余仁仲刊本《春秋穀梁傳集解》相關問題考辨

Issues on Yu Renzhong's Version of Chunqiu Guliang Jijie

10.6258/bcla.201811_(90).01

簡逸光(Chien, I-kuang)

余仁仲 ； 春秋穀梁傳 ； 四部叢刊 ； 古逸叢書 ； Yu Renzhong ； Chunqiu Guliang Jijie ； Sibucongkan ； Guyicongshu

臺大文史哲學報

90期（2018 / 11 / 01）

1 - 37

繁體中文

宋刻余仁仲《春秋穀梁傳集解》，今僅殘存一部六卷本，曾為鐵琴銅劍樓收藏，今藏國立故宮博物院。另有一部覆刻本，為黎庶昌覆刻狩谷望之影摹阿波侯藏，同是宋代余仁仲萬卷堂《春秋穀梁傳集解》，後收入《古逸叢書》。經比對，二書有異，鐵琴銅劍樓所藏為前印本，於日本國影摹為重校本。《四部叢刊》刊印《春秋穀梁傳集解》時，以鐵琴銅劍樓藏宋版《春秋穀梁傳集解》為底本，取《古逸叢書》前六卷補闕。不過，印時經描潤訂正，不盡同於原書。宋刻《監本附音春秋穀梁傳註疏》以余仁仲前印本作為底本併單疏本合刊，後依重校本修訂，此後世所謂十行本，其影響閩本、監本、毛本、乃至清代阮元刊刻十三經注疏，都是十行本系統，足見余本對後世深遠影響。

Yu Renzhong (?-?) from the Song Dynasty created a block-printed edition of Chunqiu Guliang Jijie. This edition is the earliest version of Chunqiu Guliang Jijie. The book was collected in the Tieqin Tongjian Library and is curently exhibited in Taiwan's National Palace Museum. Li Shuchang (1837–1897) reproduced an edition of Chunqiu Guliang Jijie. Another version of Chunqiu Guliang Jijie was published in Sibucongkan. The version in Sibucongkan was based on a photocopy of the version of Chunqiu Guliang Jijie in the Tieqin Tongjian Library and the photocopies of the first six volumes of Guyicongshu. The photocopying process through which Sibucongkan was compiled resulted in various corrections and distortions in the copied version. After their original publications, Guyicongshu and Sibucongkan were reprinted numerous times. The manuscripts' original appearances were modified in reprints. Thus, the original publications and reprints of Guyicongshu and Sibucongkan should be regarded as different versions. Yu's early version served as the source materials for the Chunqiu Guliang Annotation; annotations were later added. This version profoundly influenced subsequent versions.

1. (1988)。北京圖書館古籍珍本叢刊。北京:書目文獻出版社。
2. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
3. (1999)。西安碑林全集。廣州:廣東經濟出版社。
4. (2002)。續修四庫全書。上海:上海古籍出版社。
5. (1983)。景印文淵閣四庫全書。臺北:臺灣商務印書館。
6. (1988)。北京圖書館古籍珍本叢刊。北京:書目文獻出版社。
7. 後晉劉昫(1989)。舊唐書。臺北:鼎文書局。
8. 唐陸德明(2003)。經典釋文。北京:北京圖書館出版社。
9. 清鍾文烝、駢宇騫點校(1996)。春秋穀梁經傳補注。北京:中華書局。
10. 戰國穀梁赤、晉范甯集解(2017)。春秋穀梁傳集解。上海:華東師範大學出版社。
11. 戰國‧穀梁赤著，晉‧范甯集解，《春秋穀梁傳集解》殘本，宋刻本，現藏國立故宮博物院，編號：贈善003087-003088。
12. 戰國‧穀梁赤著，晉‧范甯集解，《春秋穀梁傳集解》，清‧黎庶昌編，《古逸叢書》，上海：商務印書館，1936，據清光緒十年遵義黎氏日本東京使署影鈔宋紹熙重校本影印。
13. 戰國‧穀梁赤著，晉‧范甯集解，《春秋穀梁傳集解》，張元濟等編，《四部叢刊》經部，上海：商務印書館，1919，據上海涵芬樓借常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏宋建安余氏刊本後六卷與《古逸叢書》本前六卷影印。
14. 戰國穀梁赤、晉范甯集解、唐楊士勛疏(2003)。監本附音春秋穀梁傳註疏。北京:北京圖書館出版社。
15. 戰國‧穀梁赤著，晉‧范甯集解，清‧楊守敬校訂，《春秋穀梁傳集解》，清‧黎庶昌編，《古逸叢書》，清光緒十年黎庶昌日本東京使署刊《古逸叢書》校樣本，現藏國立故宮博物院，編號：故觀004653-004656。
16. 張元濟編(1965)。四部叢刊。臺北:臺灣商務印書館。
17. 張元濟等編修，《四部叢刊書錄》，上海：商務印書館，1929。
18. 張政烺(2012)。張政烺文集。北京:中華書局。
19. 張麗娟(2013)。宋代經書注疏刊刻研究。北京:北京大學出版社。
20. 喬秀岩(2006)。《禮記》版本雜識。北京大學學報（哲學社會科學版），2006(5)，103-110。
21. 賈貴榮輯(2003)。日本藏漢籍善本書志書目集成。北京:北京圖書館出版社。
22. 賈貴榮輯(2003)。日本藏漢籍善本書志書目集成。北京:北京圖書館出版社。
23. 路遠(1997)。唐國學《五經壁本》考─從《五經壁本》到《開成石經》。文博，1997(2)，39-42。
24. 蔣鵬翔(2011)。博士論文(博士論文)。上海，復旦大學中國古代文學研究中心。

1. 簡逸光(2021)。《穀梁傳》注疏合刻與單疏本相關問題考辨。中國文哲研究集刊，58，127-160。