長安唐詩與樂遊原現地研究

On-Site Studies of Tung Poems on Cheng-An, Centered at Le You Yuan

10.6258/bcla.2004.60.03

簡錦松(Chin-Sung Chien)

唐長安 ； 唐詩 ； 樂遊原 ； 現地研究 ； Chang An ； Tang poetry ； Le You Yuan ； On-Site Studies

臺大文史哲學報

60期（2004 / 05 / 01）

75 - 112

繁體中文

樂遊原與曲江都是唐代長安城主要的遊賞去處，詩人題詠極多，但古代文獻對「樂遊原」位址設定在昇平坊的說法，與唐詩的原始指述嚴重不合。本文以詩學專業者的目光，站在近人考古成果的基礎上，以更精確的實證方法進行現地研究，並將GPS測量及GIS地理分析技術，帶入本研究中，重新檢驗了古今說法，並將唐代樂遊原正確地定位在修政坊高地。

Le You Yuan and Lake Qu Jiang are two of the most famous place of Chang An, the Capital of Tang Dynasty, in the old days. There were numerous poems sited these two places, however, their precise location were unknown. Many ancient articles assumed Le You Yuan is at Plan Sheng-Ping, but it contradicts many statements in Tang poems. This study exam the numerous tales on the description of the locations, using archeology techniques together with modern GPS and GIS equipment, discovered that the Le You Yuan is actually in the highland of Plan Xiu-Zheng instead of Plan Sheng-Ping.

1. 元駱天驤(1990)。類編長安志。
2. 北宋樂史(1969)。太平寰宇記。
3. 宋王應麟(1988)。玉海。
4. 宋司馬光(1978)。資治通鑑。
5. 宋宋敏求(1990)。長安志。
6. 宋李昉(1988)。太平廣記。
7. 宋祝穆。事文類聚。
8. 宋程大昌(1990)。雍錄。
9. 宋歐陽修(1975)。新唐書。
10. 明談遷(1997)。北游錄頁。
11. 東漢班固(1962)。漢書。
12. 唐長孫無忌(1983)。唐律疏議。
13. 清董誥(1960)。全唐詩。
14. 清董誥(1960)。全唐文。
15. 漢司馬遷(1964)。史記。
16. 中央研究院。中央研究院漢籍電子文獻─漢籍全文資料庫。
17. 中國文物局(1998)。中國文物地圖集．陝西分冊。
18. 中國社會科學院考古研究所(1959)。唐長安大明宮。
19. 王維坤(2002)。中日文化交流的考古學研究。
20. 史念海(1998)。唐代歷史地理研究。
21. 史念海(1996)。西安歷史地圖集。
22. 平岡武夫(1989)。唐代長安和洛陽。
23. 朱金城(1988)。白居易集箋校。
24. 佐藤武敏(1974)。長安。
25. 吳鋼(1994)。全唐文補編。
26. 李天順(2001)。西安長樂門城樓修繕工程報告。
27. 李建超(1996)。增訂唐兩京城坊考。
28. 足立喜六(1935)。長安史蹟考。
29. 足立喜六(1933)。長安史蹟の研究。
30. 辛德勇(1991)。隋唐兩京叢考。
31. 武復興(1981)。西安史話。
32. 韋述。兩京新記。
33. 陳尚君(1992)。全唐詩補編。
34. 陳直(1995)。三輔黃圖校注。
35. 楊鴻年(1999)。隋唐兩京坊里譜。
36. 葉驍軍(1986)。中國都城歷史圖錄。
37. 董祐誠(1970)。咸寧縣志。
38. 駱希哲(1998)。唐華清宮。

1. 簡錦松,簡嘉,謝定紘,廖泫銘,呂希真(2023)。【特邀稿】我怎麼作〈唐長安城數位新圖〉與GIS互動平台。東華漢學，38，85-150。
2. (2023)。數位人文視野下的唐詩研究析例。書目季刊，57(2)，1-25。