耶律亞德、楊素娥譯(2001)。聖與俗。臺北:桂冠圖書。
50. 耶律亞德、楊儒賓譯(2000)。宇宙與歷史─永恆回歸的神話。臺北:聯經。
51. 高夫曼、黃愛華譯、馮鋼譯(1989)。日常生活中的自我呈現。杭州:浙江人民出版社。
52. 張廣保(2001)。唐宋內丹道教。上海:上海人民出版社。
53. 御手洗勝(1984)。古代中国の神々─古代伝說の研究。東京:創文社。
54. 許進雄(1966)。燎祭、封禪與明堂建築。中國文字，19，1-5。
55. 郭沫若(1972)。古文字之辯證的發展。考古，1972(3)，1-13。
56. 郭慶藩(1985)。莊子集釋。北京:中華書局。
57. 陳致虛(1982)。周易參同契分章注。臺北:臺灣商務印書館。
58. 陳國符(1983)。道藏源流續考。臺北:明文書局。
59. 陳夢家(1956)。殷墟卜辭綜述。北京:科學出版社。
60. 陶弘景(1966)。真誥。板橋:藝文印書館。
61. 斯蒂芬．派因、梅雪芹譯(2006)。火之簡史。北京:三聯書店。
62. 開口世人輯(1985)。李卓吾先生評點四書笑。臺北:天一出版社。
63. 黃光國、胡先縉(2004)。面子─中國人的權力遊戲。北京:中國人民出版社。
64. 楊希枚(1995)。先秦文化史論集。北京:中國社會科學出版社。
65. 楊福泉、鄭曉雲(1991)。火塘文化錄。昆明:雲南人民出版社。
66. 楊儒賓(1997)。先秦思想的明暗象徵。中國文化與世界，上海:
67. 楊儒賓(2002)。吐生與厚德─土的原型象徵。中國文哲研究集刊，20，383-445。
68. 楊儒賓(1989)。昇天變形與不懼水火─論莊子思想中與原始宗教相關的三個主題。漢學研究，71，223-253。
69. 楊儒賓(1999)。道與玄牝。臺灣哲學研究，2，163-195。
70. 榮格、楊儒賓譯(2001)。東洋冥想的心理學─從易經到禪。臺北:商鼎文化出版社。
71. 榮格、劉國彬譯、楊德友譯(1988)。回憶．夢．思考。北京:遼寧人民出版社。
72. 翟學偉(1995)。中國人的臉面觀。臺北:桂冠圖書。
73. 蒙文通(1987)。古史甄微。成都:巴蜀書社。
74. 趙順孫(1972)。四書纂疏．中庸纂疏。臺北:新興書局。
75. 蔡林波(2008)。神藥之殤：道教丹術轉型的文化闡釋。成都:巴蜀書社。
76. 錢大昕(1989)。潜研堂集。上海:上海古籍出版社。
77. 錢鍾書(1979)。管錐編。北京:中華書局。
78. 龐樸(1988)。稂莠集─中國文化與哲學論集。上海:上海人民出版社。
79. 嚴一萍輯(1976)。帛書竹簡。板橋:藝文印書館。
80. 饒宗頤(1983)。馬王堆醫書所見《凌陽子明經》佚說。文史，20，251-253。
81. 顧炎武(1970)。原抄本日知錄。臺北:明倫出版社。

1. 楊儒賓(2017)。氣的考古學―風、風氣與瑪納。臺大中文學報，57，59-104。