文明進程的積澱與戰略設計的心理傾向

The Precipitation of the Civilization Progress and the Psychological Orientation of Strategic Design

10.7065/MRPC.200404.0061

林寅重(Yen-Chung Lin)；張明睿(Ming-Ruey Jang)

文明 ； 文化 ； 衝突 ； 戰爭 ； 國際體系 ； 菁英決策 ； civilization ； culture ； clash ； war ； inter-state system ； the elite's decision

哲學與文化

31卷4期（2004 / 04 / 01）

61 - 82

繁體中文

冷戰格局解體後，為能構思新的全球秩序的均勢發展，以文明為主旋律，結合新現實主義理論觀點，急欲籌劃新道路，提出了文明衝突論的戰略思維。世界是一個多文明並存的體系，也是人類發展的總體成就，當科學技術拉進了諸般文明的距離，文明的重疊或碰撞，衝突並不是唯一的現象，吸收、融合、趨同的發展是同時存在，這端賴不同文明體系菁英的理性決擇。從中國文明進程的轉變分析，了解到文明衝突並非文明的本質，而是假設價值的超越，以及權力與利益的擷取。如能認知全球多樣化文明的特質，立於平等與欣賞的態度，運用對話與交流降低衝突，是值得期待的願景。

After the cold war was over, the strategic thought about the clash of civilization is brought up, with the focus on civilization along with the neo-realistic views to plan new paths, to conceive the equilibrium development of a new world order. The world is not only a system where many civilizations co-exist but also the gross achievement of human development. While scientific technology brings people closer to each other and different civilizations overlap or clash, we see not only conflicts but also absorption, assimilation and convergence. Therefore it is dependent on the rational choices of the elite from different systems of civilizations. Through analyzing the transformation of the progress of Chinese civilization, we can see that clash is not part of the nature of civilization but rather the transcendence of hypothetic values and the acquisition of power and interests. If the pluralist character of world civilizations is recognized, we love to see dialogues and communications are employed, based on equality and appreciation, to reduce the clashes.

1. Giddens(1990).The Consequences of Modernity.Stanford, CA:Stanford University Press.
2. Holsti, K. J.、李偉成譯、譚溯澄譯(1996)。國際政治分析架構。台北:幼獅文化事業出版社。
3. Kaldor、陳世欽譯(2002)。新戰爭—全球性的組織化暴力。台北:聯經出版社。
4. Thompson, Kenneth W.、耿協峰譯(2003)。國際思想大師。北京:北京大學出版。
5. 王爾敏(2003)。中國近代思想史論。北京:社會科學文獻出版社。
6. 王緝思(1999)。文明衝突論戰評述。國際文化思潮評論，北京:
7. 石之瑜(2000)。文明衝突與中國。台北:五南圖書出版公司。
8. 朱立言(1998)。哲學與當代文化。北京:中國人民大學出版社。
9. 李雲漢(1995)。中國近代史。台北:三民書局。
10. 易杰維編(2000)。歐洲文明的歷程—工業文明。北京:華夏出版社。
11. 杭廷頓、黃裕美譯(1997)。文明衝突與史界秩序的重建。台北:聯經出版社。
12. 哈拉爾德．米勒、麗紅譯(2002)。文明的共存—對塞繆爾亨廷頓文明衝途論的批判。北京:新華出版社。
13. 施渡橋(2003)。晚清軍事變革研究。北京:軍事科學出版社。
14. 倪樂雄(2003)。尋找敵人—戰爭文化與國際軍事問題透視。北京:經濟管理出版社。
15. 恩里克、迪塞爾(2002)。超越歐洲中心主義：世界體系與現代性的侷限。全球化的文化，北京:
16. 喻大華(2001)。晚清文化保守思潮的研究。北京:人民大學出版社。
17. 湯恩比、林綠譯(1978)。歷史的研究。台北:源成文化圖書供應社。
18. 詹姆斯．多爾蒂、小羅伯特．普法爾茨格拉夫、閻學通譯、陳寒溪譯(2003)。爭論中的國際關係理論。北京:世界知識出版社。
19. 摩爾、拓夫譯(1991)。民主與獨裁的社會起源—現代世界誕生時的貴族與農民。台北:九大。
20. 諾貝斯．埃利亞斯、王佩莉譯(1998)。文明的進程。北京:生活讀書新知三聯出版社。
21. 羅伯特．赫爾頓(2003)。全球化的文化影響。全球化時代的標緻，北京:
22. 羅蘭．羅柏森、梁光嚴譯(2000)。全球化社會理論和全球化。北京:上海人民出版社。