The Relationship of Culture, History and Natural Law in the Thought of J. Maritain

按馬里旦思想文化、歷史、以及自然道德律的關係

10.7065/MRPC.200603.0037

艾立勤(Fr. Aldrich)

自然道德律 ； 道德知識 ； 本質 ； 先天 ； 自我律則無限姓 ； 歷史哲學 ； 五帝 ； 第二次人口統計學上的改變 ； AIDS ； Nature Law ； moral knowledge ； essential ； connatural ； infinity in its order ； history of philosophy ； Five Emperor's Period ； the second demographic transition ； AIDS

哲學與文化

33卷3期（2006 / 03 / 01）

37 - 67

英文

本文以馬里旦的理論為基礎，探討文化、歷史和自然道德律的關係。自然道德律提供了普遍的原則和道德對話的起點，讓不同的宗教、文化、哲學系統可以有對話的空間。本文首先探討馬里旦的理論，提出組合樣態的問題，介紹漸近線原則，而且如何透過歷史來考驗一個文化理解及執行自然道德律的多寡。並且將理論應用於中國古代五帝的情況：如何從多夫多妻演進至一夫一妻。最後，以性解放的國家與以天主教倫理為政策的國家做比較。

This paper will attempt to explore the relationship between culture, history and the natural law. The natural moral law, based on a universally shared nature, provides a common starting point for moral dialogue between different religious, cultural and philosophical systems. Further, for Maritain history and human experience can provide a test by which competing ethical theories can be tested.