告示牌對遊客不當行為意向之影響－以陽明山國家公園擎天崗遊客跨越欄杆為例

The Influence of Warning Signs on Visitors' Intention of Inappropriate Behavior: Case Study at Yangmingshan National Park, Taiwan

10.6130/JORS.202109_34(3).0001

黃（女禹）靖(Yu-Ching Huang)；楊增華(Tzeng-Hua Yang)

情境設計 ； 環境暗示 ； 告示牌 ； 不當行為意向 ； Scenario design ； Environment cue ； Notice sign ； Intention of inappropriate behavior

戶外遊憩研究

34卷3期（2021 / 09 / 01）

1 - 27

繁體中文

休閒遊憩中，遊客的不當行為是降低遊憩體驗的重要因素之一。管理單位因無法在場內中管制或舉發，因此常藉由告示牌試圖導正與提醒遊客之行為。然告示牌是否真有其效用，相關文獻有限。本研究主要目的是為探討環境暗示、告示牌內容及告示牌色彩對遊客不當行為意向之影響。本研究以擎天崗遊客跨越欄杆觀賞水牛活動為例，依環境暗示、告示牌內容及告示牌色彩，設計10種不同情境，並將所獲得資料進行分析。驗證結果發現，環境暗示會影響遊客的行為，且已有不當行為的區域，易誘發後續遊客的不當行為。另研究也發現告示牌內容與色彩確實能有效約束遊客的行為，且教育性告示牌及藍色之色彩是較能有效防範遊客不當行為。

A pain point for managers of recreational areas is inappropriate behaviors by visitors, which further influence onlookers' recreational experiences. A common approach to deterring inappropriate behaviors is setting up warning signs. Research on the effectiveness of such signs and which types of information content and color usage have a stronger impact remains limited. Thus, this study aims to explore if environmental cues as well as the content and color of warning signs deter visitors' intention to engage in inappropriate behaviors. Using Yangmingshan National Park in Chingtienkang, Taipei, Taiwan, as a case study, this research examines behaviors toward a handrail safety sign installed between a visitor viewing area and wild buffalos. A total of 10 questionnaires with different hypothetical scenarios were designed. The results suggest that environmental cues, such as a handrail crossing sign, significantly reduce visitors' intention to reach across the handrail. Others are prone to follow the warning if one person does not follow the warning. Finally, warning signs with educational statements against a blue background have a stronger impact on deterring respondents' intention of inappropriate behavior.

1. 吳宜玲, I. L.,林俊全, J. C.(2010)。野柳地質公園遊客行為規範守則之研究。地理學報，60，45-65。
   連結：
2. 林欣儀, S. Y,陳昶霖, C, L.(2016)。遊客破壞行為之環境因素：以露營場野餐桌遭遊客破壞為例。觀光休閒學報，22(1)，37-59。
   連結：
3. 張樑治,宋秉明,Chang, L. C,Sung, B. M.(2003)。為什麼遊客會破壞遊憩環境?－統整五套不同理論後的觀點。犯罪學期刊 Journal of Criminology，6(1)，283-300。
   連結：
4. 楊增華, T. H.,董俊廷, T.(2018)。低自我控制與環境因素對遊客違規戲水行為之影響。戶外遊憩研究，31(2)，1-24。
   連結：
5. 楊增華, T. H.,鄭雅筠, Y. Y.(2013)。環境態度與情境因素對遊客破壞行為之影響－以陽明山國家公園遊客亂丟垃圾行為為例為例。戶外遊憩研究，26(4)，83-98。
   連結：
6. Aarts, H.,Dijksterhuis, A.(1999).How often did I do it? Experienced ease of retrieval and frequency estimates of past behavior.Acta Psychologica,103(1-2),77-89.
7. Alessa, L.,Bennett, S. M.,Kliskey, A. D.(2003).Effects of knowledge, personal attribution and perception of ecosystem health on depreciative behaviors in the intertidal zone of Pacific Rim National Park and Reserve.Journal of Environmental Management,68(2),207-218.
8. Babin, B. J.,Hardesty, D. M.,Suter, T. A.(2003).Color and shopping intentions: The intervening effect of price fairness and perceived affect.Journal of Business Research,56(7),541-551.
9. Bearden, W. O.,Etzel, M. J.(1982).Reference group influence on product and brand purchase decisions.Journal of Consumer Research,9(2),183-194.
10. Brown, T. J.,Ham, S. H.,Hughes, M.(2010).Picking up litter: An application of theory-based communication to influence tourist behavior in protected areas.Journal of Sustainable Tourism,18(7),879-900.
11. Buechner, V. L.,Maier, M. A.,Lichtenfeld, S.,Elliot, A. J.(2014).Emotion expression and color: Their joint influence on perceived attractiveness and social position.Current Psychology,34(2),422-433.
12. Burnkrant, R. E.,Cousineau, A.(1975).Informational and normative social influence in buyer behavior.Journal of Consumer Research,2(3),206-215.
13. Chavez, D.J.(2001).,Albany, CA:US Department of Agriculture.
14. Christine, F. M.(2013).Advanced color image processing and analysis.New York:Springer.
15. Cialdini, R. B.,Reno, R. R.,Kallgren, C. A.(1990).A focus theory of normative conduct: Recycling the concept of norm to reduce littering in public places.Journal of Personality and Social Psychology,58(6),1015-1026.
16. Clark, R. N.,Hendee, J. C.,Campbell, F. L.(1971).Values, behavior, and conflict in modern camping culture.Journal of Leisure Research,3(3),143-159.
17. Corraliza, J. A.,Berenguer, J.(2000).Environmental values, beliefs, and actions: A situational approach.Environment and Behavior,32(6),832-848.
18. Cvetkovich, G. T.,Winter, P. L.(2002).Social trust and the management of threatened and endangered species: A study of communities of interest and communities of place.Albany, CA:Pacific Southwest Research Station.
19. Duncan, G. S.,Martin, S. R.(2002).Comparing the effectiveness of interpretive and sanction messages for influencing wilderness visitors’ intended behavior.International Journal of Wilderness,8(2),20-25.
20. Gabbert, F.,Memon, A.,Wright, D. B.(2006).Memory conformity: Disentangling the steps toward influence during a discussion.Psychonomic Bulletin & Review,13(3),480-485.
21. Gärling, T.,Golledge, R. G.(1993).Understanding behavior and environment: A joint challenge to psychology and geography.Behavior and environment: Psychological and geographical approaches,Amsterdam, Netherlands:
22. Goldstein, A. P.(1996).The psychology of vandalism.New York:Plenum.
23. Grossman, R. P.,Wisenblit, J. Z.(1999).What we know about consumers’ color choices.Journal of Marketing Practice: Applied Marketing Science,5(3),78-88.
24. Heywood, J. L.(2002).The cognitive and emotional components of behavior norms in outdoor recreation.Leisure Sciences,24(3-4),271-281.
25. Heywood, J. L.,Murdock, W. E.(2002).Social norms in outdoor recreation: Searching for the behavior-condition link.Leisure Sciences,24(3-4),283-295.
26. Hidayetoglu, M. L.,Yildirim, K.,Akalin, A.(2012).The effects of color and light on indoor way finding and the evaluation of the perceived environment.Journal of Environmental Psychology,32(1),50-58.
27. Hockett, K. S.(2000).Blacksburg, VA,Virginia Polytechnic University and State University.
28. Ibitayo, O. O.,Virden, R. J.(1996).Visitor and manager perception of depreciative behavior in urban park setting.Journal of Park and Recreation Administration,14(4),36-51.
29. Johnson, D. R.(1992).The effectiveness of selected trailside sign texts in deterring.Vandalism: Research, Prevention and Social Policy
30. Kaplan, S.(1983).A model of person-environment compatibility.Environment and Behavior,15(3),311-332.
31. Keep America Beautiful Inc. (2010). Litter in America: Results from the nation’s largest litter study. Retrieved October 27, 2017, from http://www.kab.org/site/ DocServer/Litte FactSheet _ COST S.pdf?docID=5183.
32. Keizer, K.,Lindenberg, S.,Steg, L.(2011).The reversal effect of prohibition signs.Group Processes & Intergroup Relations,14(5),681-688.
33. Kelman, H. C.(1961).Processes of opinion change.Public Opinion Quarterly,25(1),57-78.
34. Kotler, P.(1973).Atmospherics as a marketing tool.Journal of Retailing,49(4),48-64.
35. Labrecque, L. I.,Milne, G. R.(2012).Exciting red and competent blue: The importance of color in marketing.Journal of the Academy of Marketing Science,40(5),711-727.
36. Lechner, A.,Simonoff, J. S.,Harrington, L.(2012).Color-emotion associations in the pharmaceutical industry: Understanding universal and local themes.Color Research and Application,37(1),59-71.
37. Martin, D. C.(1992).The effect of three signs and a brochure on visitors.Vandalism: Research, prevention, and social policy,Portland, OR:
38. McKellar, P.(1965).The investigation of mental images.Harmondsworth, UK:Penguin Books.
39. Needham, M. D.,Szuster, B. W.(2011).Situational influences on normative evaluations of coastal tourism and recreation management strategies in Hawaii.Tourism Management,32(4),732-740.
40. Phillips, L. E.(1995).park: Design and management.New York:McGraw-Hill.
41. Reich, J. W.,Robertson, J. L.(1979).Reactance and norm appeal in antilittering messages.Journal of Applied Social Psychology,9(1),91-101.
42. Roggenbuck, J.(1992).Use of persuasion to reduce resource impacts and visitor conflicts.Influencing Human Behavior: Theory and applications in recreation, tourism and natural resources management,Champaign, IL:
43. Ross, L.,Bierbrauer, G.,Hoffman, S.(1976).The role of attribution processes in conformity and dissent: Revisiting the Asch situation.American Psychologist,31(2),148-157.
44. Samdahl, D. M.,Christensen, H. H.(1985).Environmental cues and vandalism: An exploratory study of picnic table carving.Environment and Behavior,17(4),445-458.
45. Sanders, M. S.,McCormick, E. J.(1987).Human factors in engineering and design.New York:McGraw-Hill.
46. Schneider, I. E.,Winter, P. B.(1998).Multiple use management preferences by visitors with differing leisure identity salience.Journal of Park and Recreation Administration,16(4),22-38.
47. Scott, M. L.,Vigne, N. G.,Palmer, T.(2007).Preventing vandalism.Washington, DC:The Urban Institute Justice Policy Center.
48. Seo, H. J.,Cha, J. S.,Kang, S. K.(2014).A study of nail contents design based on the women’s psychology and emotion.International Journal of Multimedia and Ubiquitous Engineering,9(5),195-202.
49. Tinson, J.,Ensor J.(2001).Formal and informal reference groups: An exploration of novices and experts in the maternity Services.Journal of Consumer Behaviour: An International Research Review,1(2),174-183.
50. Valdez, P.,Mehrabian, A.(1994).Effects of color on emotions.Journal of Experimental Psychology: General,123(4),394-409.
51. Weisburd, D.,Groff, E. R.,Yang, S. M.(2014).Understanding and controlling hot spots of crime: The importance of formal and informal social controls.Prevention Science,15(1),31-43.
52. Wiles, R. A.,Hall, T. E.(2003).Understanding visitor attitudes, beliefs, and motivations about feeding wildlife.Moscow, ID:University of Idaho.
53. Winter, P. L.(2006).The impact of normative message types on off-trail hiking.Journal of Interpretation Research,11(1),35-52.
54. Winter, P. L.,Sagarin, B. J.,Rhoads, K.,Barrett, D. W.,Cialdini, R. B.(2000).Choosing to encourage or discourage: Perceived effectiveness of prescriptive versus proscriptive messages.Environmental Management,26(6),589-594.
55. Wirsching, A.,Leung, Y. F.,Attarian, A.(2003).Swatting litter bugs.Parks & Recreation,38(11),16-22.
56. Yavuz, A.,Kuloglu, N.(2010).An Experimental Study on Vandalism: Trabzon Parks.Scientific Research and Essays,5(17),2463-2471.
57. Zhou, R.,Horrey, W. J.,Yu, R.(2009).The effect of conformity tendency on pedestrians’ road-crossing intentions in China: An application of the theory of planned behavior.Accident Analysis & Prevention,41(3),491-497.
58. 內政部(2013)。內政統計年報。下載日期：2017年12月5日，取自：http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/list.htm. Ministry of the Interior. (2013). Statistical yearbook of interior. Retrieved December 5, 2017, from http://sowf.moi.gov.tw/stat/year/list.htm.
59. 交通部(2019)。道路交通標誌標線號誌設置規則。下載日期：2019年12月5日，取自：https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=K0040014 Tourism Bureau of Taiwan. (2019). The road traffic sign and marking will set the rules and regulations. Retrieved December 5, 2019, from https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=K0040014
60. 交通部觀光局=Tourism Bureau of Taiwan(2001).觀光政策白皮書.台北=Taipei:交通部觀光局=Tourism Bureau of Taiwan.
61. 佐口七朗, Q. L.,藝風堂編輯部（編譯）(1991).設計概論.台北市=Taipei:藝風堂=Yi Feng Tang.
62. 李宏偉, H. W.(2004).服裝視覺設計1.台北=Taipei:商鼎文化=Shinning Culture Publishing.
63. 沙依仁, I. L.(2005).人類行為與社會環境.台北=Taipei:五南=Wu-Nan Book Inc.
64. 林書堯, S. Y.(1993).色彩學.台北=Taipei:三民書局=San Min Book.
65. 侯錦雄, J. S.,郭彰仁, C. J(1999)。公園不當行為管理策略之研究－以台中市六座鄰里公園為例。觀光研究學報，5(1)，1-19。
66. 孫志誠, C. C.(2001)。雲林=Yunlin，國立雲林科技大學視覺傳達設計學研究所=Department of Visual Communication Design, National Yunlin University of Science and Technology。
67. 張雨青, Y. Q.(2006)。標示系統之功能與設計原則。生活科技教育月刊，39(2)，77-88。
68. 張俊彥, C. Y.,蔡協欣, C. S.,翁仕堯, S. Y.(1995)。從環境認知觀點探討遊客破壞行為之成因分析－以台中市中山公園為例。戶外遊憩研究，8(3)，67-89。
69. 張樑治, L. C.,余嬪, P.,陳朝圳, C. T.(2008)。亂丟垃圾成因：綜合遊客道德情緒與森林遊樂區防衞空間因子之觀點。中華林學季刊，41(1)，77-92。
70. 張讚國, K. C.,高從霖, T. L.(2016).塗鴉香港－公共空間.香港=Hong Kong:香港城市大學=City University of Hong Kong Press.
71. 郭瓊瑩, J. Y.,羅玲玲, L. L.,潘富俊, F. J.,吳思宏, S. H.(2012)。,台北市=Taipei:陽明山國家公園管理處=Yangmingshan National Park All Rights Reserved。
72. 陽明山國家公園管理處 (2019) 。業務統計 。下載日期： 2019 年 1 2 月 5日，取自：http://www.ymsnp.gov.tw/index.php?option=com_govopen&view=stats&gp=0&Itemid=455. Yangmingshan National Park. (2019). Service statistics. Retrieved December 5, 2019, from http://www. ymsnp.gov.tw/index.php?option=com_govopen &view=stats&gp=0&Itemid=455.