殖民地邊區的企業－日治時期東臺灣的會社及其企業家

The Business of the Colonial Frontier: Companies and Entrepreneurs in Eastern Taiwan during the Period of the Japanese Colonialism

10.6253/ntuhistory.2004.33.09

林玉茹(Yu-Ju Lin)

邊區 ； 企業家 ； 會社 ； 東臺灣 ； 戰爭 ； 在臺日資 ； 殖民統治 ； frontier ； eastern Taiwan ； war ； Taiwanese-Japanese capitalists ； colonial rule

臺大歷史學報

33期（2004 / 06 / 01）

315 - 363

繁體中文

過去日治時期臺灣經濟史的研究，大多忽略殖民地的區域性差異和不平衡發展問題。本文則透過東臺灣地區會社的發展軌跡和企業家的特性，指出東部產業發展在整體殖民地經濟史的位置和特色，以及在臺日資在殖民地邊區的特殊地位和角色。 東臺灣地區直至日治時期仍是一個低度發展的地區，其會社的類型、產業類別以及資本規模的發展模式，均與全臺不太一致，充分展現其位居殖民地邊區的獨特性。東部會社的發展，以一九三七年中日戰爭為限，經歷了兩個階段的變遷。一是一九三○年代以前，東臺灣的企業主要由明治至大正年間先後來東臺灣的在地日本企業家所主導。西臺灣常見的日本國內大財閥，則由於東產業開發條件之限制，顯然較缺乏投資的意願。二是中日戰爭的爆發，顯然為落後的東臺灣帶來發展的新契機。為因應戰時資源開發的需求以及東部交通建設和理番成效之顯著，在國家和企業的協力之下，東臺灣進入產業的勃興期。日本國內財閥於此際積極經營東臺灣，甚至於連日本國內數一數二的重要新興軍需重化工業均在此時進入東部。東臺灣的花蓮港廳，一反過去殖民地產業開發邊區的位置，成為當時新興重工業的重鎮。臺東和花蓮港廳產業的異途發展，乃從此展開。

Past studies of economic history of Taiwan during the period of Japanese colonialism generally ignored the problem of regional differences and unequal development. This paper focuses on the position and features of eastern Taiwan in the economic history of Japanese colonialism in Taiwan, and the special status and role of Japanese capitalists on Taiwan's colonial frontier. Until the beginning of Japanese colonial rule, eastern Taiwan lagged behind other parts of the island in terms of its development. The types of the company that operated there, the products they produced, and the nature of capital invested there were different from those of other parts of Taiwan, and exhibited many peculiarities common to the colonial frontier. We can divide the development of companies in eastern Taiwan into two phases. The first was the prel93O era. Prior to the l930s, and due to the threats posed by the aborigines, as well as poor transport infrastructure, frequent natural disasters, and a lack of labour, few domestic Japanese business magnates were attracted to the area as they had been with western Taiwan. During the Meiji and Taishō periods, Taiwan-based Japanese businessmen came to the East, and became the leading force behind the development of companies there. The second phase started with the outbreak of war between China and Japan in 1937. The War created new opportunities for the development of industries in the previously backward East. With policies enacted in response to war-time industrial needs, the policy of ”aboriginal management” was largely successful, the needed infrastructure completed, and encouragement from state and industry, eastern Taiwan developed rapidly. Domestic Japanese business magnates invested in eastern Taiwan where they dominated most of the important wartime industries. In particular, Japan's rapidly expanding chemical industry was first established in eastern Taiwan, Hualian became a key centre for emerging heavy industries at this time. And it was from this era onwards that the development of business in Taitong and Hualian was transformed.

1. 黃紹恆(1998)。日治初期在臺日資的生成與積累。臺灣社會研究季刊，32，208。
   連結：
2. 大眾人士錄。
3. (1935)。臺灣日日新報。
4. (1942)。東臺灣新報。
5. (1912)。臺灣總督府公文類纂。
6. (1923)。臺灣商工統計。
7. Barnhart, Michael A.(1987).Japan Prepares for Total War: The Search for Economic Security, 1919-1941.
8. Myers, R. H.,Chang, Han-yu(1963).Japanese Colonial Development Policy in Taiwan, 1895-1906: A Case of Bureaucratic Entrepreneurship.Journal of Asian Studied,22(4),443.
9. Peattie, Mark R.(1996)。植民地─帝國50年の興亡。
10. 上村健堂(1919)。臺灣事業界と中心人物。
11. 大山綱武(1943)。東臺灣電力興業：古河財閥と臺灣。臺灣時報，26(4)，48-54。
12. 大山綱武(1942)。臺灣經濟報。
13. 小林英夫(1995)。「日本株式會社」の昭和史：官僚支配の構造。
14. 山口丈雄(1927)。會社の組織と經營。
15. 山本有造(1992)。日本植民地經濟史研究。
16. 中山馨(1985)。躍進高雄の全貌。
17. 中川敬一郎(1979)。近代日本經營史の基礎知識。
18. 太田肥洲(1940)。新臺灣を支配する人物と產業史。
19. 王泰升(1997)。臺灣法律史的建立。
20. 田代豐(1942)。臺東の糖業と移民村。臺灣時報，25(7)，114。
21. 矢內原忠雄(1985)。日本帝國主義下之臺灣。
22. 石渡達夫(1940)。臺灣經濟叢書(8)。
23. 朱德蘭(1999)。十五年戰爭と日本企業の經濟活動。九州國際大學社會文化研究所紀要，43，189。
24. 西村高兄(1937)。東部臺灣の開發に就て。臺灣地方行政，10(3)，7-14。
25. 吳文星(1992)。日據時期臺灣社會領導階層之研究。
26. 李敏慧(1997)。日治時期臺灣山地部落的集團移住與社會重建。
27. 杉野嘉助(1919)。臺灣商工十年史。
28. 赤木猛市(1929)。國策上より觀たる東部開發問題。臺灣農事報，273，606。
29. 奈倉文二(1983)。1920年代の日本資本主義。
30. 東臺灣新報社(1925)。東臺灣便覽。
31. 林玉茹(2003)。國家與企業同構下的邊區開發：戰時臺灣拓殖株式會社在東臺灣的農林栽培事業。臺灣史研究，10(1)，85-139。
32. 林玉茹(2000)。戰時經濟體制下臺灣東部水產業的統制整合。臺灣史研究，6(1)，59-92。
33. 林玉茹(2002)。國策會社的邊區開發機制：戰時臺灣拓殖株式會社在東臺灣的經營系統。臺灣史研究，9(1)，1-54。
34. 林玉茹(2003)。邊陲與企業及其主體性研討會。
35. 林玉茹(1999)。臺東縣史地理篇。
36. 林進發(1933)。臺灣官坤年鑑。
37. 林繼文(1996)。日本據臺末期（1930-1945）戰爭動員體系之研究。
38. 波形昭一(1989)。地方財閥の展開と銀行。
39. 長島修(1991)。日本帝國主義の經濟政策。
40. 屋部仲榮(1939)。臺灣地方產業報國（特輯）。
41. 施添福(2003)。臺灣社會經濟史國際學術研討會─慶祝王世慶先生七五華誕。
42. 原幹洲(1936)。南進日本之第一線に起つ新臺灣之人物。
43. 株式會社臺灣新聞社(1934)。臺灣實業名鑑。
44. 高村直助(1996)。會社の誕生。
45. 高淑媛(2002)。1912年禁止臺民使用公司制度之政策分析。臺灣風物，52(4)，158。
46. 高橋正雄(1967)。近代日本產業史。
47. 張宗漢(1980)。光復前臺灣之工業化。
48. 張素玢(2001)。臺灣的日本農業移民（1905-1945）：以官營移民為中心。
49. 張漢裕(1978)。西洋經濟發展史。
50. 筒井太郎(1933)。東部臺灣案內。
51. 葉淑貞(1996)。臺灣工業產出結構的演變。經濟論文叢刊，24(2)，236-241。
52. 福田桂二(1978)。花蓮：臺灣開拓移民の70年。
53. 臺東廳(1985)。臺東廳要覽。
54. 臺灣新民報社(1937)。臺灣人士鑑。
55. 臺灣總督府(1973)。臺灣統治概要。
56. 臺灣總督府(1909)。臺灣總督府第十三統計書。
57. 臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會(1911)。臺灣私法。
58. 橋本白水(1930)。臺灣統治と其功勞者。
59. 橋本良平(1924)。會社の組織及設立と經營。
60. 鍾淑敏(2001)。國家與東臺灣區域發展史研討會。
61. 藤井志津枝(1997)。理蕃：日本治理臺灣的計策。
62. 鷹取田一郎。臺灣列紳傳。
63. 凃照彥(1993)。日本帝國主義下的臺灣。

1. 曾立維(2015)。日治時期臺灣電話申請制度之變遷。國史館館刊，44，119-174。
2. 陳怡方(2020)。花蓮工藝產業史初探（1945-2019）。東台灣研究，27，135-167。
3. 李政翰(2023)。退輔會東部土地開發處與東台灣的開發（1960-1964）。東台灣研究，30，57-82。
4. 顏杏如(2013)。與帝國的腳步俱進─高橋鏡子的跨界、外地經驗與國家意識。臺大歷史學報，52，251-302。
5. 張育銓(2012)。遺產做為一種空間識別： 花蓮豐田社區的遺產論述。民俗曲藝，176，193-231。
6. (2006)。邊陲地區政商網絡─東臺灣產業界與官方築港政策之間的互動關係1920-1940。臺灣文獻，57(2)，141-190。
7. (2012)。東台灣的日本統治體制與原住民的民族發展之研究回顧。民族學報，30，85-107。
8. (2013)。日治時期在臺日資與民營鐵道業之改革。臺灣學研究，16，101-150。
9. (2018)。從「臺灣之恥」到「發展最速的產業」：再思日治時期臺灣的科學林業與工業化。臺灣史研究，25(3)，83-140。