新北市城鄉邊緣地帶之農耕體驗價值：兼論價值對地方情感與親環境行為影響

Participants' Farming Experiential Value in the Rural-Urban Fringe of New Taipei City: The Effect of the Value on Sense of Place and Pro-Environmental Behavior

10.6130/JORS.201906_32(2).0001

謝宗恒(Chung-Heng Hsieh)

城鄉邊緣 ； 有機市民農園 ； 農業地景 ； 地方情感 ； Urban-rural fringe ； Organics citizen farms ； Agricultural landscape ； Sense of place

戶外遊憩研究

32卷2期（2019 / 06 / 01）

1 - 37

繁體中文

本研究目的為探討新北市有機市民農園承租者所感受到的農耕體驗價值，以及價值與在地情感與親環境行為的關係。研究者透過深度訪談與文獻回顧建構問卷架構，最後於七個由政府輔導的有機市民農園中訪談290名承租者。問卷分析結果顯示，農園參與者所感受到的價值包含「健康促進」、「正向情緒」、「自信提升」、「遠離現實」、「社交促進」與「知識增進」六大構面。參與者在農園感受到之價值確實能引發本身對於農業土地之情感以及親環境行為，而地方情感則具有部分中介效果。就參與者來說，市民農園更像是私有空間，而非社群的花園。研究者因此提出有機市民農園之經營管理建議，並冀望城鄉邊緣的農業土地能在有機市民農園的推動下而廣被重視。

This study aimed to develop the construct of participants' farming experiential value in organic citizen farms, and discussed the cause model of value, sense of place, and pro-environmental behaviors of participants in New Taipei organic citizen farms. A questionnaire survey was used to collect the 290 samples from seven New Taipei citizen farms. Through CFA and SEM analysis, this study developed a model of farming experiential value that contain six dimensions which are Health, Positive Emotions, Self-Confidence, Escapism, Social Connection, and Knowledge. This result also showed that the farming experiential value could predict the sense of place and pro-environmental behavior of participants in New Taipei City's organic farm. The relationship between value of organic city farms and pro-environmental behavior was partially mediated by sense of place. This study also found that the meaning of city's organic farm from participants was more like a private spaces, and not like a public garden. It is hoped that the result of this study will support the protection of farm land in the urban-rural fringe in New Taipei City.

1. 王玉真, Y. J.,李承嘉, C. J.,吳貞儀(2015)。區段徵收計畫範圍內外農地所有權人對農地價值功能認知之差異比較—以苗栗縣後龍鎮灣寶里為例。台灣土地研究，18(1)，45-81。
   連結：
2. 吳宗瓊, T. C.,鄭智鴻, J.,楊淑涓, S. C.,莊庭禎, T. C.(2003)。「農耕體驗型」與「遊憩型」市民農園之產品／服務策略之分析。農業經營管理年刊，9，172-194。
   連結：
3. 吳忠宏, C. H.,林麗娟, L. C.,鄭以芯, Y. H.,楊知衡, C. H.,洪千雯, C. W.(2016)。懷舊情感、地方依附與負責任環境行為關係之研究─以鹿港老街遊客為例。鄉村旅遊研究，9(2)，1-23。
   連結：
4. 林宗賢, C. H.(2008)。檢視場所依戀在遊客溫泉旅遊渡假區忠誠度的角色－以谷關為例。戶外遊憩研究，21(3)，1-22。
   連結：
5. 林宗賢, C. H.,王乃玉, N. Y.,李安娜, A. N.(2010)。遊客飲食體驗與知覺價值關係之研究：以台中縣新社鄉休閒農業餐廳為例。鄉村旅遊研究，4(1)，19-34。
   連結：
6. 林俊德, J. D.,江璇, X.(2012)。融入團體操作之園藝治療活動對安養中心老人之成效觀察。國立臺中科技大學通識教育學報，1，195-205。
   連結：
7. 林若慧, R. H.,陳澤義, Z. Y.,劉瓊如, Q. R.(2003)。海岸型風景區之旅遊意象對遊客行為意圖之影響─以遊客滿意度為中介變項。戶外遊憩研究，16(2)，1-22。
   連結：
8. 林晏州, Y. J.,沈立, L(2001)。市民農園需求之研究。戶外遊憩研究，14(1)，55-81。
   連結：
9. 胡俊傑, C. C.,張良漢, L. H.,簡彩完, T. W.(2012)。遊客體驗品質、知覺價值與再遊意願的觀點探討澎湖海洋運動產業之發展。管理實務與理論研究，6(3)，63-75。
   連結：
10. 徐錢玉, C. Y.,陳柏蒼, P. T.(2011)。體驗、情緒與地方依戀之研究－以淡水老街為例。運動與遊憩研究，5(4)，1-18。
    連結：
11. 張孝銘, H. M.(2009)。遊客對海域運動觀光吸引力認知、旅遊體驗、知覺價值與行為意向之研究。休閒產業管理學刊，2(3)，31-51。
    連結：
12. 張和然, H. R.,張菁敏, J. M.(2011)。體驗價值、顧客滿意度對行為意圖影響之研究─以國立傳統藝術中心為例。島嶼觀光研究，4(2)，49-68。
    連結：
13. 曹勝雄, S. H.,孫君儀, C. Y.(2009)。建構地方依附因果關係模式。地理學報，55，43-63。
    連結：
14. 郭彰仁,謝宗恒, C. H.,梁大慶, D. C.,黃千宜, C. Y.(2016)。體驗價值在鹿港老街真實性與場所依附因果關係之中介效果。戶外遊憩研究，29(2)，55-80。
    連結：
15. 陳宏斌, H. P.,胡俊傑, C.C.,林世能, N. S.(2007)。茶園觀光客之旅遊體驗品質、旅遊體驗價值、滿意度與忠誠度之研究。管理實務與理論研究，1(4)，107-123。
    連結：
16. 陳婷芳, T. F.,陳惠美, H. M.,陸洛, L.(2012)。景觀知覺與景觀偏好對餐廳消費者行為意圖之影響。戶外遊憩研究，25(2)，1-24。
    連結：
17. 游書豪, S. H.,蔡執仲, C. C.,鄭蕙玲, H. L.(2016)。國中生選購瓶裝水所展現親環境行為之研究。環境教育研究，12(2)，7-33。
    連結：
18. 蔡明達, M.T.,許立群, L.C.(2009)。以懷舊觀點應用於地方文化產業行銷之探索性研究－以臺灣地方老街為例。運動與遊憩研究，3(3)，47-62。
    連結：
19. 戴有德, Y. D.,陳冠仰, K. Y.,李素馨, S. H.(2008)。遊憩涉入、場所依賴與場所認同因果關係之研究：以東豐綠色走廊遊憩自行車使用者為例。戶外遊憩研究，21(4)，27-57。
    連結：
20. 戴有德, Y.D.,李安娜, A. N.,呂文博, W. B.,陳冠仰, K. Y.,楊純瑋, C. Y.(2014)。襲產觀光遊客環境負責任行為前置變數之研究：以真實性、懷舊情感與場所依戀觀點探討之。戶外遊憩研究，27(4)，59-91。
    連結：
21. 謝宗恒, C. H.(2017)。二結圳文化景觀場域之鄉村景觀屬性與地方情感之探討。建築學報，102，129-151。
    連結：
22. 謝宗恒, C. H.(2017)。探討社會資本與文化興趣對於地方情感與負責任環境行為關係之中介效果－以二結圳文化景觀之社區為例。戶外遊憩研究，30(3)，47-76。
    連結：
23. 謝宗恒, C. H.,侯錦雄, J. S.,郭彰仁, C. J.(2005)。遊客對北埔傳統聚落之文化遊憩屬性與場所依戀關係之研究。戶外遊憩研究，18(4)，1-24。
    連結：
24. Agustina, I,Beilin., R.(2012).Community Gardens: Space for Interactions and Adaptations.Procedia - Social and Behavioral Sciences,36,439-448.
25. Bagozzi, R. P.,Yi, Y.(1988).On the evaluation of structural equation models.Journal of the Academy of Marketing Science,16(1),74-94.
26. Baum, F.,Palmer, C.(2002)."Opportunity structures": urban landscape, social capital and health promotion in Australia.Health Promotion International,17(4),351-361.
27. Bengtsson, J.,Ahnström, J.,Weibull, A. C.(2005).The effects of organic agriculture on biodiversity and abundance: a meta-analysis.Journal of Applied Ecology,42(2),261-269.
28. Bihari, M.,Ryan, R.(2012).Influence of social capital on community preparedness for wildfires.Landscape and Urban Planning,106(3),253-261.
29. Brady, M. K.,Cronin, J. J.(2001).Customer orientation: Effects on customer service perceptions and outcome behaviors.Journal of Service Research,3(3),241-251.
30. Bricker, K. S.,Kerstetter, D. L.(2000).Level of specialization and place attachment: An exploratory study of whitewater receptionists.Leisure Sciences,22(4),233-257.
31. Brown, S.,Lehto, X.(2005).Traveling with a purpose: Understanding the motives and benefits of volunteer vacationers.Current Issues in Tourism,8(6),479-496.
32. Burgess, J.,Harrison, C. M.,Filius, P.(1995).Making the Abstract Real: A Crosscultural Study of Public Understanding of Global Environmental Change.London:Department of Geography, University College London.
33. Chen, C. F.,Chen, F. S.(2009).Experience quality, perceived value, satisfaction and behavioral intentions for heritage tourists.Tourism Management,31(1),29-35.
34. Cheng, T. M.,Wu, H. C.(2015).How do environmental knowledge, environmental sensitivity, and place attachment affect environmentally responsible behavior? An integrated approach for sustainable island tourism.Journal of Sustainable Tourism,23(4),557-576.
35. Cronin, J. J.,Brady, M. K.,Hult, G. T. M.(2000).Assessing the effects of quality, value, and customer satisfaction on consumer behavioral intentions in service environments.Journal of Retailing,76(2),193-218.
36. Cross, J. E.,Keske, C. M. H.,Lacy, M. G.,Hoag, D. L. K.,Bastian, C. T.(2011).Adoption of conservation easements among agricultural landowners in Colorado and Wyoming: The role of economic dependence and sense of place.Landscape and Urban Planning,101(1),75-83.
37. Dernoi, L. A.(1983).Farm tourism in Europe.Tourism Management,4(3),155-166.
38. Dinnie, E.,Brown, K. M.,Morris, S.(2013).Community, cooperation and conflict: Negotiating the social well-being benefits of urban greenspace experiences.Landscape and Urban Planning,112,1-9.
39. Dunlap, R. E.,Van Liere, K. D.(1978).The "new environmental paradigm": A proposed measuring instrument and preliminary results.The Journal of Environmental Education,9(4),10-19.
40. Ellaway, A.,Macintyre, S.(2000).Social capital and self-rated health: Support for a contextual mechanism.American Journal of Public Health,90(6),988.
41. Fishbein M.,Ajzen. I.(1975).Belief, Attitude, Intention, and Behavior: An Introduction to Theory and Research.Reading. MA:Addison-Wesley.
42. Fornell, C.,Larcker, D.(1981).Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error.Journal of marketing research,18,39-50.
43. Forsyth, D. R.,van Vugt, M.,Schlein, G.,Story, P. A.(2015).Identity and sustainability: Localized sense of community increases environmental engagement.Analyses of Social Issues & Public Policy,15(1),233-252.
44. Frumkin, H.(2003).Healthy places: Exploring the evidence.American Journal of Public Health,93(9),1451-1456.
45. Gatersleben, B.,Murtagh, N.,Abrahamse, W(2014).Values, identity and proenvironmental behaviour.Contemporary Social Science,9(4),374-392.
46. Gilstad-Hayden, K.,Wallace, L.R.,Carroll-Scott, A.,Meyer, S.R.,Barbo, S.,MurphyDunning, C.,Ickovics, J. R.(2015).Research note: Greater tree canopy cover is associated with lower rates of both violent and property crime in New Haven, CT.Landscape and Urban Planning,143,248-253.
47. Hair, J. F.,Black, W. C.,Babin, B. J.,Anderson, R. E.,Tatham, R. L.(2006).Multivariate Data Analysis.N J:Pearson University Press.
48. Hammitt, W. E.,Backlund, E. A.,Bixler, R. D.(2006).Place bonding for recreation places: Conceptual and empirical development.Leisure Studies,25(1),17-41.
49. Hines, J. M.,Hungerford, H. R.,Tomera, A. N.(1987).Analysis and synthesis of research on responsible environmental behavior： A meta-analysis.The Journal of Environmental Education,18(2),1-8.
50. Hirmer, S.,Guthrie, P.(2016).Identifying the needs of communities in rural Uganda: A method for determining the ‘user-perceived value’ of rural electrification initiatives.Renewable and Sustainable Energy Reviews,66,476-486.
51. Höppner, C.,Frick, J.,Buchecker, M.(2008).What drives people's willingness to discuss local landscape development?.Landscape Research,33(5),605-622.
52. Hungerford, H. R.,Peyton R. B.,Tomera, A. N.,Litherland, R. A.,Ramsey, J. M.,Volk, T. L.(1985).Investigating and Evaluating Environmental Issues and Actions Skill Development Modules.Stipes Publishing Company.
53. Izadifar, A.,Yazdanfar, S.A.,Hosseini, S.B.,Norouzian-Maleki, S(2015).Relationship between support of social activities and fear of crime in Iran residential complex.Procedia - Social and Behavioral Sciences,170,575-585.
54. Jorgensen, B. S.,Stedman, R. C.(2001).Sense of place as an attitude: Lakeshore owner's attitudes toward their properties.Journal of Environmental Psychology,21(3),233-248.
55. Kaltenborn, B. P.(1997).Recreation homes in natural settings: factors affecting place attachment.Norsk Geografisk Tidsskrift- Norwegian Journal of Geography,51(4),187-198.
56. Kaplan, R.,Kaplan, S.(1989).The Experience of Nature: A psychological perspective.New York:Cambridge University Press.
57. Karp, D. G.(1996).Values and their effect on pro-environmental behavior.Environment and Behavior,28(1),111-133.
58. Kashyap, R.,Bojanic, D. C.(2000).A structural analysis of value, quality and price perceptions of business and leisure travelers.Journal of Travel Research,39(1),45-51.
59. Kemperman, A.,Timmermans, H.(2014).Green spaces in the direct living environment and social contacts of the aging population.Landscape and Urban Planning,129,44-54.
60. Lai, P. H.,Kreuter, U. P.(2012).Examining the direct and indirect effects of environmental change and place attachment on land management decisions in the Hill Country of Texas, USA.Landscape and Urban Planning,104,320-328.
61. Lawson, L.(2007).Cultural geographies in practice: The South Central Farm: Dilemmas in practicing the public.Cultural Geographies,14(4),611-616.
62. Mathwick, C.,Malhotra, N.,Rigdon, E.(2001).Experiential value: conceptualization, measurement and application in the catalog and Internet shopping environment.Journal of Retailing,77(1),39-56.
63. Mclntosh, A. J.,Campbell, T.(2001).Willing workers on organic farms: A neglected aspect of farm tourism in New Zealand.Journal of Sustainable Tourism,9(2),111-127.
64. Moore, R. L.,Graefe, A. R.(1994).Attachments to Recreation Settings: The Case of Rail-Trail Users.Leisure Sciences,16(1),17-31.
65. Oh, C. O.,Sutton, S. G.,Sorice, M. G.(2013).Assessing the role of recreation specialization in fishing site substitution.Leisure Sciences,35(3),256-272.
66. Oh, H.(1999).Service quality, customer satisfaction, and customer value: A holistic perspective.International Journal of Hospitality Management,18(1),67-82.
67. Park, J. W.,Robertson, R.,Wu, C. L.(2004).The effect of airline service quality on passengers’ behavioural intentions: a Korean case study.Journal of Air Transport Management,10(6),435-439.
68. Petrick, J. F.(2004).First timers’ and repeaters’ perceived value.Journal of Travel Research,43(1),29-38.
69. Poortinga, W.,Steg, L.,Vlek, C.(2004).Values, environmental concern, and environmental behavior. A study into household energy use’.Environment and Behavior,36(1),70-93.
70. Rust, R(Ed.),Oliver, R. L.(Ed.)(1994).Service Quality: New Directions in Theory and Practices.CA : Newbury Park:Sage.
71. Schreyer, R.,Jacob, G. R.,White, R. G.(1981).Environmental meaning as a determinant of spatial behaviour in recreation.Proceedings of the Applied Geography Conferences,Binghamton, NY:
72. Schwartz, S. H.(1992).Universals in the content and structure of values: Theoretical advances and empirical tests in 20 countries.Advances in experimental social psychology,New York:
73. Sheth, J. N.,Newman, B. I.,Gross, B. L.(1991).Why we buy what we buy: a theory of consumption values.Journal of Business Research,22(2),159-170.
74. Specht, K.,Zoll, F.,Siebert, R.(2016).Application and evaluation of a participatory "open innovation"approach (ROIR): The case of introducing zero-acreage farming in Berlin.Landscape and Urban Planning,151,45-54.
75. Stern, P. C.,Kalof, L.,Dietz, T.,Guagnano, G. A.(1995).Values, beliefs and proenvironmental action: Attitude formation toward emergent attitude objects.Journal of Applied Social Psychology,25(18),1611-1636.
76. Takahashi, B.,Selfa, T.(2015).Predictors of pro-environmental behavior in rural American communities.Environment and Behavior,47(8),856-876.
77. Teig, E.,Amulya,J.,Bardwell, L.,Buchenau, M.,Marshall, J. A.,Litt, J. S.(2009).Collective efficacy in Denver, Colorado: Strengthening neighborhoods and health through community gardens.Health & Place,15(4),1115-1122.
78. Tonge, J.,Ryan, M. M.,Moore, S. A.,Beckley, L. E.(2014).The effect of place attachment on pro-environment behavioral intentions of visitors to coastal natural area tourist destinations.Journal of Travel Research,54(6),730-743.
79. Vaske, J. J.,Kobrin, K. C.(2001).Place attachment and environmentally responsible behavior.The Journal of Environmental Education,32(4),16-21.
80. Walker, A. J.,Ryan, R. L.(2008).Place attachment and landscape preservation in rural New England: A Maine case study.Landscape and Urban Planning,86(2),141-152.
81. White, D.D.,Virden, R.J.,van Riper, C.J.(2008).Effect of place identity, place dependence, and experience-use-history on perceptions of recreation impacts in a natural setting.Environmental Management,42(4),647-657.
82. William, D. R.,Patterson, M. E.,Roggenbuck, J. W.,Watson, A. E.(1992).Beyond the commodity metaphor: Examining emotional and symbolic attachment to place.Leisure Sciences,14(1),29-46.
83. Zeithaml, V. A.,Berry, L. L.,Parasuraman, A.(1996).The behavioral consequences of service quality.Journal of Marketing,60(2),31-46.
84. 王柏青, P. C.,陳元泰, Y. T.(2018)。地方依附、環境態度與環境行為關係之研究。環境與管理研究，19(1)，1-18。
85. 行政院環境保護署(2017)。新北市低碳永續成果-自給農場或市民農園。下載日期：2017年 8月17。取自：https://goo.gl/MwEoLZ。Environmental protection department of the Executive Yuan. (2017). New Taipei city low carbon sustainable subsistence farms or achievements. Retrieved August 17,2017, from https://goo.gl/MwEoLZ.
86. 吳思涵, S. H.(2005)。台北=Taipei，國立台灣大學園藝學研究所=National Horticultural Research Institute, National Taiwan University。
87. 李英弘, Y. H.,林朝欽, Z. Q.(1997)。地方情感概念在戶外遊憩研究上之探討。休閒與遊憩行為論文集，台北=Taipei:
88. 邱發祥, F. S(1996)。市民農園承租者體驗農業行為之研究。桃園區農業改良場研究彙報，25，45-52。
89. 梁慈航, T. H.,黃宗成, T. C.,池進通, C. T.(2011)。觀光客之懷舊情感、體驗價值與地方依附關係之研究。第十三屆休閒、遊憩、觀光學術研討會論文集，台北=Taipei:
90. 郭毓仁, Y. R.,陳慧娟, H. C.(2012)。園藝活動對大學生福祉效益之研究。臺灣農業學報，13，298-406。
91. 陳勁甫, C. F.,黃琮聖, T. S.,閻淑慧, S. H.,蕭玉華, Y. H.,蔡郁芬, Y. F.(2004)。市民農園服務品質、整體滿意度、續約意願與推薦意願之研究－以台中縣市為例。生物與休閒事業研究，2(2)，66-79。
92. 陳美芬, M. F.,陳麗雪, L. S(2013)。農村旅遊吸引力與體驗價值之研究。農業推廣文彙，58，33-49。
93. 陳桂花, G. H(2011)。彰化=Changhua，大葉大學管理學院碩士在職專班=School of Management, Da Yeh University。
94. 黃任閔, J. M.,呂謙, C.,柳立偉,柯巧文, C. W.(2017)。屏東縣深度旅遊參與者旅遊動機與體驗價值之相關研究。休閒事業研究，15(3)，1-20。
95. 黃芳銘, F. M.(2004).結構方程模式：理論與應用.台北=Taipei:五南圖書出版股份有限公司=Five South book publishing, Limited by Share Ltd.
96. 新北市政府農業局(2017)。市民農園輔導。上網日期：2017年09月25日。取自https://www.agriculture.ntpc.gov.tw/cht/index.php?code=list&ids=32 Agriculture Department New Taipei City Government (2017). Citizen farm counseling. Retrieved September 25, 2017, from https://www.agriculture.ntpc.gov.tw/cht/index.php?code=list&ids=32
97. 楊榮俊, R. J,陳建志, J. Z.,王亭, T.,呂子龍, Z. L.(2010)。台灣宗教旅遊動機、情緒與價值體驗和重遊意願之相關研究。運動健康與休閒學刊，16，87-99。
98. 劉秋雄, C. H.(2010)。桃園=Taoyuan，元智大學社會暨政策科學學系=Department of Social and Policy Sciences, University of Yuan Ze。
99. 劉穗萱, S. X.(2014)。台南=Tainan，成功大學都市計劃學系=Department of urban planning, National Cheng Kung University。
100. 蔡佩珊, P. S.,董維, W.(2004)。嘉義=Chiayi，國立嘉義大學行銷與流通管理研究所=Institute of marketing and circulation management, National University of Chiayi。
101. 盧嬿羽, Y. Y.,郭毓仁, Y. R.(2013)。園藝治療活動對糖尿病友心理效益之研究。台灣農學會報，14(6)，522-544。

1. 田光祐(2022)。在地本位教育結合戶外教育提升軍校學生地方感之教學實踐研究。通識學刊：理念與實務，10(1)，1-49+51。
2. 張家語,李彥希(2021)。審計新村遊客之懷舊情感、體驗價值與場所依戀之關係。造園景觀學報，25(2)，18-40。
3. (2024)。後疫情時期永續旅遊發展新策略：以豪華旅遊為例。戶外遊憩研究，37(2)，99-130。