台灣圖書資訊學期刊論文之文內引用錯誤研究

Quotation Errors in the Articles of Library and Information Science Journals in Taiwan

10.6120/JoEMLS.2015.522/0009.RS.AM

高瑄鴻(Hsuan-Hung Kao)；林雯瑤(Cathy Wen-Yau Lin)

文內引用錯誤 ； 圖書資訊學 ； 台灣 ； 期刊文獻 ； 引用文 ； 獻分析 ； Quotation error ； Library and information science ； Taiwan ； Journal article ； Citation analysis

教育資料與圖書館學

52卷2期（2015 / 04 / 01）

127 - 156+ii

繁體中文

本研究主要目的在探討台灣圖書資訊學期刊論文之文內引用錯誤，利用引用文獻分析法，分析2011年至2013年間圖書資訊學一級期刊所出版111篇中文文章之622筆期刊類型的中文引用文獻，藉以了解文內引用文獻錯誤率與錯誤類型，以及直接引用或改寫期刊文章時是否符合引用規範。研究結果顯示，在文內引用文獻錯誤率方面，平均文內引用文獻錯誤率為13.67%。文內引用文獻錯誤類型中，無法證實及不當二次引用的錯誤為最多，而正確改寫比率介於90.77%至96.65%之間。本研究建議學術文獻作者引用他人文獻時應更謹慎，以確保引用文獻正確性。建議未來亦可透過對各期刊編輯團隊的訪談，深入探討關於提高引用文獻品質的相關議題。

This study has investigated the errors of quotation in articles of Library and Information Science journals in Taiwan. A total of 622 quotations cited in 111 Chinese journal articles, from four Library and Information Science journals, published 2011 to 2013, were obtained for citation analysis. The study analyzed quotation errors in journal articles, and accuracy of direct quotation and paraphrase. The results of the study reveal that: the average of the quotation error rate within journal articles was 13.67%. The types with the highest quotation error rate were the referenced article failed to substantiate, was unrelated to, or contradicted the author's assertions, and the secondary references did not credit the original author. The journal with the occurrence of correct paraphrasing ranged from 90.77% to 96.65%. This study suggestions that authors should attach importance to accuracy of quotations in scholarly articles. Furthermore, interviews of journal editorial group could be conducted to investigate the ways to improve the accuracy of references and quotations in the perspective of journal editors.

1. 李家如、林雯瑤(2013)。碩士論文引用文獻錯誤之研究：以圖資與資工領域為例。圖書資訊學刊，11(1)，167-195。
   連結：
2. 陳祥、楊純青、黃伸閔(2013)。我國博碩士論文不當引用與剽竊型態之研究：以「科技接受模式」相關論文之文獻探討為例。資訊社會研究，24，74-119。
   連結：
3. 經濟部智慧財產局（2014a）。著作權Q&A。檢索自http://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=284737&ctNode=7194&mp=1【Intellectual Property Office, Ministry of Economic Affairs. (2014a). Zhuzuoquan Q&A. Retrieved from http://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=284737&ctNode=7194&mp=1 (in Chinese)】
4. 經濟部智慧財產局（2014b）。著作權法條管理。檢索自http://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=215060&ctNode=7227&mp=1【Intellectual Property Office, Ministry of Economic Affairs. (2014b). Zhuzuoquan fatiao guanli. Retrieved from http://www.tipo.gov.tw/ct.asp?xItem=215060&ctNode=7227&mp=1 (in Chinese)】
5. Al-Benna, S.,Rajgarhia, P.,Ahmed, S.,Sheikh, Z.(2009).Accuracy of references in burns journals.Burns,35(5),677-680.
6. American Psychological Association、陳玉玲譯、王明傑譯(2011)。美國心理學會出版手冊：論文寫作格式（六版）。台北市=Taipei:雙葉書廊=Yeh Yeh。
7. Awrey, J.,Inaba, K.,Barmparas, G.,Recinos, G.,Teixeira, P. G. R.,Chan, L. S.,Demetriades, D.(2011).Reference accuracy in the general surgery literature.World Journal of Surgery,35(3),475-479.
8. Bell, J. A.,Speer, S.(1988).Bibliographic verification for interlibrary loan: Is it necessary?.College and Research Libraries,49(6),494-500.
9. de Lacey, G.,Record, C.,Wade, J.(1985).How accurate are quotations and references in medical journal?.British Medical Journal (Clinical Research Edition),291(6499),884-886.
10. Eichorn, P.,Yankauer, A.(1987).Do authors check their references? A survey of accuracy of references in three public health journals.American Journal of Public Health,77(8),1011-1012.
11. Evans, J. T.,Nadjari, H. I.,Burchell, S. A.(1990).Quotational and reference accuracy in surgical journals: A continuing peer review problem.Journal of the American Medical Association,263(10),1353-1354.
12. Fenton, J. E.,Brazier, H.,De Souza, A.,Hughes, J. P.,Mcshane, D. P.(2000).The accuracy of citation and quotation in otolaryngology/head and neck surgery journals.Clinical Otolaryngology and Allied Sciences,25(1),40-44.
13. Gosling, C. M.,Cameron, M.,Gibbons, P. F.(2004).Referencing and quotation accuracy in four manual therapy journals.Manual Therapy,9(1),36-40.
14. Lukić, I. K.,Lukić, A.,Glunčić, V.,Katavić, V.,Vučenik, V.,Marušić, A.(2004).Citation and quotation accuracy in three anatomy journals.Clinical Anatomy,17(7),534-539.
15. Luo, M.,Li, C. C.,Molina, D., IV,Andersen, C. R.,Panchbhavi, V. K.(2013).Accuracy of citation and quotation in foot and ankle surgery journals.Foot and Ankle International,34(7),949-955.
16. Ngan Kee, W. D.,Roach, V. J.,Lau, T. K.(1997).How accurate are references in the Australian and New Zealand Journal of Surgery?.Australian and New Zealand Journal of Surgery,67(7),417-419.
17. Pandit, I.(1993).Citation errors in library literature: A study of five library science journals.Library and Information Science Research,15(2),185-198.
18. Porrino, J. A., Jr.,Tan, V.,Daluiski, A.(2008).Misquotation of a commonly referenced hand surgery study.Journal of Hand Surgery,33(1),2.e1-2.e9.
19. Reddy, M. S.,Srinivas, S.,Sabanayagam, N.,Balasubramanian, S. P.(2008).Accuracy of references in general surgical journals - An old problem revisited.The Surgeon,6(2),71-75.
20. Rudolph, J.,Brackstone, D.(1990).Too many scholars ignore the basic rules of documentation.The Chronicle of Higher Education,36(30),A56.
21. Schulmeister, L.(1998).Quotation and reference accuracy of three nursing journals.Image: Journal of Nursing Scholarship,30(2),143-146.
22. Singh, S.,Chaudhary, R.(2009).Accuracy of references cited in articles published in Indian Journal of Dermatology, Venereology and Leprology: A pilot study.Indian Journal of Dermatology, Venereology and Leprology,75(5),488-491.
23. Smith, L. C.(1981).Citation analysis.Library Trends,30(1),83-106.
24. Sweetland, J. H.(1989).Errors in bibliographic citations: A continuing problem.The Library Quarterly,59(4),291-304.
25. Turabian, K. L.(2013).A manual for writers of research papers, theses, and dissertations: Chicago style for students and researchers.Chicago, IL:University of Chicago Press.
26. Wallwork, A.(2011).English for writing research papers.New York, NY:Springer Science+Business Media.
27. 李碧鳳(1996)。新北市=New Taipei City，淡江大學教育資料科學研究所=Graduate Institute of Education and Media Science, Tamkang University。
28. 孟樊(2012)。論文寫作方法與格式（二版）。新北市=New Taipei City:威仕曼文化=Wiseman。
29. 郭貞吟(2010)。新北市=New Taipei City，淡江大學資訊與圖書館學系碩士班= Graduate Institute of Information and Library Science, Tamkang University。