從寒梧棲鳳到江曲孤鳧－王勃入蜀前後的賦體創作

From Phoenix to Duck: The Fu of Wang Bo Written before and on His Sojourn in Shu

10.6503/THJCS.2016.46(3).02

陳偉強(Timothy Wai-Keung Chan)

王勃 ； 蜀 ； 盧照鄰 ； 詠物抒情賦 ； 格律 ； Wang Bo ； Shu region ； Lu Zhaolin ； lyrical rhapsody on objects ； prosodic rules and meter

清華學報

46卷3期（2016 / 09 / 01）

457 - 493

繁體中文

本文考究王勃 (650-676) 入蜀前後的賦體創作的轉變概況，並探討其藝術價值，從而重新審視其在賦史上的地位。王勃入蜀前後的個人遭遇是其賦作變化的重要因素。勃少年得志卻旋又失意，早年賦作題材以宴集奉承為主；總章二年 (669) 被逐出王府，入蜀淹留三年，在心境與景物的觸碰下，以及交遊唱和的場景中，作品風格發生了質變。本文以王勃的禽鳥賦為主要分析對象，考察早年的〈寒梧棲鳳賦〉與入蜀期間所作的〈馴鳶賦〉和〈江曲孤鳧賦〉在體裁和題材上的異同。此外，又論證盧照鄰（約634-約686）和王勃的〈馴鳶賦〉等作品反映了此時期四韻抒情小賦的定型和流行。王勃入蜀前後賦作展現了初唐賦壇在律賦形成初期的不同面貌，為唐代賦體文學寫下了重要的一章。

Wang Bo’s 王勃 (650-676) journey to the Shu 蜀region (in modern Sichuan province) demarcates his fu 賦 (rhapsody) style, which underwent a dramatic change from elegance to freshness. This paper examines the factors behind this change and discusses the aesthetic appeal of these fu in an attempt to reconsider the contributions of Wang’s fu to Chinese literature. Wang Bo’s early career success shaped his fu, which were mainly products of social gatherings written in a sycophantic tone and a highly embellished style. However, he was dismissed in 669 from a prince’s patronage and became a vagabond in Shu, and his three-year sojourn there triggered a crucial transformation in his literary style. When the unhappy poet encountered the scenery of this strange land, a new poetic style emerged in his writing. The present essay focuses on three fu about birds: one written before the dismissal and two after. It compares their forms and styles, and argues that these fu, along with a number of others with similar backgrounds, are all written in the then-prevalent quasi-regulated fu form and feature a high level of lyricism. This paper constructs a complex picture of Wang’s fu and sheds light on the fu of the early Tang period, when the regulated fu form became fully developed.

1. 陳偉強(2004)。王勃著述考錄。書目季刊，38(1)，71-92。
   連結：
2. 鈴木虎雄，〈王勃年譜〉，《東方學報》，14.3，京都：1944，頁311-324。
3. 文淵閣四庫全書。
4. (1986)。十三經注疏。北京:中華書局。
5. (1995)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
6. 鈴木虎雄，《賦史大要》，東京：冨山房，1936。Suzuki Tarao. Fushi Taiyō (A Brief History of Fu). Tokyo: Fuzanbō, 1936.
7. (1997)。四庫全書存目叢書。臺南:莊嚴文化。
8. Chan, Timothy Wai Keung(2004).Restoration of a Poetry Anthology by Wang Bo.Journal of the American Oriental Society,124(3),493-515.
9. Chan, Timothy Wai Keung(2008).Wall Carvings, Elixir, and the Celestial King: An Exegetic Exercise on Du Fu's Poems on Two Palaces.Journal of the American Oriental Society,127(4),471-489.
10. Chan, Timothy Wai Keung(1997).Literary Criticism and the Ethics of Poetry: The 'Four Elites of the Early Tang' and Pei Xingjian.T'ang Studies,15-16,157-182.
11. Chan, Timothy Wai Keung(2002).Dedication and Identification in Wang Bo's Compositions on the Gallery of Prince Teng.Monumenta Serica,50,215-255.
12. Chen, Sanping(2012).Multicultural China in the Early Middle Ages.Philadelphia:University of Pennsylvania Press.
13. Jia, Jinhua(1996).The 'Pearl Scholars' and the Final Establishment of Regulated Verse.T'ang Studies,14,1-20.
14. Kroll, Paul W.(1997).Tamed Kite and Stranded Fish: Interference and Apology in Lu Chao-lin's Fu.T'ang Studies,15-16,41-77.
15. Kroll, Paul W.(ed.)(2014).Reading Medieval Chinese Poetry: Text, Context, and Culture.Leiden:Brill.
16. Warner, Ding Xiang(2012).'A Splendid Patrimony': Wang Bo and the Development of a New Poetic Decorum in Early Tang China.T'oung Pao,98(1-3),113-144.
17. Williams, Nicholas Morrow(2015).The Pity of Spring: A Southern Topos Reimagined by Wang Bo and Li Bai.Southern Identity and Southern Estrangement in Medieval Chinese Poetry,Hong Kong:
18. 尹占華(2001)。律賦論稿。成都=Chengdu:巴蜀書社=Bashu Press。
19. 今原和正(1982)。王勃の詩について。藝文研究，43，74-91。
20. 牛致功(2000)。試論玄武門之變的參加者。中華文史論叢，62，110-132。
21. 王士祥(2012)。唐代試賦研究。上海:上海古籍出版社。
22. 王勃、蔣清翊註(1995)。王子安集註。上海:上海古籍出版社。
23. 王逸注、洪興祖補注(1983)。楚辭補注。北京:中華書局。
24. 王讜、周勛初校證(1987)。唐語林校證。北京:中華書局。
25. 古典文學編輯室編(1985)。中國古典文學論叢。北京:人民文學出版社。
26. 田宗堯(1965)。王勃年譜。大陸雜誌，30(12)，379-389。
27. 白承錫(1995)。王勃賦之探討。社會科學戰線，1995(2)，211。
28. 江淹、胡之驥注(1984)。江文通集彙注。北京:中華書局。
29. 何易展(2010)。論王勃〈寒梧棲鳳賦〉。四川文理學院報，2010(1)，100-103。
30. 吳曾(1979)。能改齋漫錄。上海:上海古籍出版社。
31. 李曰剛(1987)。辭賦流變史。臺北:文津出版社。
32. 李昉編(1982)。文苑英華。北京:中華書局。
33. 李海燕(2014)。倬彼我系：河汾王氏家族的文學與文化。北京:中國文史出版社。
34. 杜佑(1984)。通典。北京:中華書局。
35. 房玄齡編(1987)。晉書。北京:中華書局。
36. 侯立兵(2007)。漢魏六朝賦多維研究。北京:人民出版社。
37. 南京大學中文系編(1999)。辭賦文學論集。南京:江蘇教育出版社。
38. 姜書閣(1986)。駢文史論。濟南:齊魯書社。
39. 洪邁(1978)。容齋隨筆。上海:上海古籍出版社。
40. 計有功、王仲鏞校箋(1989)。唐詩紀事校箋。成都:巴蜀書社。
41. 袁珂(1980)。山海經校注。上海:上海古籍出版社。
42. 馬積高(1987)。賦史。上海:上海古籍出版社。
43. 馬寶蓮(1993)。王勃〈寒梧棲鳳賦〉與唐代律賦發展。國文天地，8(11)，32-39。
44. 高木重俊(1990)。初唐詩人を巡る人々 I 薛元超。北海道教育大学紀要（第1部A人文科学編），41(1)，41-54。
45. 高木重俊(1994)。初唐詩人を巡る人々 II 裴行倹：文芸と器識の問題を中心に。北海道教育大学紀要（第1部A人文科学編），44(2)，47-62。
46. 高木重俊(2005)。初唐文学論。東京:研文出版。
47. 高木重俊(1982)。王勃「春思賦」と盧．駱の七言長篇詩。集刊東洋学，47，36-50。
48. 張少康、劉三富(1995)。中國文學理論批評發展史。北京:北京大學出版社。
49. 張正體、張婷婷(1982)。賦學。臺北:臺灣學生書局。
50. 張志烈(1983)。王勃雜考。四川大學學報（哲學社會科學版），37，70-78。
51. 張志烈(1993)。初唐四傑年譜。成都=Chengdu:巴蜀書社=Bashu Press。
52. 張鷟(1997)。朝野僉載（與《隋唐嘉話》合刊）。北京:中華書局。
53. 許結編、徐宗文編(2007)。中國賦學。南京:江蘇教育出版社。
54. 郭建勛(2007)。辭賦文體研究。北京:中華書局。
55. 郭紹虞(1998)。杜甫戲為六絕句集解（與《元好問論詩三十首小箋》合刊）。北京:人民文學出版社。
56. 郭維森、許結(1996)。中國辭賦發展史。南京:江蘇教育出版社。
57. 郭慶藩編(1985)。莊子集釋。北京:中華書局。
58. 陳偉強(2013)。尋源屢鑿空：初唐四傑的邊塞書寫。中國文化研究所學報，57，23-48。
59. 陳偉強(2011)。「豈徒幽宮狹路，陌上桑間？」─王勃在其〈春思賦〉中的轉徙流離。文學與文化，2011(7)，32-42。
60. 陳偉強(2014)。漢唐文學的歷史文化考察。南京=Nanjing:鳳凰出版社=Phoenix Publishing House。
61. 陳熙晉(1985)。駱臨海集箋注。上海:上海古籍出版社。
62. 陳鐵民(2000)。論律詩定型於初唐諸學士。文學遺產，2000(1)，59-64。
63. 陶敏、傅璇琮(1998)。唐五代文學編年史．初盛唐卷。瀋陽:遼海出版社。
64. 傅璇琮(1995)。唐代科舉與文學。西安:陝西人民出版社。
65. 彭紅衛(2009)。唐代律賦考。北京:社會科學文獻出版社。
66. 彭慶生(2012)。初唐詩歌繫年考。北京:北京大學出版社。
67. 程章燦(1992)。魏晉南北朝賦史。南京:江蘇古籍出版社。
68. 葛曉音(1990)。漢唐文學的嬗變。北京:北京大學出版社。
69. 葛曉音(1995)。論初盛唐文人的干謁方式。唐研究，北京:
70. 葛曉音(1998)。詩國高潮與盛唐文化。北京=Beijing:北京大學出版社=Beijing University Press。
71. 董誥編(1987)。全唐文。北京:中華書局。
72. 詹杭倫(2004)。唐宋賦學研究。北京:中國社會科學出版社。
73. 道坂昭廣(2003)。王楊盧駱の並称について。京都大学総合人間学部紀要，10，75-86。
74. 道坂昭廣(1995)。盧照鄰の陶淵明像について。三重大学人文学部文化学科研究紀要「人文論叢」，12，15-22。
75. 道坂昭廣(1988)。王勃試論─その文学淵源について。東方学，76，34-46。
76. 遍照金剛、盧盛江校考(2006)。文鏡秘府論彙校彙考。北京:中華書局。
77. 鈴木虎雄、殷石臞譯(1992)。賦史大要。臺北:正中書局。
78. 鈴木修次(1973)。初唐詩人論。東京:鳳出版。
79. 廖國棟(1990)。魏晉詠物賦研究。臺北:文史哲出版社。
80. 聞一多(1982)。聞一多全集。北京:三聯書店。
81. 劉昫編(1987)。舊唐書。北京:中華書局。
82. 劉義慶編、余嘉錫箋疏(1993)。世說新語箋疏。上海:上海古籍出版社。
83. 劉勰、范文瀾注(1961)。文心雕龍注。北京:人民文學出版社。
84. 歐陽修編(1987)。新唐書。北京:中華書局。
85. 歐陽詢編(1982)。藝文類聚。上海:上海古籍出版社。
86. 盧照鄰、李雲逸校注(1998)。盧照鄰集校注。北京:中華書局。
87. 盧照鄰、祝尚書箋注(1994)。盧照鄰集箋注。上海:上海古籍出版社。
88. 駱祥發(1993)。初唐四傑研究。北京:東方出版社。
89. 薛天緯(1994)。干謁與唐代詩人的心態。唐代文學研究，桂林:
90. 韓暉(2010)。初唐進士試賦與律賦考辨。學者論賦─龔克昌教授治賦五十週年紀念文集，濟南:
91. 韓暉(2002)。隋及初盛唐賦風研究。桂林:廣西師範大學出版社。
92. 韓暉(2010)。論唐高宗朝的三種辭賦觀。學者論賦─龔克昌教授治賦五十週年紀念文集，濟南=Jinan:
93. 簡宗梧編、李時銘編(2011)。全唐賦。臺北:里仁書局。
94. 鄺健行(2002)。詩賦合論稿。南京:江蘇古籍出版社。