题名

書目資訊鏈結資料化方法之研究：書目本體論、鏈結型機讀編目與Schema.org

并列篇名

Transformations of Bibliographic Data into Linked Data: Bibliographic Ontology, Linky MARC and Schema.org

DOI

10.6120/JoEMLS.202011_57(3).0017.OR.AM

作者

陳亞寧(Ya-Ning Chen)

关键词

鏈結資料 ； 書目本體論 ； 鏈結型機讀編目 ； 結構化資料標記綱要 ； Linked Data ； Bibliographic Ontology ； Linky MARC ； Schema.org

期刊名称

教育資料與圖書館學

卷期/出版年月

57卷3期（2020 / 11 / 01）

页次

379 - 412

内容语文

繁體中文
中文摘要

隨著鏈結資料的應用發展，如何將現有機讀編目格式資料轉變為鏈結資料已成為全球圖書資訊界（簡稱圖資界）探討議題之一。本文旨在隨著圖資界導入鏈結資料的演進歷史，分別選取三種機讀編目格式轉變為鏈結資料的方式與其個案為研究對象，再以全球資訊網協會鏈結資料工作手冊提出的發布鏈結資料作業項目及其他等八項為依據，分析上述方式及其個案的結果。本文個案包括批次大量轉變的大英圖書館與法國國家圖書館、鏈結型機讀編目格式的共享式虛擬探索環境及採用結構化資料標記綱要的圖書館鏈結網。結果發現初期圖資界重點在於以達成鏈結資料化的需求。之後，圖資界以鏈結資料驅動型資訊服務與網路曝光度為主要目標。
英文摘要

With advancement and application of linked data, it has become an issue how to transform existing MARC data into linked data in libraries. This paper aims to address three transformations from MARC into linked data in terms of evolutionary development of linked data in libraries. Eight tasks mainly borrowed from W3C’ Linked Data Cookbook have employed as a framework to analyze the cases of three approaches used in library for linked data transformation as follows: British National Bibliography of British Library and Bibliothèque nationale de France for batch transformation, Share Virtual Discovery Environment for linky MARC and Library Link Network for Schema.org. As a result, initially the transformation in libraries has focused on triplification of linked data. Later, libraries has emphasized on how to deliver linked data driven information services and expose linked data based bibliographic data for increasing the visibility indexed and value added by search engines.
主题分类 人文學 > 圖書資訊學
参考文献
  1. 符興智, Xing-Zhi,柯皓仁, Hao-Ren(2017)。以知識本體和鏈結資料建置圖書資訊學領域學者的事業歷程網站系統：以王振鵠教授為例。圖書館學與資訊科學，43(1)，122-154。
    連結：
  2. 陳亞寧, Ya-Ning,温達茂, Dar-maw(2020)。MARC21鏈結資料化的轉變與應用。教育資料與圖書館學，57(1)，35-72。
    連結：
  3. Ali, I.,Warraich, N. F.(2018).Linked data initiatives in libraries and information centres: A systematic review.The Electronic Library,36(5),925-937.
  4. Anaheim Public Library. (n.d.). Emma, Jane Austen. Library.Link Network. http://link.library.anaheim.net/portal/Emma-Jane-Austen/AEmKrN8cGjQ/
  5. Baker, T.,Bermès, E.,Coyle, K.,Dunsire, G.,Isaac, A.,Murray, P.,Panzer, M.,Schneider, J.,Singer, R.,Summers, E.,Waites, W.,Young, J.,Zeng, M.(2011).,未出版
  6. Berners-Lee, T. (2006). Linked data: Design issue. https://www.w3.org/DesignIssues/LinkedData.html
  7. Berners-Lee, T.,Hendler, J.,Lassila, O.(2001).The semantic web.Scientific American,284(5),35-43.
  8. BiblioGraph.net. (2019). What is BiblioGraph.net? https://bibliograph.github.io/BibloGraph-Frozen/bibliograph.net/
  9. Bibliothèque nationale de France. (n.d.-a). About data.bnf.fr. data.bnf.fr. https://data.bnf.fr/en/about
  10. Bibliothèque nationale de France. (n.d.-c). Open data. data.bnf.fr. https://data.bnf.fr/en/opendata
  11. Bibliothèque nationale de France. (n.d.-b). Franz Schubert (1797-1828). data.bnf.fr. https://data.bnf.fr/en/13899553/franz_schubert/
  12. Bibliothèque nationale de France. (n.d.-d). Semantic web and data model. data.bnf.fr. https://data.bnf.fr/en/semanticweb
  13. Bowen, J.(2010).Moving library metadata toward linked data: Opportunities provided by the extensible catalog.International Conference on Dublin Core and Metadata Applications 2010,Pittsburgh, PA, United States:
  14. British Library. (n.d.). British Library URI patterns. http://www.bl.uk/bibliographic/pdfs/british_library_uri_patterns.pdf
  15. Casalini, M.(2017).BIBFRAME and Linked Data practices for the stewardship of research knowledge.IFLA Satellite Meeting 2017: Digital Humanities,Berlin, Germany:
  16. Chen, Y.-N.(2017).A review of practices for transforming library legacy records into linked open data.Communications in Computer and Information Science,755,123-133.
  17. Cole, T. W.,Han, M.-J.,Weathers, W. F.,Joyner, E.(2013).Library marc records into linked open data: Challenges and opportunities.Journal of Library Metadata,13(2-3),163-196.
  18. Deliot, C.(2014).Publishing the British National Bibliography as linked open data.Catalogue & Index,174,13-18.
  19. Deliot, C.,Wilson , N.,Costabello, L,Vandenbussche, P.-Y.(2016).The British National Bibliography: Who uses our Linked Data?.Proc. Int’l Conf. on Dublin Core and Metadata Applications 2016
  20. Deutsche National Bibliothek. (2016). Linked data service. https://www.dnb.de/EN/Professionell/Metadatendienste/Datenbezug/LDS/lds_node.html
  21. Di Noia, T.,Ragone, A.,Maurino, A.,Mongiello, M.,Marzoccca, M. P.,Cultrera, G.,Bruno, M. P.(2016).Linking data in digital libraries: The case of Puglia Digital Library.Proceedings of the 1st workshop on humanities in the semantic web co-located with 13th ESWC conference 2016
  22. Eslami, S.,Vaghefzadeh, M. H.(2013).Publishing Persian linked data of national library and archive of Iran.IFLA World Library and Information Congress: 79th IFLA General Conference and Assembly,Singapore:
  23. Etalab. (2011). Open license. https://data.bnf.fr/docs/Licence-Ouverte-Open-Licence-ENG.pdf
  24. Falcone, A., Greben, J., & Lorimer, N. (2017). Linked data for production (LD4P): Technical services workflow evolution through tracer bullets (Stanford projects) [PowerPoint slides]. https://wiki.lyrasis.org/download/attachments/75628590/dcmiFinal.pptx?version=1&modificationDate=1522710201053&api=v2
  25. Gracy, K. F.,Zeng, M. L.,Skirvin, L.(2013).Exploring methods to improve access to music resources by aligning library data with linked data: A report of methodologies and preliminary finding.Journal of the American Society for Information Science and Technology,64(10),2078-2099.
  26. Hallo, M.,Luján-Mora, S.,Maté, A.,Trujillo, J.(2016).Current state of Linked Data in digital libraries.Journal of Information Science,42(2),117-127.
  27. Hyland, B., & Villazón-Terrazas, B. (2011, March 15). Linked data cookbook. W3C. https://www.w3.org/2011/gld/wiki/Linked_Data_Cookbook
  28. Lapôtre, R.(2017).Library metadata on the web: The example of data.bnf.fr.JLIS.it,8(3),58-70.
  29. Library Link Network. (n.d.-a). What’s new in library link network: FAQ. https://docs.library.link/faq
  30. Library Link Network. (n.d.-b). What’s new in library link network: Features. https://docs.library.link/features
  31. Malmsten, M.(2008).Making a library catalogue part of the semantic web.International Conference on Dublin Core and Metadata Applications 2008,Berlin, Germany:
  32. Malmsten, M.(2009).Exposing library data as linked data.75th IFLA Satellite Preconference: Information Technology Section: Emerging Trends in Technology: Libraries between Web 2.0, the Semantic Web and Search Technology,Florence, Italy:
  33. OCLC. (2019). OCLC linked data. Retrieved October 27, 2019, from https://www.oclc.org/developer/develop/linked-data.en.html
  34. Park, H.,Kipp, E. I.(2015).Evaluation of mapping from MARC to linked data.Advances in Classification Research Online,25(1)
  35. PCC Linked Data Advisory Committee. (2017). Linked data infrastructure models: Areas of focus for PCC strategies. https://www.loc.gov/aba/pcc/documents/LinkedDataInfrastructureModels.pdf
  36. Possemato, T.(2018).How RDA is essential in the reconciliation and conversion processes for quality Linked Data.JLIS.it,9(1),48-60.
  37. Schema.org. (n.d.). Welcome to Schema.org. https://schema.org/
  38. Share-VDE. (n.d.-a). https://www.share-vde.org/sharevde/searchNames?n_cluster_id=593384
  39. Share-VDE. (n.d.-b). https://www.share-vde.org/sharevde/searchPublishers?p_cluster_id=185890
  40. Share-VDE. (n.d.-c). https://www.share-vde.org/sharevde/searchTitles?t_cluster_id=4778354
  41. Simon, A.,Wenz, R.,Michel, V.,Di Mascio, A.(2013).Publishing bibliographic records on the web of data: Opportunities for the BnF (French National Library).The semantic web: Semantics and big data. ESWC 2013: 10th international conference, ESWC 2013, Montpellier, France, May 26-30, 2013. Proceedings
  42. Smith, M.,Stahmer, C. G.,Li, X.,Gonzalez, G.(2017).,未出版
  43. Smith-Yoshimura, K.(2016).Analysis of international linked data survey for implementers.D-Lib Magazine,22(7-8)
  44. Smith-Yoshimura, K.(2018).Analysis of 2018 international linked data survey for implementer.Code4lib Journal,42
  45. Smith-Yoshimura, K. (2018b). What metadata managers expect from and value about the research library partnership. Hanging Together. http://hangingtogether.org/?p=6683
  46. Southwick, S. B.(2015).A guide for transforming digital collections metadata into linked data using open source technologies.Journal of Library Metadata,15(1),1-35.
  47. Stanford Tracer Bullets. (n.d.-b). Existing item-deposit workflows. https://wiki.lyrasis.org/display/LD4P/Stanford+Tracer+Bullets?preview=/79795226/101782432/current%20tb3%20external%20metadata%20only.jpg
  48. Stanford Tracer Bullets. (n.d.-a). Existing bulk-deposit workflow. https://wiki.lyrasis.org/display/LD4P/Stanford+Tracer+Bullets?preview=/79795226/101782502/tb4_current.png
  49. Suominen, O.,Hyvönen, N.(2017).From MARC silos to linked data silos?.O-Bib. Das Offene Bibliotheksjournal,4(2),1-13.
  50. The British Library Board. (n.d.). Austen, Jane, 1775-1817. British National Bibliography. https://bnb.data.bl.uk/doc/person/AustenJane1775-1817
  51. Vila-Suero, D.,Gómez-Pérez, A.(2013).datos.bne.es and MARiMbA: An insight into library linked data.Library Hi Tech,31(4),575-601.
  52. Vila-Suero, D.,Villazón-Terrazas, B.,Gómez-Pérez, A.(2013).datos.bne.es: A library linked dataset.Semantic Web,4(3),307-313.
  53. Wahid, N.,Warraich, N. F.,Tahira, M.(2018).Mapping the cataloguing practices in information environment: A review of linked data challenges.Information and Learning Science,119(9-10),586-596.
  54. Wallis, R. (2018, May 22). The three linked data choices for libraries. Data Liberate. https://www.dataliberate.com/2018/05/22/the-three-linked-data-choices-for-libraries/
  55. Wenz, R.(2013).Linked open data for new library services: The example of data.bnf.fr.JLIS.it,4(1),403-415.
  56. Zeng, M. L.,Gracy, K. F.,Skirvin, L.(2013).Navigating the intersection of library bibliographic data and linked music information sources: A study of the identification of useful metadata elements for interlinking.Journal of Library Metadata,13(2-3),254-278.
  57. 張婷嫥, Ting-Chuan(2019)。國立臺灣師範大學圖書資訊學研究所=Graduate Institute of Library & Information Studies, National Taiwan Normal University。
  58. 曾天威, Tien-wei(2014)。國立臺灣大學圖書資訊學系=Department of Library and Information Science, National Taiwan University。
被引用次数
  1. (2023)。鏈結資料發展下NBINet聯合目錄面臨挑戰及因應措施探討。國家圖書館館刊，112(1、2)，51-79。
print cancel