千里宦遊成底事，每年風景是他鄉－試論唐代的宦遊與家庭

Official Travel and the Family Life in Tang China

10.6253/ntuhistory.2008.41.02

胡雲薇(Yun-Wei Hu)

宦遊 ； 唐代家庭 ； 士人生活 ； 旅行 ； official travel ； Tang family ； life of the gentry ； tourism

臺大歷史學報

41期（2008 / 06 / 01）

65 - 107

繁體中文

本文以唐代官員宦遊及其對家庭影響為核心，探討當時士人家庭的移動面向。內容分為兩個部分，首先考察造成宦遊的制度性因素；其次析論宦遊對家庭的影響。造成宦遊的制度性因素，主要在於本籍迴避、科舉考試與銓選制度的運作，其結果使得士子、官員常常奔波於住所、任所與京城之間，形成一股「以官為家」的宦遊群體。揆諸唐代文獻，常可見官員們終其一生不斷地轉換任職，其生活宛若蓬轉萍流，難以安頓。 官員頻繁地調任、移動，首當其衝即是對家庭的影響，並造成家庭型態的改變。宦門家庭的內部運作，因宦遊而起了變化，居住型態與家族聯繫都隨之轉變。家中的依附成員，同樣承擔著隨官赴任的要務，「相隨即是家」，遂為唐代官宦家庭的生活寫照。在士族解體、故里沒落的研究觀點中，適當地導入宦遊因素，將有助於釐清過去不甚清晰的中古時期家庭史。

This article focuses on official travel and its influence on officials' families in Tang China. The argument is divided into two parts: the first part investigates how the political system of the Tang dynasty developed official travel and the later half discusses its influence on family lives. Due to the political regulations of the Tang dynasty, all of the officials undertook official travels: making ceaseless trips among their residences, assigned offices and the capital. Frequent transfer of office also had a significant impact on their family lives. Given the perpetual change of position, a new style of family life began to emerge during the Tang dynasty. Bringing the whole family along to the newly assigned place became a new social phenomenon. Such traveling official families completely changed the style of family life from that prior to the Tang period.

1. 五代孫光憲著、賈二強點校。中文。
2. 五代孫光憲著、賈二強點校(2006)。北夢瑣言。北京:中華書局。
3. 宋王欽若編(1967)。冊府元龜。臺北:臺灣中華書局。
4. 宋王欽若編。中文。
5. 宋王溥編(1955)。唐會要。北京:中華書局。
6. 宋王溥編。中文。
7. 宋宋敏求編(1959)。唐大詔令集。北京:商務印書館。
8. 宋宋敏求編。中文。
9. 宋李昉編(1966)。文苑英華。北京:中華書局。
10. 宋李昉編。中文。
11. 宋姚鉉輯(1989)。四部叢刊·初編·集部：重校正唐文粹。上海:上海書店。
12. 宋姚鉉輯。中文。
13. 宋歐陽修、宋祁。中文。
14. 宋歐陽修、宋祁(1975)。新唐書。北京:中華書局。
15. 後晉王定保著、姜漢椿校注。中文。
16. 後晉王定保著、姜漢椿校注(2003)。唐摭言校注。上海:上海社會科學院出版社。
17. 後晉劉昫(1975)。舊唐書。北京:中華書局。
18. 後晉劉昫。中文。
19. 唐元稹著、楊軍箋注。中文。
20. 唐元稹著、楊軍箋注(2002)。元稹集編年箋注－詩歌卷。西安:三秦出版社。
21. 唐白居易著、朱金城箋校。中文。
22. 唐白居易著、朱金城箋校(1988)。白居易集箋校。上海:上海古籍出版社。
23. 唐杜佑著、王文錦點校(1988)。通典。北京:中華書局。
24. 唐杜佑著、王文錦點校。中文。
25. 唐杜牧著、陳允吉校注。中文。
26. 唐杜牧著、陳允吉校注(1978)。樊川文集。上海:上海古籍出版社。
27. 唐孟郊著、郝世峰箋注(2002)。孟郊詩集箋注。石家莊:河北教育出版社。
28. 唐孟郊著、郝世峰箋注。中文。
29. 唐范攄、上海古籍出版社編、丁如明校點(2000)。唐五代筆記小說大觀：雲溪友議。上海:上海古籍出版社。
30. 唐范攄、上海古籍出版社編、丁如明校點。中文。
31. 唐孫樵。中文。
32. 唐孫樵(1989)。四部叢刊·初編·集部：孫樵集。上海:上海書店。
33. 唐劉蛻(1989)。四部叢刊·初編·集部：劉蛻集。上海:上海書店。
34. 唐劉蛻。中文。
35. 唐韓愈著、閻琦校注(2004)。韓昌黎文集注釋。西安:三秦出版社。
36. 唐韓愈著、閻琦校注。中文。
37. 梁蕭統編、唐李善注。中文。
38. 梁蕭統編、唐李善注(1986)。文選。上海:上海古籍出版社。
39. 清徐松撰、孟二冬補正(2003)。登科記考補正。北京:北京燕山出版社。
40. 清徐松撰、孟二冬補正。中文。
41. 清曹寅奉敕編。中文。
42. 清曹寅奉敕編(1960)。全唐詩。北京:中華書局。
43. 漢毛亨傳、鄭玄箋、唐孔穎達疏、十三經注疏整理委員會整理(2000)。毛詩正義。北京:北京大學出版社。
44. 漢毛亨傳、鄭玄箋、唐孔穎達疏、十三經注疏整理委員會整理。中文。
45. 戰國莊周著、清郭慶藩集釋、王孝魚整理。中文。
46. 戰國莊周著、清郭慶藩集釋、王孝魚整理(1961)。莊子集釋。北京:中華書局。
47. Eberhard, Wolfram.(1965).Conquerors and Rulers: Social Forces in Medieval China.Leiden:E. J. Brill.
48. Eberhard, Wolfram..英文.
49. Johnson, David..The Last Years of a Great Clan: The Li Family of Chao Chün in Late T`ang and Early Sung.英文
50. Johnson, David.(1977).The Last Years of a Great Clan: The Li Family of Chao Chün in Late T`ang and Early Sung.Harvard Journal of Asiatic Studies,37(1)
51. 中村圭爾、馮天瑜主編。中文。
52. 中村圭爾、馮天瑜主編(2002)。人文論叢。武漢:武漢大學出版社。
53. 卞孝萱。中文。
54. 卞孝萱(1980)。元稹年譜。濟南:齊魯書社。
55. 毛漢光。中文。
56. 毛漢光(1988)。中國中古社會史論。臺北:聯經。
57. 王國瓔。中文。
58. 王國瓔(1999)。古今隱逸詩人之宗－陶淵明論析。臺北:允晨文化公司。
59. 王勛成(2001)。唐代銓選與文學。北京:中華書局。
60. 王勛成。中文。
61. 北京圖書館金石組編(1989)。北京圖書館藏中國歷代石刻拓本匯編。鄭州:中州古籍出版社。
62. 北京圖書館金石組編。中文。
63. 平岡武夫(1998)。白居易－生涯と歲時記。京都:朋友書店。
64. 平岡武夫。日文。
65. 甘懷真。中文。
66. 甘懷真(1993)。博士論文(博士論文)。臺北，國立臺灣大學歷史學研究所。
67. 甘懷真。中文。
68. 甘懷真(2003)。皇權、禮儀與經典詮釋：中國古代政治史研究。臺北:財團法人喜瑪拉雅研究發展基金會。
69. 甘懷真、中國唐代學會編輯委員會編輯(1995)。唐代官人的宦遊生活－以經濟生活為中心。第二屆唐代文化研討會論文集，臺北:
70. 甘懷真、中國唐代學會編輯委員會編輯。唐代官人的宦遊生活－以經濟生活為中心。中文
71. 石雲濤(2003)。唐代幕府制度研究。北京:中國社會科學出版社。
72. 石雲濤。中文。
73. 任士英。唐代流外官的管理制度。中文
74. 任士英(1995)。唐代流外官的管理制度。中國史研究，1
75. 守屋美都雄。日文。
76. 守屋美都雄(1951)。六朝門閥の一研究－太原王氏系譜考。東京:日本出版協同株式會社。
77. 余英時。中文。
78. 余英時(1980)。中國知識階層史論。臺北:聯經。
79. 吳宗國(1997)。唐代科舉制度研究。瀋陽:遼寧大學出版社。
80. 吳宗國。中文。
81. 呂慎華。唐代任官籍貫迴避制度初步研究。中文
82. 呂慎華(1999)。唐代任官籍貫迴避制度初步研究。中興史學，5
83. 李時人編校、何滿子審訂。中文。
84. 李時人編校、何滿子審訂(1998)。全唐五代小說。西安:陝西人民出版社。
85. 周紹良、趙超編(2001)。唐代墓誌彙編續集。上海:上海古籍出版社。
86. 周紹良、趙超編(1992)。唐代墓誌彙編。上海:上海古籍出版社。
87. 周紹良、趙超編。中文。
88. 周紹良、趙超編。中文。
89. 妹尾達彥(1997)。隋唐洛陽城の官人居住地。東洋文化研究所紀要。
90. 妹尾達彥。隋唐洛陽城の官人居住地。日文。
91. 河南省文物研究所、河南省洛陽地區文管處編。中文。
92. 河南省文物研究所、河南省洛陽地區文管處編(1984)。千唐誌齋藏誌。北京:文物出版社。
93. 柳立言(2001)。是否只要「同居共財」便足以構成法律意義上的家庭？－回應羅彤華教授的答辯。大陸雜誌，102(2)
94. 柳立言。是否只要「同居共財」便足以構成法律意義上的家庭？－回應羅彤華教授的答辯。中文
95. 洛陽文物工作隊編。中文。
96. 洛陽文物工作隊編(1991)。洛陽出土歷代墓誌輯繩。北京:中國社會科學出版社。
97. 胡雲薇。中文。
98. 胡雲薇(2004)。碩士論文(碩士論文)。臺北，國立臺灣大學歷史學研究所。
99. 翁育瑄。七世紀∼十世紀初の中國における上流階級の家族形態－墓誌を中心に。中文
100. 翁育瑄。中文。
101. 翁育瑄(2002)。博士論文(博士論文)。東京，お茶の水女子大學。
102. 翁育瑄。日本學界有關中國古代家庭型態與規模的研究評介。中文
103. 翁育瑄(2004)。日本學界有關中國古代家庭型態與規模的研究評介。東海大學文學院學報，45
104. 翁育瑄(1999)。碩士論文(碩士論文)。東京，お茶の水女子大學。
105. 翁育瑄(2000)。七世紀∼十世紀初の中國における上流階級の家族形態－墓誌を中心に。お茶の水史學，44
106. 翁育瑄。日文。
107. 高明士(1971)。唐代私學的發展。國立臺灣大學文史哲學報，20
108. 高明士(1968)。唐代的官學行政。大陸雜誌，37(11)
109. 高明士。唐代私學的發展。中文
110. 高明士。唐代的官學行政。中文
111. 高明士。唐代的官學行政。中文
112. 高明士(1968)。唐代的官學行政。大陸雜誌，37(12)
113. 張國剛。中文。
114. 張國剛(1987)。唐代官制。西安:三秦出版社。
115. 張國剛。唐代家庭型態的複合型特徵。中文
116. 張國剛(2005)。唐代家庭型態的複合型特徵。歷史研究，4
117. 陳長安編(1991)。隋唐五代墓誌匯編。天津:天津古籍出版社。
118. 陳長安編。中文。
119. 陳弱水、張國剛主編(2001)。中國社會歷史評論。北京:中華書局。
120. 陳弱水、張國剛主編。中文。
121. 陳寅恪。中文。
122. 陳寅恪(2001)。元白詩箋證稿。北京:三聯書店。
123. 傅璇琮(1995)。唐代科舉與文學。西安:陝西人民出版社。
124. 傅璇琮。中文。
125. 程千帆(1980)。唐代進士行卷與文學。上海:上海古籍出版社。
126. 程千帆。中文。
127. 黃清連。唐代的文官考課制度。中文
128. 黃清連(1984)。唐代的文官考課制度。中央研究院歷史語言研究所集刊，55(1)
129. 寧欣。唐代長安流動人口中的舉選人群體。中文
130. 寧欣。中文。
131. 寧欣(1998)。唐代長安流動人口中的舉選人群體。中國經濟史研究，1
132. 寧欣(1995)。唐代選官研究。臺北:文津出版社。
133. 趙超編著(1998)。新唐書宰相世系表集校。北京:中華書局。
134. 趙超編著。中文。
135. 劉海峰(1991)。唐代教育與選舉制度綜論。臺北:文津出版社。
136. 劉海峰。中文。
137. 盧建榮。從在室女墓誌看唐宋性別意識的演變。中文
138. 盧建榮。從男性書寫材料看三至七世紀女性的社會形象塑模。中文
139. 盧建榮(1997)。從在室女墓誌看唐宋性別意識的演變。臺灣師大歷史學報，25
140. 盧建榮(1998)。從男性書寫材料看三至七世紀女性的社會形象塑模。臺灣師大歷史學報，26
141. 盧建榮、中國唐代學會編輯委員會編輯。中晚唐藩鎮文職幕僚職位的探討－以徐州節度區為例。中文
142. 盧建榮、中國唐代學會編輯委員會編輯(1993)。中晚唐藩鎮文職幕僚職位的探討－以徐州節度區為例。第二屆國際唐代學術會議論文集，臺北:
143. 築山治三郎(1967)。唐代政治制度の研究。大阪:創元社。
144. 築山治三郎。日文。
145. 賴瑞和。中文。
146. 賴瑞和(2004)。唐代基層文官。臺北:聯經。
147. 濱口重國。日文。
148. 濱口重國(1966)。秦漢隋唐史の研究。東京:東京大學出版會。
149. 繆鉞。中文。
150. 繆鉞(1999)。杜牧傳。天津:百花文藝出版社。
151. 繆鉞。中文。
152. 繆鉞(1980)。杜牧年譜。北京:人民文學出版社。
153. 羅彤華。「同居」再論－兼答柳教授是否「同居」即家庭之疑問。中文
154. 羅彤華(2000)。「同居」析論－唐代家庭共財性質之探討。大陸雜誌，100(6)
155. 羅彤華(2001)。「同居」再論－兼答柳教授是否「同居」即家庭之疑問。大陸雜誌，102(2)
156. 羅彤華。「同居」析論－唐代家庭共財性質之探討。中文
157. 譚其驤主編。中文。
158. 譚其驤主編(1996)。中國歷史地圖集·隋唐五代十國時期。北京:中國地圖出版社。
159. 譚其驤主編、吳松弟編著。中文。
160. 譚其驤主編、吳松弟編著(2002)。兩唐書地理志匯釋。合肥:安徽教育出版社。
161. 嚴耕望。中文。
162. 嚴耕望(1998)。唐代交通圖考。臺北:中央研究院歷史語言研究所。
163. 嚴耕望(1997)。中國地方行政制度史：甲部：秦漢地方行政制度。臺北:中央研究院歷史語言研究所。
164. 嚴耕望(1991)。嚴耕望史學論文選集。臺北:聯經。
165. 嚴耕望。中文。
166. 嚴耕望。中文。
167. 嚴耕望。中文。
168. 嚴耕望(1997)。中國地方行政制度史：乙部：魏晉南北朝地方行政制度。臺北:中央研究院歷史語言研究所。

1. (2022)。具身之感與生命之思：中晚唐詩歌中的「身—心」與「心—事」。文與哲，40，99-134。