伊藤仁齋、東涯父子對《太極圖說》的批判

Ito Jinsai and Ito Togai’s Critique of the Taiji Tushuo

10.6503/THJCS.2016.46(3).03

陳威瑨(Wei-Chin Chen)

伊藤仁齋 ； 伊藤東涯 ； 《太極圖說》 ； 《周易》 ； 日本儒學 ； Ito Jinsai ； Ito Togai ； Taiji Tushuo ； the Yijing ； Japanese Confucianism

清華學報

46卷3期（2016 / 09 / 01）

495 - 523

繁體中文

本文透過伊藤東涯留下的《太極圖說》批判論著，觀察日本儒學史上重要儒者伊藤仁齋、東涯父子對《太極圖說》的解讀，藉此發掘更多堀川學派的思想展現之處。仁齋、東涯的主要意圖在於指出周敦頤與先秦孔、孟儒學的落差，以及朱熹之解不合周敦頤意旨處，同時對《太極圖說》提出自身解讀。堀川學派的《太極圖說》批判，有無法否認的誤解之處，但其中也不乏值得參考的地方。透過相關探討，我們除了可以更加瞭解仁齋父子的《周易》相關思想之外，也可以看到一種與朱子學不同，而立基於堀川學派公共哲學典範的《太極圖說》詮釋。

This paper explores the critiques of the Taiji Tushuo《太極圖說》, one of the most important classics of Shushigaku 朱子學 in the history of Japanese Confucianism, that were advanced by Ito Jinsai 伊藤仁齋 and Ito Togai 伊藤東涯. Jinsai and Togai were famous for their anti-Shushigaku thought. Although there are some misunderstandings present in their critiques of the Taiji Tushuo and Zhu Xi 朱熹, it is argued here that their interpretations still have value because they shed light on a different perspective regarding the Yijing and the Taiji Tushuo.

1. 楊儒賓(2012)。悟與理學的動靜難題。國文學報，52，1-32。
   連結：
2. 劉芝慶(2010)。北宋理學「天人之道」溯源：以唐中葉「氣、天、易」為線索。思與言，48(4)，157-219。
   連結：
3. 伊藤仁齋，《中庸發揮》，收入關儀一郎編，《日本名家四書註釋全書》第1 冊，東京：東洋図書刊行会，1923。
4. 土田健次郎(2005)。浅見絅斎の伊藤仁斎批判─『語孟字義弁批』を中心に。アジア文化の思想と儀礼 福井文雅博士古稀記念論集，東京:
5. 大田錦城(1978)。九經談。東京:鳳出版。
6. 大倉精神文化研究所編(1996)。近世の精神生活。東京:?群書類?完成?。
7. 山鹿素行(1979)。山鹿素行 上。東京:株式?社日本?書????。
8. 片岡龍編、金泰昌編(2011)。伊藤仁斎：天下公共の道を講究した文人学者。東京=Tokyo:東京大?出版?=Tokyo University Press。
9. 伊藤仁齋、三宅正彥編(1985)。古学先生詩文集。東京:????社。
10. 伊藤仁齋(1979)。伊藤仁斎．東涯。東京=Tokyo:株式?社日本?書????=Nihon Tosho Center。
11. 伊藤東涯(1978)。周易經翼通解。臺北=Taipei:新文豐出版=Shin Wen Feng Print。
12. 牟宗三(2009)。心體與性體。臺北:正中書局。
13. 吾妻重二(1994)。太極図の形成─儒仏道三教をめぐる再検討─。日本中国学会報，46，73-86。
14. 吳廷翰、容肇祖點校(1984)。吳廷翰集。北京:中華書局。
15. 李申(1991)。太極圖淵源辯。周易研究，1991(7)，24-35。
16. 李芝映(2011)。元禄期における「日用」言説の浮上─浅見絅斎の伊藤仁斎批判。日本思想史学，43，95-110。
17. 周敦頤(2009)。周敦頤集。北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company。
18. 金春峰(1998)。朱熹哲學思想。臺北:東大圖書。
19. 姜龍翔(2012)。《太極圖說》「無極而太極」爭議再探。高師大國文學報，15，141-169。
20. 相良亨、高橋文博編集、高島元洋編集、黑佳真編集(1996)。日本の儒教II。東京:????社。
21. 高志泉溟(1978)。時學鍼焫。東京:鳳出版。
22. 淺見絅齋、相良亨編(1987)。絅斎先生詩文集。東京:????社。
23. 荻生徂徠(1978)。蘐園隨筆。東京:鳳出版。
24. 陳來(1983)。關於程朱理氣學說兩條資料的考證。中國哲學史研究，1983(11)，85-88。
25. 陳麗桂(2013)。漢代道家思想。臺北:五南圖書。
26. 程顥、程頤、王孝魚點校(2011)。二程集。北京:中華書局。
27. 黃宗羲、全祖望修補、陳金生點校、梁運華點校(2007)。宋元學案。北京:中華書局。
28. 楊祖漢(2005)。從當代儒學觀點看韓國儒學的重要論爭。臺北:臺灣大學出版中心。
29. 劉又銘(2005)。宋明清氣本論研究的若干問題。儒學的氣論與工夫論，臺北:
30. 劉述先(1993)。理想與現實的糾結。臺北:臺灣學生書局。
31. 劉述先(1984)。朱子哲學思想的發展與完成。臺北:臺灣學生書局。
32. 鄭吉雄(2004)。易圖象與易詮釋。臺北:臺灣大學出版中心。
33. 鄭吉雄(2005)。中國古代形上學中數字觀念的發展。臺灣東亞文明研究學刊，2(2)，137-174。
34. 黎靖德編、王星賢點校(2011)。朱子語類。北京=Beijing:中華書局=Zhonghua Book Company。
35. 錢穆(1982)。朱子新學案。臺北:三民書局。
36. 藤井倫明(2011)。朱熹思想結構探索─以「理」為考察中心。臺北:臺大出版中心。
37. 辻本雅史、張崑將譯、田世民譯(2005)。日本德川時代的教育思想與媒體。臺北:臺灣大學出版中心。

1. (2024)。「動靜」範疇之典範革新：從《周易》、《中庸》到濂溪〈太極圖說〉再到丹溪《格致餘論》。人文社會科學研究，18(2)，49-93。