幼兒部件概念發展與認字

Preschoolers' knowledge of Chinese Radicals and Character Recognition

10.6251/BEP.20140910

陳惠茹(Hui-Ju Chen)

部件 ； 部件概念發展 ； 認字 ； character recognition ； knowledge of Chinese radicals ； preschoolers

教育心理學報

47卷1期（2015 / 09 / 01）

45 - 62

繁體中文

本研究以107位3至6歲幼兒為對象，探討幼兒中文部件概念，實驗以30個中文部件搭配形體相似之符號、英、日、韓文字母，要求幼兒從成對的字卡中選出中文部件，研究結果：一、幼兒在三個測驗的總平均分數為17.23分，幼兒即使完全不識字，已在日常生活中接觸文字培養對中文部件字形的基本認識。二、3-4歲、4-5歲、及5-6歲三個年齡層幼兒在部件測驗分數出現顯著的組間差異，顯示幼兒的中文部件概念隨著年齡增長，但同年齡層幼兒的部件概念發展個別差異甚大。三、幼兒部件概念與其認字能力具有顯著的正相關，部件概念發展愈佳，識字能力愈好。

This study aims to examine the developmental trajectory of 3-to 6-year-old preschoolers' radical knowledge in Taiwan and investigate the correlation between their radical knowledge and character recognition. A total of 107 preschool children between 3 to 6 years old from four nursery schools in Taiwan participated in the experiment. In order to evaluate young children's knowledge of Chinese radicals, 30 Chinese radicals were chosen as test items and paired with resembling pictorial symbols, or Latin, Korean, Japanese alphabets. In the experiment, children were asked to choose one symbol that was ＂more like Chinese character＂ from each pair of cards. The results showed that: (a) Children younger than 4 years of age, even those who could read no simple Chinese characters, showed an awareness of the structure of radicals. (b) Preschoolers' radical knowledge generally increased with age; however, there were individual differences among children within the same age. (c) There was a significant positive correlation between children's radical knowledge and character recognition.

1. 宣崇慧、林寶貴(2002)。學前聽障及聽常兒童讀寫萌發情形與口語發展能力之探究。特殊教育與復健學報，10，35-57。
   連結：
2. Chall, J. S.(1983).The stages of reading development.New York, NY:McGraw-Hill.
3. Chan, L.,Louie, L.(1992).Developmental trend of Chinese preschool children in drawing and writing.Journal of Research in Childhood Education,6,93-99.
4. Chan, L.,Nunes, T.(1998).Children's understanding of the formal and functional characteristics of written Chinese.Applied Psycholinguistics,19,115-131.
5. Chen, S. Y.(2001).Children's selective use of semantic information to infer orthographic relation between homophones.biennial meeting of Society for Research in Child Development,Minneapolis, MI:
6. Chow, B. W. Y.,McBride-Chang, C.,Cheung, H.,Chow, C. S. L.(2008).Dialogic reading and morphology training in Chinese children: Effects on language and literacy.Developmental Psychology,44(1),233-244.
7. Clay, M. M.(1989).Concepts about print in English and other languages.The Reading Teacher,42(4),268-276.
8. Ho, C. S. H.,Bryant, P.(1997).Development of phonological awareness of Chinese children in Hong Kong.Journal of Psycholinguistic Research,26,109-126.
9. Huang, H. S.,Hanley, J. R.(1997).A longitudinal study of phonological awareness, visual skills, and Chinese reading acquisition among first-graders in Taiwan.International Journal of Behavioral Development,20(2),249-268.
10. Justice, L. M.,Bowles, R. P.,Skibbe, L. E.(2006).Measuring preschool attainment of print-concept knowledge: A study of typical and at-risk 3 to 5 year-old children using item response theory.Language, Speech, & Hearing Services in Schools,37,224-235.
11. Justice, L. M.,Ezell, H. K.(2004).Print referencing: An emergent literacy enhancement technique and its clinical applications.Language, Speech, and Hearing Services in Schools,35,185-193.
12. Lomax, R. G.,McGee, L. M.(1987).Young children's concepts about print and reading: Toward a model of word reading acquisition.Reading Research Quarterly,22,237-256.
13. McBride-Chang, C.(2004).Children's literacy development.London, England:Edward Arnold.
14. McBride-Chang, C.(Ed.),Chen, H. C.(Ed.)(2003).Chinese children's reading development.London, England:Praeger.
15. Mcbride-Chang, C.,Chow, B. W.,Zhong, Y.,Burgess, S.,Hayward, W. G.(2005).Chinese character acquisition and visual skills in two Chinese scripts.Reading and Writing,18(2),99-128.
16. McBride-Chang, C.,Ho, C. S. H.(2000).Naming speed and phonological awareness in Chinese children: Relations to reading skills.Journal of Psychology in Chinese Societies,1,93-108.
17. Miller, K. F.(2002).,未出版
18. National Institute for Literacy(2008).Developing early literacy: Report of the national early literacy panel.Washington, DC:National Institute for Literacy.
19. National Institute of Child Health and Human Development(2000).Report of the National Reading PanelReport of the National Reading Panel,Washington, DC:U.S. Government.
20. Pick, A.,Unze, M.,Brownell, C.,Drozdal, U.,Hopmann, M.(1978).Young children's knowledge of word structure.Child Development,49,669-680.
21. Shu, H.,Anderson, R. C.(1997).Role of radical awareness in the characters and word acquisition of Chinese children.Reading Research Quarterly,32,78-89.
22. Shu, H.,Chen, X.,Anderson, R. C.,Wu, N.,Xuan, Y.(2003).Properties of school Chinese: Implications for learning to read.Child Development,74,24-47.
23. Storch, S. A.,Whitehurst, G. J.(2002).Oral language and code-related precursors to reading: Evidence from a longitudinal structural model.Developmental Psychology,38,934-947.
24. Teale, W. H.(Ed.),Sulzby, E.(Ed.)(1986).Emergent literacy: Writing and reading.Norwood, NJ:Ablex.
25. Tolchinsky, L.(2003).The cradle of culture and what children know about writing and numbers before being taught.Mahwah, NJ:Lawrence Erlbaum.
26. Tong, X.,McBride-Chang, C.(2010).Developmental models of learning to read Chinese words.Developmental Psychology,46(6),1662-1676.
27. Treiman, R.,Cohen, J.,Mulqueeny, K.,Kessler, B.,Schechtman, S.(2007).Young children's knowledge about printed names.Child Development,78(5),1458-1471.
28. Treiman, R.,Yin, L.(2010).Early differentiation between drawing and writing in Chinese children.Journal of Experimental Child Psychology,108(4),786-801.
29. Wasik, B.(Ed.)(2004).Handbook offamily literacy.Hillsdale, NJ:Lawremce Erlbaum.
30. 李連珠(1995)。台灣幼兒之讀寫概念發展。幼教天地，11，37-68。
31. 林玉霞、Paul, P. V.(1995)。臺灣聽力正常兒童與聽覺障礙兒童對文字書本之概念表現。特殊教育與復健學報，4，249-266。
32. 陳惠茹(2012)。Taipei, Taiwan，國立台灣師範大學人類發展與家庭學系研究所=Graudate Institute of Department of Human Development and Family Studies, National Taiwan Normal University。
33. 陳學志、張瓅勻、邱郁秀、宋曜廷、張國恩(2011)。中文部件組字與形構資料庫之建立及其在識字教學的應用。教育心理學報，43(閱讀專刊=Special Issue on Reading)，269-290。
34. 曾進興編(1999)。語言病理學基礎第三卷。台北=Taipei:心理=Psychological。
35. 曾進興編(1995)。語言病理學第一卷。台北=Taipei:心理=Psychological。
36. 黃雅萍(2008)。部件教學法在識字教學中的有效性及其應用層面探討。國教新知，55(1)，63-67。
37. 楊中芳編、高尚仁編(1991)。中國人，中國心－發展與教學篇。台北=Taipei, Taiwan:遠流=Yuan-Liou。
38. 楊惠蘭(2007)。Taitung, Taiwan，國立臺東大學幼兒教育學系研究所=Graudate Institute of Department of Early Childhood Education, National Taitung University。
39. 葉素玲、林怡慧、李金鈴(2004)。中文字形結構在國小學生字形相似性判斷所扮演的角色。教育與心理研究，27(1)，93-115。
40. 路喬甯(2011)。Taipei, Taiwan，國立臺灣師範大學人類發展與家庭學系研究所=Graudate Institute of Department of Human Development and Family Studies, National Taiwan Normal University。

1. 楊舒茹,林巾凱,李政軒,吳慧珉(2019)。幼兒中文視動整合與視知覺成長模式之探究。測驗學刊，66(4)，429-451。