論方回《瀛奎律髓》對「江西詩派」的再建構

Yingkui Lüsui and the Reconstruction of the Jiangxi School of Poetry

10.6503/THJCS.201903_49(1).0003

凌頌榮(Ling Chung Wing)

方回 ； 《瀛奎律髓》 ； 江西詩派 ； 再建構 ； Fang Hui 方回 ； Yingkui lüsui 瀛奎律髓 ； Jiangxi School of Poetry 江西詩派 ； reconstruction

清華學報

49卷1期（2019 / 03 / 01）

49 - 85

繁體中文

宋代中葉，一批詩人藉「宗派」名號形成了世稱「江西詩派」的群體。後來，呂本中（1084－1145）更以《江西詩社宗派圖》確立群體的架構。如此自覺的群體意識實為詩歌史上前所未有的現象。至宋末元初，「江西詩派」日漸沒落，方回 （1227－1307）遂編纂《瀛奎律髓》，決心重振之。然方回沒重彈前輩的舊調，而是就過去的批評，大規模地調整這群體的內涵與主張，包括提出影響深遠的「一祖三宗」說。此說從根本改寫呂本中提出的架構，使「江西詩派」變成一條貫穿唐宋，扣連歷代著名詩人的脈絡。這個「再建構」的過程更重新闡述了唐宋詩史，使之變得有利於方回個人之立場。方回利用書寫文學史的權力，在易代之際推出《瀛奎律髓》，是值得注意的行動。

In the middle of the Song dynasty, some poets united as a group and called themselves zongpai 宗派. The group is also known as the Jiangxi School of Poetry 江西詩派. As a member of the group, Lü Benzhong 呂本中 even wrote a document called Jiangxi shishe zongpai tu江西詩社宗派圖, which showed the structure of the group in detail. In the history of classic poetry, this phenomenon had never happened before. During the late Song and early Yuan, hoping to stop the waning of the Jiangxi School, Fang Hui 方回 published a collection of poems titled Yingkui lüsui 瀛奎律髓. In this book, it is obvious that Fang did not simply repeat his predecessors' ideas. Responding to the criticisms raised in the Southern Song period, he adjusted many literary tenets of the group. For example, he suggested a concept called 'one progenitor and three ancestors' (一祖三宗). This concept completely changed Lü Benzhong's original conceptualization and placed the Jiangxi School into a trend that connected it to many great poets in the Tang and Song dynasties. The reconstruction even rewrote the history of classical poetry in accordance with Fang's standpoint. Simply speaking, Fang took advantage of the power of literary history by publishing Yingkui Lüsui at the beginning of a new dynasty.

1. (1987).景印文淵閣四庫全書.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
2. (1987).景印文淵閣四庫全書.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
3. 丁福保（輯）, Fubao(1983).歷代詩話續編.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
4. 丁福保（輯）, Fubao(1978).清詩話.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
5. 元好問, Haowen,狄寶心（校注）(2011).元好問詩編年校注.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
6. 方回（選評）, Hui,李慶甲（集評點校）, Qingjia(1986).瀛奎律髓彙評.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
7. 方回, Hui(1970).桐江集.臺北=Taipei:國立中央圖書館=Guoli zhongyang tushuguan.
8. 方孝岳, Xiaoyue(1986).中國文學批評.北京=Beijing:三聯書店=Sanlian shudian.
9. 王琦珍, Qizhen(2006).黃庭堅與江西詩派.南昌=Nanchang:江西高校出版社=Jiangxi gaoxiao chubanshe.
10. 北京大學古文獻研究所（編）=Beijing daxue guwenxian yanjiusuo(1991).全宋詩.北京=Beijing:北京大學出版社=Beijing daxue chubanshe.
11. 司馬光（編）, Guang,胡三省（音注）, Sanxing(1956).資治通鑑.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
12. 永瑢, Rong(1965).四庫全書總目.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
13. 伍曉蔓, Xiaoman(2005).江西宗派研究.成都=Chengdu:巴蜀書社=Bashu shushe.
14. 何文煥（輯）, Wenhuan(1981).歷代詩話.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
15. 何世昌, Shichang(2001)。香港=Hong Kong，香港中文大學中國語言及文學部=Xianggang Zhongwen daxue Zhongguo yuyan ji wenxuebu。
16. 吳文治（編）, Wenzhi(1997).明詩話全編.南京=Nanjing:江蘇古籍出版社=Jiangsu guji chubanshe.
17. 吳文治（編）, Wenzhi(1998).宋詩話全編-Song shihua quanbian.南京=Nanjing:江蘇古籍出版社=Jiangsu guji chubanshe.
18. 吳曾, Zeng(1979).能改齋漫錄.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
19. 杭勇, Yong(2009)。論陳與義與江西詩派學杜之差異。學術交流，185，164-166。
20. 查洪德, Hongde(1999)。關於方回詩論的「一祖三宗」說。文史哲，1，71-77。
21. 胡仔, Zi,廖德明（點校）, Deming(1962).苕溪漁隱叢話前集.北京=Beijing:人民文學出版社=Renmin wenxue chubanshe.
22. 曹鳳前, Fengqian(1987)。陳師道是「江西詩派」嗎——兼談黃庭堅與陳師道詩風之差異。徐州師範學院報（哲學社會科學版），2，69-72。
23. 莫礪鋒, Lifeng(1986).江西詩派研究.濟南=Jinan:齊魯書社=Qilu shushe.
24. 許總, Zong(1982)。論《瀛奎律髓》與江西詩派。學術月刊，6，73-79。
25. 許總, Zong(2008).唐宋詩體派論.南昌=Nanchang:江西人民出版社=Jiangxi renmin chubanshe.
26. 郭紹虞（輯）, Shaoyu(1980).宋詩話輯佚.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
27. 陳振孫, Zhensun(1987).直齋書目解題.上海=Shanghai:上海古籍出版社=Shanghai guji chubanshe.
28. 陳模, Mo,鄭必俊（校注）, Bijun(1993).懷古錄校注.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
29. 曾棗莊, Zaozhuang,劉琳（編）, Lin(2006).全宋文.上海=Shanghai:上海辭書出版社=Shanghai cishu chubanshe.
30. 黃奕珍, Yi-jen(1998).宋代詩學中的晚唐觀.臺北=Taipei:文津出版社=Wenjin chubanshe.
31. 黃庭堅, Tingjian(2001).黃庭堅全集.成都=Chengdu:四川大學出版社=Sichuan daxue chubanshe.
32. 黃啟方, Qi-fang(2005).黃庭堅研究論集.合肥=Hefei:安徽人民出版社=Anhui renmin chubanshe.
33. 黃景進, Jing-jin(1997)。換骨、中的、活法、飽參──江西詩派理論研究。宋代文學研究叢刊，3，47-69。
34. 黃寶華, Baohua(1999)。《江西詩社宗派圖》的寫定與《江西詩派》總集的刊行。文學遺產，6，66-73。
35. 楊萬里, Wanli,辛更儒（箋校）, Gengru(2007).楊萬里集箋校.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
36. 葉適, Shi(1961).葉適集.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
37. 詹杭倫, Hanglun(2002).方回的唐宋律詩學.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
38. 趙彥衛, Yanwei(1957).雲麓漫鈔.上海=Shanghai:古典文學出版社=Gudian wenxue chubanshe.
39. 劉克莊, Kezhuang,辛更儒（校注）, Gengru(2011).劉克莊集箋校.北京=Beijing:中華書局=Zhonghua shuju.
40. 劉飛, Fei,趙厚均, Houjun(2014)。方回崇陶與南宋後期江西詩派的自贖。文藝理論研究，1，185-195。
41. 潘美月（編）, Mei-yue,杜潔祥（編）, Jie-xiang(2008).古典文獻研究輯刊.新北=New Taipei:花木蘭文化出版社=Huamulan wenhua chubanshe.
42. 鄧紅梅, Hongmei(1994)。陳與義詩風與江西詩派辨。學術月刊，3，79-82。
43. 嚴羽, Yu,郭紹虞（校釋）, Shaoyu(1983).滄浪詩話校釋.北京=Beijing:人民文學出版社=Renmin wenxue chubanshe.
44. 龔鵬程, Peng-cheng(1983).江西詩社宗派研究.臺北=Taipei:文史哲出版社=Wenshizhe chubanshe.
45. 龔鵬程, Peng-cheng(1988)。江西詩社宗派。宋詩論文選輯，高雄=Kaohsiung:

1. 凌頌榮(2019)。從「場域」概念看宋詩壇的運作－以文學總集為中心的考察。中央大學人文學報，68，43+45-83。
2. (2019)。詩評家與宋遺民的身分交疊—蔡正孫《詩林廣記》及其詩歌史論述。中國文學學報，10，213-241。