島嶼依戀－以望安島為例

Island Attachment-A Case Study of Wang-an Island

10.6130/JORS.2014.27(2)1

張朝勝(Chao-Sheng Chang)；裴家騏(Kurtis Jai-Chyi Pei)

洄游型旅人 ； 島嶼依戀 ； 望安島 ； Migratory traveler ； Island attachment ； Wang-an Island

戶外遊憩研究

27卷2期（2014 / 06 / 01）

1 - 36

繁體中文

本研究主要目的在於探究洄游型旅人與望安島的互動關係，研究期間為2010年至2011年，深度訪談14位受訪者，將訪談內容轉錄成逐字稿，並以內容分析法進行編碼，結果發現洄游型旅人依戀於望安島的社會現象，島嶼依戀係指洄游型旅人經由島嶼經驗所衍生之情感，島嶼俱備雙關意涵，狹義而言，係指「望安島」，廣義而言，意味「島嶼類型的地理空間」，與此同時，深掘望安島的和諧氛圍。依戀情感雖莫可名狀，卻是促使許多人走向島嶼的主要原因，故島嶼依戀應可作為其他島嶼研究的源起與參考，並於經營管理上納入考量，俾利更多人投向島嶼研究。

This study explores the interaction between migratory travelers and Wang-an Island. In-depth interviews were conducted with 14 respondents between 2010 and 2011. The records were transcribed into verbatim texts and, subsequently, coded based on content analysis. The results showed a social phenomenon that migratory travelers attached to Wang-an Island (so-called island attachment) and it was the emotion derived from island experiences that drove the phenomenon. There were two meanings for the term ＂island＂, namely a narrow definition of Wang-an Island and a broader definition about the geographical space of the island. Simultaneously, we discovered a harmonious atmosphere at Wang-an Island. Although travelers were unable to immediately describe their emotional attachment to the island, it was the main motivation for people to visit the island. Therefore, we suggest that future research focus on island attachment. Further, management should consider it as part of tourism planning.

1. 李君如、陳品孜(2010)。以創新模式探討澎湖島嶼旅行的價值創造。島嶼觀光研究，2(4)，18-37。
   連結：
2. 許華芳、李宗鴻、陳其昌(2009)。以質性研究探討國際志工 遊動機與休閒涉入之研究。運動與遊憩研究，3(4)，15-34。
   連結：
3. 陳文貞、林宏恩(2010)。澎湖群島形象定位之研究。島嶼觀光研究，3(2)，71-94。
   連結：
4. 黃禮強、張長義(2008)。宗教勝地居民地方感之研究─以苗栗獅頭山為例。都市與計劃，35(3)，227-251。
   連結：
5. Altman, I.(Ed.),Low, S. M.(Ed.)(1992).Place attachment (human behavior and environment).New York:Plenum.
6. Bogdan, R. C.,Biklen, S. K.(1998).Qualitative research for education: An introduction to theory and methods.Boston, MA:Allyn and Bacon.
7. Brehm, J. M.,Eisenhauer, B. W.,Krannich, R. S.(2006).Community attachments as predictors of local environmental concern: The case for multiple dimensions of attachment.American Behavioral Scientist,50(2),142-165.
8. Campbell, M. L.,Gregor, F. M.(2004).Mapping social relations: A primer in doing institutional ethnography.Walnut Creek, California:AltaMira Press.
9. Canda, E. R.(1988).Spirituality, religious diversity, and social work practice.Social Casework,69(4),238-247.
10. Conlin, M. V.(Ed.),Baum, T.(Ed.)(1995).Island tourism: Management principles and practice.Chichester, England:John Wiley &Sons.
11. Gubrium, J. F.(Ed.),Sankar, A.(Ed.)(1994).Qualitative methods in aging research.Thousand Oaks, California:Sage.
12. Hess, A. L.(1990).Overview: Sustainable development and environmental management of small islands.Sustainable development and environmental management of small islands,Paris:
13. Jones, R.(2010).Island fever.Sittingbourne, UK:Ian Allan Publishing.
14. King, B. E. M.(1997).Creating island resorts.New York:Routledge.
15. Kyle, G.,Graefe, A.,Manning, R.,Bacon, J.(2003).An examination of the relationship between leisure activity involvement and place attachment among hikers along the Appalachian trail.Journal of Leisure Research,35(3),249-273.
16. Ley, D.(Ed.),Samuels, M. S.(Ed.)(1978).Humanistic geography: Prospects and problems.Chicago:Maaroufa Press.
17. Lockhart, D. G.(Ed.),Drakakis-Smith, D.(Ed.)(1997).Island tourism: Trends and prospects.New York:Pinter.
18. Lockhart, D. G.(Ed.),Drakakis-Smith, D.(Ed.),Schembri, J.(Ed.)(1993).The development process in small island states.New York:Routledge.
19. Mulongoy, K. J.,Webbe, J.,Ferreira, M.,Mittermeier, C.(2006).The wealth of islands: A global call for conservation.Quebec, Canada:Secretariat of the Convention on Biological Diversity.
20. Naess, A.(1997).Heidegger, postmodern theory and deep ecology.Trumpeter,14(4),181-183.
21. Peat, F. D.(1994).Lighting the seventh fire: The spiritual ways, healing, and science of the native American.New York:Birch Lane Press.
22. Pulwarty, R. S.,Nurse, L. A.,Trotz, U. O.(2010).Caribbean islands in a changing climate.Environment: Science and Policy for Sustainable Development,52(6),16-27.
23. Smith, B. J. N.(1987).Canada,Department of Geography, University of Victoria, B.C..
24. Tsai, C. Y.,Shiue, Y. C.(2010).The study of current resident's cognition, place attachment and community sense of tourism impacts towards the casino industry development.African Journal of Business Management,4(5),710-721.
25. Tuan, Y. F.(1977).Space and place: The perspective of experience.Minneapolis, MIN:University of Minnesota Press.
26. Vorkinn, M.,Riese, H.(2001).Environmental concern in a local context: The significance of place attachment.Environment and Behavior,33(2),249-263.
27. Williams, D. R.,Stewart, S. I.(1998).Sense of place: An elusive concept that is finding a home in ecosystem management.Forest Science,96(5),18-23.
28. Wilsdon, C.(2010).How do islands form? (science in the real world).New York:Chelsea Clubhouse.
29. World Tourism Organization(2004).Making tourism work for small island developing states.Madrid, Spain:World Tourism Organization.
30. Zapf, M. K.(2005).The spiritual dimension of person and environment: Perspectives from social work and traditional knowledge.International Social Work,48(5),633-642.
31. 任凱譯、王佳煌譯、Lofland, J.、Lofland, L. H.(2005)。質性研究法：社會情境的觀察與分析。臺北=Taipei:湯姆生=Thomson Learning。
32. 朱宛莉(2010)。臺北=Taipei，世新大學觀光學系=Department of Tourism, Shih Hsin University。
33. 吳靖國(2009)。「海洋詩性智慧」教學內涵之探究。海洋文化學刊，6，171-200。
34. 呂怡儒(2001)。臺北=Taipei，臺灣大學森林學研究所=Graduate Institute of Forestry, National Taiwan University。
35. 林文隆(1999)。八罩島之民居建築。西瀛風物，7，64-74。
36. 洪敏麟(1995)。重修臺灣省通志 卷三 住民志 地名沿革篇。南投=Nantou:臺灣省文獻委員會=Taiwan Province Historical Documentation Committee。
37. 紀麗美(2005)。山‧海‧記憶：陶藝家曾愛真紀念集。澎湖=Penghu:澎湖文化局=Cultural Affairs Bureau, Penghu County。
38. 胡幼慧編(2008)。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。臺北=Taipei:巨流=Chu Liu。
39. 倪進誠(2003)。台灣的離島。臺北=Taipei:遠足文化=Walkers Cultural。
40. 高熏芳譯、林盈助譯、王向葵譯、Maxwell, J. A.(2001)。質性研究設計：一種互動取向的方法。臺北=Taipei:心理=Psychological Publishing。
41. 崎山克彥(2010)。我有一個島─卡兒哈甘。臺北=Taipei:時周文化=Shih Chou。
42. 莊安祺譯、Krakauer, J.(1998)。阿拉斯加之死。臺北=Taipei:天下文化=Commonwealth Publishing。
43. 陳向明(2002)。社會科學質的研究。臺北=Taipei:五南=Wu-Nan。
44. 陳添喜(2009)。在龜的國度：龜的生態與習性。南投=Nantou:農委會特有生物中心=Endemic Species Research Institute, Council of Agriculture。
45. 曾秉希(2003)。臺中=Taichung，朝陽科技大學休閒事業管理系=Department of Leisure, Recreation, and Tourism Management, Chaoyang University of Technology。
46. 楊秋霖(2010)。探索生態旅遊。臺北=Taipei:華都文化=Far Du Publishing。
47. 萬文隆(2004)。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育月刊，37(4)，17-23。
48. 詹瑞峰(1999)。從後頭厝（娘家）到阮家（婆家）─關於一個澎湖望安阿媽的生活點滴。西瀛風物，7，29-63。
49. 潘朝陽(2005)。心靈‧空間‧環境：人文主義的地理思想。臺北=Taipei:五南=Wu-Nan。
50. 蔡慧敏(1999)。台灣的離島。地景保育通訊，10，7-10。
51. 謝臥龍編(2004)。質性研究。臺北=Taipei:心理=Psychological Publishing。
52. 鍾玲(1992)。生死冤家。臺北=Taipei:洪範=Hung Fan。
53. 鍾錚華(2009)。臺北=Taipei，臺灣師範大學環境教育研究所=Graduate Institute of Environmental Education, National Taiwan Normal University。

1. 賴昱年,張凱智(2022)。來！去！後山過日子！－探索花、東地區生活風格移居者的價值意涵。地理學報，102，3-36。
2. 張朝勝,李光中(2019)。島民情感鍵結－以望安鄉為例。戶外遊憩研究，32(3)，61-100。