詮釋資料與數位圖書館系統互通性之探討

The Study of Interoperability of Digital Libraries with Metadata

柯皓仁(Hao-Ren Ke)；黃夙賢(Su-Shang Huang)；楊維邦(Wei-Pang Yang)

數位圖書館 ； 詮釋資料 ； 數位圖書館主通性 ； 詮釋資料建構語言 ； Digital library ； Metadata ； Digital library interoperability ； Metadata modeling language

大學圖書館

5卷1期（2001 / 03 / 01）

49 - 78

繁體中文

詮釋資料通常用來描述數位圖書館藏品資源的特性，本文則是取詮釋資料最廣義的解釋－Data About Data，並將詮釋資料應用在數位圖書館系統間的互通。本文首先針對數位圖書館互通性下一定義，並介紹數位圖書館互通性的相關議題和方案。其次則是以Stanford數位圖書館計畫為例，說明詮釋資料在數位圖書館系統主遍性上能扮演的角色。文中並闡述交通大學圖書館為解決數位圖書館互通性問題所提出的詮釋資料建構語言，並以交通大學圖書館虛擬聯合目錄系統來驗證詮釋資料建構語言的可行性。

The term ”Metadata” is often used by information professions to refer to character the resources contained in a digital library. This paper adopts the broadest meaning of ”Metadata”-Data about Data, and applies metadata to facilitate the inter-operation among digital library systems. It first defines digital library interoperability, its related issues and approaches. Then, citing as an instance the Stanford Digital Library Project to describe the roles that metadata can play in handling digital library interoperability. This paper also describes how National Chiao Tung University has tried to solve the problem of handling digital library interoperability by proposing the Metadata Modeling Language (MML), which is a language to define the metadata of digital-library contents and services, and define the translation of two kinds of metadata. Finally, a virtual union catalog system based on MML, called VUCS@NCTU, is implemented to vindicate the feasibility of MML.

1. Cleveland, G.(1998).Digital Libraries: Definitions, Issues and Challenges.
2. Coyle, K.(2000).D-Lib Magazine.
3. Digital Library Federation(1998).A Working Definition of Digital Library.
4. Fox, E.(1993).TR 93-95, Dept. of Computer Science.
5. Genesereth, M.,Ketchpel, S.(1994).Software Agents.Communications of the ACM,37(7),48-53.
6. Gilliland-Swetland, Anne J.(1998).Introduction to Metadata: Pathways to Digital Information.
7. Gladney, H. M.(1994).IBM Research Report.
8. Huang, S. S.,Ke, H. R.,Yang, W. P.(2000).Fourth World Multiconference on Systemics, Cybernetics and Informatics.
9. Lynch, C.,Garcia-Molina, H.(1995).IITA Digital Libraries Workshop.
10. Paepcke、 A.,Chang, C. C. K.,Baldonado, Michelle, M.,Gravano, Luis, L.(1997).The Stanford Digital Library Metadata Architecture.International Journal on Digital Libraries,1(2),108-121.
11. Paepcke, A.,Chang, C. C. K.,Winograd, T.,Garcia-Molina, H.(1998).Interoperability for Digital Libraries World Wide.Communications of the ACM,41(4),33-43.
12. Weinstein, P. C.,Birmingham, W. P.,Durfee, E. H.(1999).Agent-Based Digital Libraries: Decentralization and Coordination.IEEE Communications Magazine,37(1),110-115.
13. 吳政叡(1996)。三個元資料格式的比較分析。中國圖書館學會會報，57，35-45。
14. 吳政叡(1997)。從元資料看未來資料著錄的發展趨勢=Metadata and the Future Developments of Cataloging。資訊傳播與圖書館學，4(2)，42-52。
15. 吳政叡(1996)。淺談電子圖書館的發展。圖書館學刊，25，23-31。
16. 吳政叡(1997)。電子圖書館時代的大學圖書館=The Unviersity Library in the Era of Digital Libraries。大學圖書館，1(2)，111-122。
17. 柯皓仁、黃夙賢、楊維邦、曾志軒(2000)。2000年臺灣區網際網路研討會（TANET 2000）。
18. 陳亞寧(1995)。化危機為契機：試論虛擬圖書館對圖書館界的衝擊。中國圖書館學會會報，54，61-73。
19. 陳亞寧, Ya-Ning(1999).另類圖書館：電子圖書館綜觀=Another Brave Novel Sort of Library: A Magnitude Investigation on Electronic Library.資訊傳播與圖書館學,5(3),59-74.
20. 陳雪華(1997)。網路資源組織與Metadata之發展=Organizing Internet Resources and the Development of Metadata。圖書館學刊，12，19-37。
21. 陳雪華(2000)。數位時代資訊組織之發展趨勢。中國圖書館學會會報，64，49-60。
22. 陳雪華、張玉欣(1997)。臺大電子圖書館與博物館數位化資源之組織=The Role of Metadate in Nation Taiwan University Digital Library/Museum Project。圖書館學與資訊科學，23(2)，51-65。
23. 薛理桂(1997)。美英兩國電子圖書館之發展：兼論我國發展之途徑=The Implementation of Electronic Library in the United States and the United Kingdom: The Approaches to Developing Electronic Library in Taiwan。資訊傳播與圖書館學，3(3)，23-33。

1. 林巧敏(2009)。檔案資源互通檢索技術發展與系統建置構想。檔案與微縮，92，1-12。
2. (2005)。VRA Core、CDWA與Archaeodata比較研究初探。圖書館學與資訊科學，31(2)，84-107。
3. (2005)。從異質系統的資訊組織模式探討數位圖書館整合檢索之效能－以華文知識入口網為例。中華民國圖書館學會會報，75，75-94。
4. (2005)。青少年讀者身心發展與網路檢索行為。中華民國圖書館學會會報，75，237-246。
5. (2005)。數位圖書館與數位博物館教學網站內容之分析研究。中華民國圖書館學會會報，75，37-62。