性別角色與社會情境對景觀專業表現之影響

Effect of Gender-roles and Social Status on Professional Performance of Landscape Architects

10.6130/JORS.2011.24(3)1

李素馨(Su-Hsin Lee)；張淑貞(Shu-Chen Chang)；張佩琪(Pei-Chi Chang)

性別研究 ； 社會化 ； 社會情境 ； 景觀教育 ； 景觀建築 ； Gender studies ； Socialization ； Landscape education ； Landscape architecture

戶外遊憩研究

24卷3期（2011 / 09 / 01）

1 - 24

繁體中文

性別角色是經由社會化歷程學習而來，因此性別角色與社會情境因素會影響個人的行爲舉止，本研究探討景觀從業者之性別角色與所感受之社會情境對其景觀專業表現之影響。本研究將景觀從業人員之性別角色分相對較爲兩性化、男性化、女性化與未分化，景觀專業能力分爲一般素養（專業態度、領導能力、業務處理、基本背景）與專業素養（專業技能、工程概念、知識背景、設計能力、電腦技能繪圖）。研究對象透過相關景觀學系畢業校友資料、中華民國景觀學會會員等資料進行問卷訪談，共獲234份有效問卷，研究結果顯示：性別角色是影響個體表現的主因，性別角色相對較爲兩性化者在景觀專業各層面的表現最佳，其次爲男性化者或女性化者，而未分化者表現評值均較低。研究亦提出景觀教育在課程內容、認同學生多元化性別角色發展之教育，以及加強職場之照顧支援與訓練學習之建議。

Gender-roles are produced from leaning process of socialization. Therefore, gender roles and social status are factors which could affect personal behavior. This study explored how gender-roles and social status influence personal professional performance in the industry of landscape architecture. The gender-roles are divided into relatively androgynous, masculine, feminine and undifferentiated; whereas general knowledge and professional skills are divided to two sections in landscaping profession. Also, general knowledge includes three dimensions: professional attitude, leadership and basic background; professional skills have five dimensions: professional techniques, construction concept, drawings, computer graphics, and landscape knowledge. The subjects are selected from the Departments of Landscape Architecture alumni and members of the Institute of landscape architect. There are 234 valid questionnaires. The results show: gender-roles mainly affect individual professional performance. In gender-roles, relatively androgynous is the best performer followed by masculine and feminine while undifferentiated has the lowest performance. This study suggests enhancing the future landscape education system and professional practices.

1. Barnett, R. C.,Baruch, G. K.(1987).Determinants of fathers' participation in family work.Journal of Marriage and the Family,49(1),29-40.
2. Bem, S. L.(1977).On the utility of alternative procedures for assessing psychological androgyny.Journal of Consulting and Clinical Psychology,54,196-205.
3. Bem, S. L.(1974).The measurement of psychological androgyny.Journal of Consulting and Clinical Psychology,42(2),155-162.
4. Bem, S. L.,Martyna, W.,Watson, C.(1976).Sex typing and androgyny: Further explorations of the expressive domain.Journal of Personality and Social Psychology,34(5),1016-1023.
5. Berardo, D. H.,Shehan, C. L.,Leslie, G. R.(1987).A Residue of transition: Jobs, careers, and spouses' time in housework.Journal of Marriage and the Family,49,381-390.
6. Bird, G. W.,Bird, G. A.,Scruggs, M.(1984).Determinants of family task sharing: A study of husbands and wives.Journal of Marriage and the Family,46(2),345-355.
7. Block, J. H.(1973).Conceptions of sex role: Some cross-cultural and longitudinal perspectives.American Psychologist,28(6),512-526.
8. Bossert, S. T.(1981).Understanding sex differences in children's classroom experiences.Journal of Elementary,81(5),255-266.
9. Cortina, J. M.(1993).What is coefficient alpha? An examination of theory and applications.Journal of Applied Psychology,78(1),98-104.
10. Dillman, D. A.(2002).Presidential address: Navigating the rapids of change: Some observations on survey methodology in the early 21st century.Public Opinion Quarterly,66(3),473-494.
11. Doherty, P. A.,Schmidt, M. R.(1978).Sex-typing and self-concept in college women.Journal of College Student Personnel,19,493-497.
12. Eagly, A. H.,Steffen, V. J.(1984).Gender stereotypes stem from the distribution of women and men into social roles.Journal of Personality and Social Psychology,46(4),735-754.
13. Erdwins, C.,Small, A.,Gross, R.(1980).The relationship of sex role to self-concept.Journal of Clinical Psychology,36(1),111-115.
14. Jones, W. H.,Chernovetz, M. E.,Hansson, R. O.(1978).The enigma of androgyny: Differential implications for males and females.Journal of Consulting and Clinical Psychology,46(2),298-313.
15. Keller, C. J.,Lavish, L. A.,Brown, C.(2007).Creativity style and gender roles in undergraduate studies.Creativity Research Journal,19(2-3),273-280.
16. Kiesler, S.,Sproull, L. S.(1986).Response effects in the electronic survey.Public Opinion Quarterly,50(3),402-413.
17. Maccoby, E. E.,Jacklin, C. N.(1974).The psychology of sex differences.California:Stanford University Press.
18. Marshall, L.(1981).Landscape architecture: Guidelines to professional practices.Washington:American Society of Landscape Architects Publishers.
19. Massa, L. J.,Mayer, R. E.,Bohon, L. M.(2005).Individual differences in gender role beliefs influence spatial ability test performance.Learning and Individual Differences,15(2),99-111.
20. Mehta, R.,Sivadas, E.(1995).Comparing response rates and response content in mail versus electronic mail surveys.Journal of the Market Research Society,37(4),429-439.
21. Riggins, J.(2007).California,Landscape Architecture Program, University of California.
22. Santos, D.,Ursini, S.,Ramirez, M. P.,Sanchez, G.(2006).Mathematics achievement: Sex differences vs. gender differences.Proceedings 30th Conference of the International Group for the Psychology of Mathematics Education 5,Prague:
23. Smith, C. B.(1997).Casting the Net: Surveying an Internet Population.Journal of Computer-Mediated Communication,3(1)
24. Spence, J. T.,Helmreich, R. L.(1978).Masculinity: and femininity: Their psychological dimensions.Texas:University of Texas Press.
25. Spence, J. T.,Helmreich, R.,Stapp, J.(1975).Ratings of self and peers on sexrole attributes and their relation to self-esteem and conceptions of masculinity and femininity.Journal of Personality and Social Psycholog,32,29-39.
26. Tipton, R. M.(1976).Attitudes towards women's roles in society and vocational interests.Journal of Vocational Behavior,8(2),155-165.
27. Weiner, G.(1994).Feminisms in education: An introduction.Buckingham, Philadelphia:Open University Press.
28. Yanico, B. J.(1978).Sex bias in career information: Effects of language on attitudes.Journal of Vocational Behavior,13,26-34.
29. 李美枝(1984)。女性心理學。台北:大洋出版社。
30. 李美枝(1988)。性別角色面面觀。台北:聯經出版社。
31. 李美枝、鐘秋玉(1996)。性別與性別角色析論。本土心理學研究，6，260-299。
32. 李素馨(2009)。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
33. 李麗雪(2005)。景觀建築科系畢業生就業職業類別及市場專業需求分析探討。造園季刊，54，69-74。
34. 林珍玫(2003)。碩士論文(碩士論文)。高雄，樹德科技大學人類性學研究所。
35. 林蕙質(2002)。碩士論文(碩士論文)。台北，政治大學行政管理研究所。
36. 邱莉雯(2010)。碩士論文(碩士論文)。台南，成功大學經營管理碩士學位學程。
37. 倪家珍(2005)。性別、性別角色對於成就動機與工作滿意關係之研究：以國小教師為例。中華管理學報，6(4)，35-50。
38. 徐榮崇、葉富強(2006)。性別角色的跨國思維：以布理斯本的一點五代臺灣移民為例。人口學刊，32，43-81。
39. 張昭琴(2007)。碩士論文(碩士論文)。台南，台南科技大學生活應用科學研究所。
40. 張恒逕(2000)。碩士論文(碩士論文)。桃園，中原大學室內設計所。
41. 張馨芸(2001)。碩士論文(碩士論文)。台北，政治大學勞工研究所。
42. 畢恆達(2004)。女性性別意識形成歷程。通識教育季刊，11(1/2)，111-138。
43. 畢恆達(2003)。建築與性別。建築師雜誌，345，97-99。
44. 莊舒婷(2005)。碩士論文(碩士論文)。高雄，高雄師範大學視覺傳達設計研究所。
45. 郭瓊瑩(1999)。景觀專業之特性與發展前瞻。造園季刊革新，18，16-31。
46. 陳皎眉、陳彰儀(2005)。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告,台北:中華民國行政院國家科學委員會。
47. 傅瑜(2008)。碩士論文(碩士論文)。花蓮，東華大學國際企業學系。
48. 黃小鳳(2001)。碩士論文(碩士論文)。台北，政治大學心理學系。
49. 黃月桂(2001)。碩士論文(碩士論文)。彰化，彰化師範大學商業教育學系。
50. 楊叔卿(1998)。電腦資訊教育與性別差異之研究。視聽教育雙月刊，40(2)，22-31。
51. 楊宜憓譯、高之梅譯、Burr, V.(2002)。性別與社會心理學。台北:五南出版社。
52. 楊雅棻(2001)。碩士論文(碩士論文)。台中，東海大學景觀學系研究所。
53. 楊瓊樺(2003)。碩士論文(碩士論文)。嘉義，南華大學社會學研究所。
54. 翟本瑞(2005)。影響電子郵寄問卷回收率因素之研究。網路社會學通訊期刊，45
55. 劉秀娟譯、林明寬譯、Basow, S. A.(1996)。兩性關係：性別刻板化與角色。台北:揚智文化。
56. 劉泗翰譯、Connell, R. W.(2004)。性／別─多元時代的性別角力。台北:書林。
57. 劉淑鈴(2001)。碩士論文(碩士論文)。屏東，屏東師範學院教育心理與輔導研究所。
58. 蘇蘅、吳淑俊(1997)。電腦網路問卷調查可行性及回覆者特質的研究。新聞學研究，54，75-100。

1. 張淑貞(2019)。大學校園不同時段的空間安全感知：空間特質和個人因素之影響。建築學報，109，93-110。